“病着更知生有涯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“病着更知生有涯”出自哪首诗?
答案: “病着更知生有涯”出自: 宋代 陆游的 《幽居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bìng zhe gèng zhī shēng yǒu yá ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“病着更知生有涯”的上一句是什么?
答案:
“病着更知生有涯”的上一句是: 气衰那办饮无算 , 诗句拼音为: qì shuāi nà bàn yǐn wú suàn
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“病着更知生有涯”的下一句是什么?
答案: “病着更知生有涯”的下一句是: 莫道吾庐全索寞 , 诗句拼音为: mò dào wú lú quán suǒ mò ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“病着更知生有涯”全诗
幽居 (yōu jū)
青门不种故侯瓜,拣得湖山便寄家。
老境一廛依水竹,壮游万里犯风沙。
气衰那办饮无算,病着更知生有涯。
莫道吾庐全索寞,墙东新补数株花。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“病着更知生有涯”繁体原文
幽居
青門不種故侯瓜,揀得湖山便寄家。
老境一廛依水竹,壯遊萬里犯風沙。
氣衰那辦飲無算,病著更知生有涯。
莫道吾廬全索寞,牆東新補數株花。
“病着更知生有涯”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
青门不种故侯瓜,拣得湖山便寄家。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
老境一廛依水竹,壮游万里犯风沙。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
气衰那办饮无算,病着更知生有涯。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
莫道吾庐全索寞,墙东新补数株花。
“病着更知生有涯”全诗注音
青门不种故侯瓜,拣得湖山便寄家。
老境一廛依水竹,壮游万里犯风沙。
气衰那办饮无算,病着更知生有涯。
莫道吾庐全索寞,墙东新补数株花。
“病着更知生有涯”全诗翻译
译文:
青门不种故侯瓜,拣得湖山便寄家。
老境一廛依水竹,壮游万里犯风沙。
气衰那办饮无算,病着更知生有涯。
莫道吾庐全索寞,墙东新补数株花。
总结:
这首古文描写了一位年迈的故侯,他在青门不再种植以前所属的瓜田,而是选择在湖山之间安顿下来。他的住所建在一片靠近水边的竹林旁边。尽管年岁已高,但他仍然坚定地前往远方旅行,途中不畏风沙,跋涉万里。他的体力已经衰退,但他并不节制饮食,也深知生命有限。尽管有人认为他的住所过于空旷冷清,但在庭院的东墙边,他种植了数株新的花木,展示了自己对生活的热爱与希望。
“病着更知生有涯”相关诗句:
- 病着更知生有涯 出自 [宋] 陆游 ·《幽居 》
- 生涯着处有 出自 [宋] 戴表元 ·《舟过严州 》
- 病身观妄有生涯 出自 [宋] 许及之 ·《病赤目从薛山甫借荷叶巾 》
- 多病谋生未有涯 出自 [宋] 葛绍体 ·《重阳前三日和叔愚县尉 》
- 养生知有涯 出自 [宋] 刘攽 ·《游景灵宫 》
- 生涯知有地 出自 [宋] 毕仲游 ·《就南排岸谒宋成伯不值而还蒙诗见赠次韵 》
- 那知生有涯 出自 [宋] 周必大 ·《宣州蔡子平尚书淑人居氏挽词二首 其二 》
- 多病更知生是赘 出自 [宋] 陆游 ·《春感 》
- 不知何事有生涯 出自 [唐] 皮日休 ·《寒日书斋即事三首 二 》
- 有个生涯主不知 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再答静翁并以筇竹一枝赠行四首 其一 》
- 须知醉里有生涯 出自 [宋] 王洋 ·《再次前韵 》
- 有个生涯主不知 出自 [宋] 周南 ·《答静翁并以筇竹杖一枝赠行颂 其一 》
- 别有生涯尔合知 出自 [宋] 释居简 ·《示徒弟 》
- 我亦知吾生有涯 出自 [宋] 杨万里 ·《考试湖南漕司南归值雨 》
- 人事无涯生有涯 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵陈海州乘槎亭 》
- 万事无涯生有涯 出自 [宋] 陆游 ·《明日复雨排闷二首 其二 》
- 物化无涯生有涯 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵钱穆父紫薇花二首 其一 》
- 有涯生事不无涯 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵虞万州见寄除夕江村饯腊 其一 》
- 要识生涯便有涯 出自 [宋] 宋伯仁 ·《和浙东童仓使建昌家圃梅花玉雪亭诗三首 其一 》
- 病起见生涯 出自 [唐] 齐己 ·《荆州新秋病起杂题一十五首 病起见生涯 》