“过言防结括”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“过言防结括”出自哪首诗?
答案: “过言防结括”出自: 宋代 范仲淹的 《和谢希深学士见寄》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guò yán fáng jié kuò ,诗句平仄: ○平○仄仄 。
问题2:“过言防结括”的上一句是什么?
答案:
“过言防结括”的上一句是: 天地久开泰 , 诗句拼音为:tiān dì jiǔ kāi tài
,诗句平仄: ○平○仄仄 。
问题3:“过言防结括”的下一句是什么?
答案: “过言防结括”的下一句是: 谁怜多出处 , 诗句拼音为: shuí lián duō chū chù ,诗句平仄:平平平仄仄。
“过言防结括”全诗
和谢希深学士见寄 (hé xiè xī shēn xué shì jiàn jì)
天地久开泰,过言防结括。
谁怜多出处,自省有本末。
心焉介如石,可裂不可夺。
尽室得江行,君恩与全活。
回头谏诤路,尚愿无壅遏。
岂独世所非,千载成迂阔。
平仄仄平仄,○平○仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄○仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平○,平平仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄平○仄。
仄仄仄仄平,平仄平平仄。
“过言防结括”繁体原文
和謝希深學士見寄
天地久開泰,過言防結括。
誰憐多出處,自省有本末。
心焉介如石,可裂不可奪。
盡室得江行,君恩與全活。
迴頭諫諍路,尚願無壅遏。
豈獨世所非,千載成迂闊。
“过言防结括”韵律对照
平仄仄平仄,○平○仄仄。
天地久开泰,过言防结括。
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
谁怜多出处,自省有本末。
平平仄○仄,仄仄仄仄仄。
心焉介如石,可裂不可夺。
仄仄仄平○,平平仄平仄。
尽室得江行,君恩与全活。
平平仄仄仄,仄仄平○仄。
回头谏诤路,尚愿无壅遏。
仄仄仄仄平,平仄平平仄。
岂独世所非,千载成迂阔。
“过言防结括”全诗注音
天地久开泰,过言防结括。
谁怜多出处,自省有本末。
心焉介如石,可裂不可夺。
尽室得江行,君恩与全活。
回头谏诤路,尚愿无壅遏。
岂独世所非,千载成迂阔。
“过言防结括”全诗翻译
译文:
天地久经历繁荣兴旺的时刻,常有人言过分谨慎防备,反而限制了发展的空间。
谁能体谅那些有很多才能和机会的人,却因为自己的局限而无法实现。
心中的价值如同坚硬的石头,虽然可能会有裂缝,但绝不会被夺走。
尽心尽力得到机遇,君恩和全体活动使人充实而有生气。
回头审视劝诤的道路,仍希望没有阻碍和阻止。
这并不是世人所不理解的,千百年来形成了广阔深奥的道理。
全诗表达了天地长久繁荣昌盛的状态,但也警示人们过分谨慎可能会限制发展的可能性。诗人思考了才能与机遇的关系,强调内心价值的坚韧和不可剥夺性。同时,他希望能得到机遇,并保持谦逊的态度,不因权力而阻碍改善世界的努力。整首诗语意深远,表达了诗人对于人生和社会的思考与期盼。
“过言防结括”总结赏析
赏析:这首诗是范仲淹与谢希深交往时所作,表现了他对友情与为官的真挚感慨。诗中以自然景物喻人生,以朴素言辞抒发情感。
首句“天地久开泰,过言防结括”,意喻天地广阔无边,以示友谊的宽广,超越言辞的约束。接着描述自省本末之道,引发人们对友情的深思。接着“心焉介如石,可裂不可夺”,强调友谊坚定如石,不可轻易破裂或剥夺。言外之意是友谊的珍贵与稳固。
诗中“尽室得江行,君恩与全活”,表达了诗人对友谊的感激之情,友谊如同江水滔滔不绝,给人以活力。接着“回头谏诤路,尚愿无壅遏”,显示了诗人希望友谊能够成就更多,不受外界阻碍。最后两句“岂独世所非,千载成迂阔”,表明友谊之伟大非世俗能理解,千百年来才得以成全。
“过言防结括”相关诗句:
- 过言防结括 出自 [宋] 范仲淹 ·《和谢希深学士见寄 》
- 烦言肯过防 出自 [唐] 柳宗元 ·《弘农公以硕德伟材屈於诬枉左官三岁复爲大僚天监昭明人心感悦宗元窜伏湘浦拜贺末由谨献诗五十韵以毕微志 》
- 防秋才过又防春 出自 [宋] 林宗放 ·《和龚太守巡江回署之作 》
- 眷言古括州 出自 [宋] 吴芾 ·《送津儿之官丽水 》
- 试以七言用檃括 出自 [宋] 邓深 ·《遡峡诗 》
- 立言尽括二仪数 出自 [宋] 吕陶 ·《贻草莱章詧 》
- 赵括母言犹不听 出自 [宋] 孙冲 ·《长平怀古 》
- 结舌防谗柄 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日荆南述怀三十韵 》
- 刊行结防堤 出自 [宋] 王洋 ·《代徐思远谢张季万 》
- 结冻防鱼跃 出自 [唐] 吴融 ·《赋雪 》
- 结子防山猱 出自 [宋] 梅尧臣 ·《永叔内翰遗李太博家新生鸭脚 》
- 结实曾防蚁 出自 [宋] 陈舜俞 ·《阅日堂僧橘 》
- 须防结袜要王生 出自 [宋] 陈造 ·《次韵朱通判严上舍 其二 》
- 何劳结屋深防客 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵费茂和风月亭新成 》
- 防风防雨如防盗 出自 [宋] 苏辙 ·《外孙文九伏中入村晒麦 》
- 言巧智难防 出自 [唐] 刘禹锡 ·《萋兮吟 》
- 愿言免防秋 出自 [宋] 楼璹 ·《耕图二十一首 登场 》
- 斯言却防玷 出自 [宋] 楼钥 ·《送从弟叔韶尉东阳 》
- 念言堤防功 出自 [宋] 张栻 ·《四月二十日与客来城南积潦方盛湖光恬然如平时泛舟终日分韵得水字 》
- 躗言防天刑 出自 [宋] 陈造 ·《次韵余司理 》