“客怀生怕西风恶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“客怀生怕西风恶”出自哪首诗？
答案： “客怀生怕西风恶”出自： 宋代 胡仲弓的 《送梅村归三山 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kè huái shēng pà xī fēng è ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“客怀生怕西风恶”的上一句是什么？
答案：
“客怀生怕西风恶”的上一句是： 江云雨树两依依 , 诗句拼音为： jiāng yún yǔ shù liǎng yī yī
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“客怀生怕西风恶”的下一句是什么？
答案： “客怀生怕西风恶”的下一句是： 才入秋来便赋归 , 诗句拼音为： cái rù qiū lái biàn fù guī ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“客怀生怕西风恶”全诗
送梅村归三山 其二 (sòng méi cūn guī sān shān qí èr)
独笑坐鞍自课诗，江云雨树两依依。
客怀生怕西风恶，才入秋来便赋归。
仄仄仄平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“客怀生怕西风恶”繁体原文
送梅村歸三山 其二
獨笑坐鞍自課詩，江雲雨樹兩依依。
客懷生怕西風惡，纔入秋來便賦歸。
“客怀生怕西风恶”韵律对照
仄仄仄平仄仄平，平平仄仄仄平平。
独笑坐鞍自课诗，江云雨树两依依。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
客怀生怕西风恶，才入秋来便赋归。
“客怀生怕西风恶”全诗注音
独笑坐鞍自课诗，江云雨树两依依。
客怀生怕西风恶，才入秋来便赋归。
“客怀生怕西风恶”全诗翻译
译文：
独自笑着坐在马鞍上，自己编写了这首诗歌，江水的云彩、雨滴、树木都在两依依地呼应。客人内心充满担忧，生怕西风变得凶猛，但他刚刚踏入秋天，就开始着手创作这篇归途的诗篇。
总结：
诗人独坐在马鞍上，编写诗歌，描述江水的景象。客人内心忧虑秋风的变化，但仍在秋季创作归途的诗篇。
“客怀生怕西风恶”相关诗句：
- 客怀生怕西风恶 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送梅村归三山 其二 》
- 生怕东风恶 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 海仙 》
- 未省怕恶客 出自 [宋] 苏轼 ·《答王巩 》
- 生怕平田恶水浇 出自 [宋] 释了惠 ·《谢万年淮海寄拟爲上堂 》
- 少年不怕风尘恶 出自 [宋] 郑獬 ·《送王殿直 》
- 如今却怕风波恶 出自 [宋] 胡铨 ·《和张庆符题余作清江引图 其一 》
- 看花又怕东风恶 出自 [宋] 黄庚 ·《闺情效香奁体 其一 》
- 茅深不怕秋风恶 出自 [宋] 饶鲁 ·《稠山茅屋 》
- 客怀牢落怕登楼 出自 [宋] 吴龙起 ·《秋兴 》
- 客怀元自恶 出自 [宋] 黄庚 ·《寄菊坡吴府判 》
- 客怀秋易恶 出自 [宋] 徐经孙 ·《送太庾黎丞 》
- 客久情怀恶 出自 [宋] 宋伯仁 ·《答林巡检惠诗 》
- 客怀秋易恶 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《送太庾黎丞 其二 》
- 客怀元自恶 出自 [宋] 俞德邻 ·《客怀 》
- 窘步客怀恶 出自 [宋] 陈造 ·《吕城待闸得陈魏二生晤语 》
- 久客情怀恶 出自 [宋] 陆游 ·《南沮水道中 》
- 客怀无柰恶 出自 [宋] 洪咨夔 ·《重过剑门 》
- 客帆西风生 出自 [唐] 刘禹锡 ·《始发鄂渚寄表臣二首 一 》
- 旅怀生怕还乡梦 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜 》
- 五更孤枕客怀恶 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴十首 其六 》