“愿言免防秋”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“愿言免防秋”出自哪首诗?

答案:愿言免防秋”出自: 宋代 楼璹 《耕图二十一首 登场》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuàn yán miǎn fáng qiū ,诗句平仄: 仄平仄仄平

问题2:“愿言免防秋”的上一句是什么?

答案:愿言免防秋”的上一句是: 用此可卒岁 , 诗句拼音为: yòng cǐ kě zú suì ,诗句平仄: 仄平仄仄平

问题3:“愿言免防秋”的下一句是什么?

答案:愿言免防秋”的下一句是: 太平本无象 , 诗句拼音为: tài píng běn wú xiàng ,诗句平仄:仄平仄平仄

“愿言免防秋”全诗

耕图二十一首 登场 (gēng tú èr shí yī shǒu dēng chǎng)

朝代:宋    作者: 楼璹

禾黍已登场,稍觉农事优。
黄云满高架,白水空西畴。
用此可卒岁,愿言免防秋
太平本无象,村舍炊烟浮。

平仄仄平平,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄平平平。

hé shǔ yǐ dēng chǎng , shāo jué nóng shì yōu 。
huáng yún mǎn gāo jià , bái shuǐ kōng xī chóu 。
yòng cǐ kě zú suì , yuàn yán miǎn fáng qiū 。
tài píng běn wú xiàng , cūn shè chuī yān fú 。

“愿言免防秋”繁体原文

耕圖二十一首 登場

禾黍已登場,稍覺農事優。
黄雲滿高架,白水空西疇。
用此可卒歲,願言免防秋。
太平本無象,村舍炊煙浮。

“愿言免防秋”韵律对照

平仄仄平平,仄仄平仄平。
禾黍已登场,稍觉农事优。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
黄云满高架,白水空西畴。

仄仄仄仄仄,仄平仄仄平。
用此可卒岁,愿言免防秋。

仄平仄平仄,平仄平平平。
太平本无象,村舍炊烟浮。

“愿言免防秋”全诗注音

hé shǔ yǐ dēng chǎng , shāo jué nóng shì yōu 。

禾黍已登场,稍觉农事优。

huáng yún mǎn gāo jià , bái shuǐ kōng xī chóu 。

黄云满高架,白水空西畴。

yòng cǐ kě zú suì , yuàn yán miǎn fáng qiū 。

用此可卒岁,愿言免防秋。

tài píng běn wú xiàng , cūn shè chuī yān fú 。

太平本无象,村舍炊烟浮。

“愿言免防秋”全诗翻译

译文:
禾稻和黍稷已经生长出来,看起来农事情况较为良好。黄色的云彩飘满高空,白色的水雾在西边的田野上空蔓延。有了这样的情况,就可以顺利度过这一年,希望能够免除防秋的忧虑。太平时期本来没有异常的征兆,乡村小屋里的炊烟飘浮着,宁静安乐。
总结:全文描述了农事景象和自然环境,表达了对太平安宁生活的向往。

“愿言免防秋”总结赏析

赏析:《耕图二十一首 登场》这首诗描绘了农田丰收的景象,以及农民们的辛勤劳作和丰收的喜悦。诗中通过描述禾黍已经长成,农田呈现出生机勃勃的景象,黄云弥漫在高架之上,白水在西畴上空流淌。作者表达了农事顺利进行的喜悦心情,希望岁末能够顺利结束,免受秋天的侵扰。诗中蕴含着对太平安宁的向往,也表现了农民对美好生活的向往和希望。

“愿言免防秋”诗句作者楼璹介绍:

楼璹(一○九○~一一六二),字寿玉,一字国器,鄞县(今浙江宁波)人。异子。以父任入婺州幕。高宗绍兴初知於潜县,五年(一一三五),通判邵州(《建炎以来系年要录》卷九六)。除行在审计司。爲十五年,福建市舶使,荆湖北路、南路转运使。二十五年,知扬州,兼淮南路转运使(《攻媿集》卷七六《跋扬州伯父耕织图》、《建炎以来系年要录》卷一七○)。二十六年,主管台州崇道观,致仕。三十二年卒,年七十三。《宋史翼》卷二○有传。今录诗四十五首。更多...

“愿言免防秋”相关诗句: