“生涯知有地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“生涯知有地”出自哪首诗?
答案: “生涯知有地”出自: 宋代 毕仲游的 《就南排岸谒宋成伯不值而还蒙诗见赠次韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shēng yá zhī yǒu dì ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“生涯知有地”的上一句是什么?
答案:
“生涯知有地”的上一句是: 空翻插架书 , 诗句拼音为: kōng fān chā jià shū
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“生涯知有地”的下一句是什么?
答案: “生涯知有地”的下一句是: 共学灌园蔬 , 诗句拼音为: gòng xué guàn yuán shū ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“生涯知有地”全诗
就南排岸谒宋成伯不值而还蒙诗见赠次韵 (jiù nán pái àn yè sòng chéng bǎi bù zhí ér huán méng shī jiàn zèng cì yùn)
懒作青门客,来寻隠吏居。
上堂谁解榻,窥户却还车。
似怕临池驿,空翻插架书。
生涯知有地,共学灌园蔬。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“生涯知有地”繁体原文
就南排岸謁宋成伯不值而還蒙詩見贈次韵
懶作青門客,來尋隠吏居。
上堂誰解榻,窺戶却還車。
似怕臨池驛,空翻插架書。
生涯知有地,共學灌園蔬。
“生涯知有地”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
懒作青门客,来寻隠吏居。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
上堂谁解榻,窥户却还车。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
似怕临池驿,空翻插架书。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
生涯知有地,共学灌园蔬。
“生涯知有地”全诗注音
懒作青门客,来寻隠吏居。
上堂谁解榻,窥户却还车。
似怕临池驿,空翻插架书。
生涯知有地,共学灌园蔬。
“生涯知有地”全诗翻译
译文:
懒散地作为一个年轻的游客,来寻找隐居的官吏的住所。在他到达门前,却不知道该坐在哪里,于是偷偷窥看屋内,但又立刻回到车上。他好像害怕被发现似的,空手翻阅着架上的书籍。他知道自己有着自己的人生归属,和其他人一同学习种植园中的蔬菜。
总结:这篇古文描写了一个懒散的青年游客,前来寻找隐居的官吏住所,但他在门前迟疑不决,偷窥屋内后又匆忙离去。他似乎有所顾忌,最终只是在架上翻阅书籍。最后,他意识到自己有着自己的生活道路,并决定与他人一同学习园艺种植蔬菜。
“生涯知有地”总结赏析
赏析:这首诗《就南排岸谒宋成伯不值而还蒙诗见赠次韵》是毕仲游创作的。诗人以平淡、率真的语言,表达了他的生活态度和与友人相聚的情感。
诗中第一句“懒作青门客,来寻隐吏居。”描述了诗人对繁华世界的疏远和对清幽之地的向往。他不愿成为繁华都市的客人,而更愿意去探访隐居之吏。这里的“青门”指的是官府,而“隐吏”则是隐居在深山中的官员。
第二句“上堂谁解榻,窥户却还车。”表现了诗人抵达友人宋成伯的住处后,不愿打扰他的清净生活,连上堂都不敢上去,只在门外窥探。这种谦逊和顾忌朋友的情感让人感到温暖。
第三句“似怕临池驿,空翻插架书。”中的“临池驿”可能指的是友人的住处,诗人担心打扰了友人的宁静,因此没有入内,只是空看架上的书。这再次强调了他的谦逊和对友情的尊重。
最后一句“生涯知有地,共学灌园蔬。”表达了诗人对友人的赞美和敬意,他们共同学习园艺,享受田园生活。这句话也突显了友人的高尚品格和博学多才。
“生涯知有地”相关诗句:
- 生涯知有地 出自 [宋] 毕仲游 ·《就南排岸谒宋成伯不值而还蒙诗见赠次韵 》
- 生涯异日知何地 出自 [宋] 王洋 ·《伯氏再以前韵即事复继韵 》
- 养生知有涯 出自 [宋] 刘攽 ·《游景灵宫 》
- 那知生有涯 出自 [宋] 周必大 ·《宣州蔡子平尚书淑人居氏挽词二首 其二 》
- 不知何事有生涯 出自 [唐] 皮日休 ·《寒日书斋即事三首 二 》
- 我亦知吾生有涯 出自 [宋] 杨万里 ·《考试湖南漕司南归值雨 》
- 有个生涯主不知 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再答静翁并以筇竹一枝赠行四首 其一 》
- 病着更知生有涯 出自 [宋] 陆游 ·《幽居 》
- 须知醉里有生涯 出自 [宋] 王洋 ·《再次前韵 》
- 有个生涯主不知 出自 [宋] 周南 ·《答静翁并以筇竹杖一枝赠行颂 其一 》
- 别有生涯尔合知 出自 [宋] 释居简 ·《示徒弟 》
- 物化无涯生有涯 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵钱穆父紫薇花二首 其一 》
- 有涯生事不无涯 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵虞万州见寄除夕江村饯腊 其一 》
- 人事无涯生有涯 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵陈海州乘槎亭 》
- 万事无涯生有涯 出自 [宋] 陆游 ·《明日复雨排闷二首 其二 》
- 要识生涯便有涯 出自 [宋] 宋伯仁 ·《和浙东童仓使建昌家圃梅花玉雪亭诗三首 其一 》
- 愈老愈知生有涯 出自 [宋] 陆游 ·《自诒二首 其一 》
- 愈老愈知生有涯 出自 [宋] 陆游 ·《即事八首 其二 》
- 生涯未有涯 出自 [宋] 释居简 ·《酬谢司直晦斋寄宋湖州见柬 其二 》
- 此地生涯晚 出自 [唐] 杜甫 ·《送李功曹之荆州充郑侍御判官重赠 》