“客怀元自恶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“客怀元自恶”出自哪首诗?
答案: “客怀元自恶”出自: 宋代 俞德邻的 《客怀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kè huái yuán zì è ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“客怀元自恶”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“客怀元自恶”已经是第一句了。
问题3:“客怀元自恶”的下一句是什么?
答案: “客怀元自恶”的下一句是: 归思浩无垠 , 诗句拼音为: guī sī hào wú yín ,诗句平仄:平仄仄平平。
“客怀元自恶”全诗
客怀 (kè huái)
客怀元自恶,归思浩无垠。
愁织窗前草,情凄岸曲苹。
十年纷战伐,四海暗风尘。
故旧无消息,西风泪满巾。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“客怀元自恶”繁体原文
客懷
客懷元自惡,歸思浩無垠。
愁織窗前草,情凄岸曲蘋。
十年紛戰伐,四海暗風塵。
故舊無消息,西風淚滿巾。
“客怀元自恶”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
客怀元自恶,归思浩无垠。
平仄平平仄,平平仄仄平。
愁织窗前草,情凄岸曲苹。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
十年纷战伐,四海暗风尘。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
故旧无消息,西风泪满巾。
“客怀元自恶”全诗注音
客怀元自恶,归思浩无垠。
愁织窗前草,情凄岸曲苹。
十年纷战伐,四海暗风尘。
故旧无消息,西风泪满巾。
“客怀元自恶”全诗翻译
译文:
客人在外面感到非常痛苦,思念之情如大海一般无边无际。愁苦交织在窗前的草地,内心的情感如凄凉的岸边和蓬松的曲苹。十年来战乱不断,四方风尘弥漫。故旧的友人没有音信,面对西风吹拂,眼泪充满了巾帕。
全诗表达了客人在外漂泊的辛酸和思乡之情,战乱导致故旧失散,内心的痛苦和愁苦在诗中得到了深刻的描绘。
“客怀元自恶”相关诗句:
- 客怀元自恶 出自 [宋] 黄庚 ·《寄菊坡吴府判 》
- 客怀元自恶 出自 [宋] 俞德邻 ·《客怀 》
- 岁晚旅怀元自恶 出自 [宋] 黄公度 ·《至日题江山驿 》
- 客怀元自苦 出自 [宋] 侯畐 ·《长安 》
- 予怀元不恶 出自 [宋] 裘万顷 ·《凉风 》
- 久客情怀恶 出自 [宋] 陆游 ·《南沮水道中 》
- 客久情怀恶 出自 [宋] 宋伯仁 ·《答林巡检惠诗 》
- 客怀无柰恶 出自 [宋] 洪咨夔 ·《重过剑门 》
- 客怀秋易恶 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《送太庾黎丞 其二 》
- 窘步客怀恶 出自 [宋] 陈造 ·《吕城待闸得陈魏二生晤语 》
- 客怀秋易恶 出自 [宋] 徐经孙 ·《送太庾黎丞 》
- 恶客远过元次山 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵李子泽过次卿谿堂二首 其二 》
- 顿忘客子怀抱恶 出自 [宋] 李处权 ·《道中口占呈翁养源 》
- 尊罍罄尽客怀恶 出自 [宋] 黄干 ·《绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 宿芙蓉寺 》
- 客怀生怕西风恶 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送梅村归三山 其二 》
- 五更孤枕客怀恶 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴十首 其六 》
- 一百五日客怀恶 出自 [宋] 戴复古 ·《新安寒食 》
- 自缘怀抱恶 出自 [宋] 赵鼎 ·《梦觉一首时将解安邑赴调 》
- 孤枕自听元不恶 出自 [宋] 韩淲 ·《正月初六日 》
- 客怀元老草 出自 [宋] 朱熹 ·《次敬夫登定王台韵 》