首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 真慧寺 > 遍寻真蹟蹑莓苔

“遍寻真蹟蹑莓苔”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“遍寻真蹟蹑莓苔”出自哪首诗？

答案： “遍寻真蹟蹑莓苔”出自： 唐代 裴度的 《真慧寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： biàn xún zhēn jì niè méi tái ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“遍寻真蹟蹑莓苔”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“遍寻真蹟蹑莓苔”已经是第一句了。

问题3：“遍寻真蹟蹑莓苔”的下一句是什么？

答案： “遍寻真蹟蹑莓苔”的下一句是： 世事全抛不忍回 , 诗句拼音为： shì shì quán pāo bù rěn huí ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“遍寻真蹟蹑莓苔”全诗

真慧寺 (zhēn huì sì)

。 朝代：唐 。    作者： 裴度。

遍寻真蹟蹑莓苔，世事全抛不忍回。
上界不知何处去，西天移向此间来。
岩前芍药师亲种，岭上青松佛手栽。
更有一般人不见，白莲花向半天开。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

biàn xún zhēn jì niè méi tái ， shì shì quán pāo bù rěn huí 。
shàng jiè bù zhī hé chù qù ， xī tiān yí xiàng cǐ jiān lái 。
yán qián sháo yao shī qīn zhǒng ， lǐng shàng qīng sōng fó shǒu zāi 。
gèng yǒu yī bān rén bù jiàn ， bái lián huā xiàng bàn tiān kāi 。

“遍寻真蹟蹑莓苔”繁体原文

真慧寺

遍尋真蹟躡莓苔，世事全拋不忍回。
上界不知何處去，西天移向此間來。
巖前芍藥師親種，嶺上青松佛手栽。
更有一般人不見，白蓮花向半天開。

“遍寻真蹟蹑莓苔”韵律对照

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
遍寻真蹟蹑莓苔，世事全抛不忍回。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
上界不知何处去，西天移向此间来。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
岩前芍药师亲种，岭上青松佛手栽。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
更有一般人不见，白莲花向半天开。

“遍寻真蹟蹑莓苔”全诗注音

biàn xún zhēn jì niè méi tái ， shì shì quán pāo bù rěn huí 。

遍寻真蹟蹑莓苔，世事全抛不忍回。

shàng jiè bù zhī hé chù qù ， xī tiān yí xiàng cǐ jiān lái 。

上界不知何处去，西天移向此间来。

yán qián sháo yao shī qīn zhǒng ， lǐng shàng qīng sōng fó shǒu zāi 。

岩前芍药师亲种，岭上青松佛手栽。

gèng yǒu yī bān rén bù jiàn ， bái lián huā xiàng bàn tiān kāi 。

更有一般人不见，白莲花向半天开。

“遍寻真蹟蹑莓苔”全诗翻译

译文：
我四处寻找真迹，踏着莓苔小径，心中无法割舍，不愿回头。
上界的去向不可知，西方的天堂却向此处移来。
岩前芍药由佛师亲手种植，岭上青松栽培佛手。
更有一般人无法察觉，白莲花向天空开放一半。



总结：

诗人四处探寻真迹，踏过覆盖着莓苔的小径，放弃了尘世的种种纷扰，心中不愿回归。他不知道上界的归宿，却目睹西方的天堂从远方移至此地。在山岩前，芍药由一位佛师亲手栽种，岭上的青松栽培了佛手。还有一种白莲花，普通人无法察觉，只开放了半天的时间。

“遍寻真蹟蹑莓苔”诗句作者裴度介绍：

裴度，字中立，河东闻喜人。贞元中擢第，授河阴县尉，迁监察御史，出爲河南府功曹，迁起居舍人。宪宗元和六年，以司封员外郎、知制诰，寻转本司郎中。使魏州，还拜中书舍人，改御史中丞，寻兼刑部侍郎。十六年，拜门下侍郎同中书门下平章事。于时讨蔡，度请身自督战。诏以度充淮西宣慰招讨处置使，蔡平，封晋国公，复知政事。爲皇甫鎛所构，出爲太原尹、北都留守、河东节度使。穆宗长庆元年，河朔复乱，诏度以本官充镇州四面行营招讨使。元稹拜平章事，罢度兵权，充东都留守，寻以守司徒同平章事，复知政事，李逢吉沮之，出爲山南西道节度使。敬宗宝历元年，度入觐京师，帝礼遇隆厚，数日宣制，复知政事。文宗立，加门下侍郎，集贤殿大学士，进阶特进，以病恳辞机务，诏加守司徒，兼侍中，充山南东道节度等使。太和八年，以本官判东都尚书省事，充东都留守，进位中书令，寻复兼太原尹、北都留守、河东节度使。度固辞，不允。至镇，病甚，乞还东都养病，诏许还京。卒，赠太傅。度状貌不踰中人，而风彩俊爽，占对雄辩，出入中外，经事四朝，以身系国之安危者二十年。集二卷，今编诗一卷。 裴度字中立，河东闻喜人。以讨平淮蔡，擒吴元济，封晋国公。其後诛宦官刘克明，迎立文宗，屡秉国政，身系天下重轻者垂三十年，时人以比郭汾阳。开成四年卒，年七十五。补诗一首。更多...

“遍寻真蹟蹑莓苔”相关诗句：

“遍寻真蹟蹑莓苔”每个字的意思：

包含“遍寻真蹟蹑莓苔”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂