“别有生涯尔合知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“别有生涯尔合知”出自哪首诗?
答案: “别有生涯尔合知”出自: 宋代 释居简的 《示徒弟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bié yǒu shēng yá ěr hé zhī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“别有生涯尔合知”的上一句是什么?
答案:
“别有生涯尔合知”的上一句是: 衣盂自是闲家具 , 诗句拼音为: yī yú zì shì xián jiā jù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“别有生涯尔合知”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“别有生涯尔合知”已经是最后一句了。
“别有生涯尔合知”全诗
示徒弟 (shì tú dì)
直上南山落发归,不传心法不传衣。
衣盂自是闲家具,别有生涯尔合知。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“别有生涯尔合知”繁体原文
示徒弟
直上南山落髮歸,不傳心法不傳衣。
衣盂自是閑家具,別有生涯爾合知。
“别有生涯尔合知”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
直上南山落发归,不传心法不传衣。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
衣盂自是闲家具,别有生涯尔合知。
“别有生涯尔合知”全诗注音
直上南山落发归,不传心法不传衣。
衣盂自是闲家具,别有生涯尔合知。
“别有生涯尔合知”全诗翻译
译文:
直接登上南山,剃发归家,不传授内功心法也不传授衣物。
衣服和缽盂都只是普通的家具,另有自己的人生道路,你愿意明白便好。
总结:
诗人表达了放下尘世的物质束缚,选择修行自由自在的生活方式,不受传统规定的约束,寻求属于自己的独特人生。
“别有生涯尔合知”相关诗句:
- 别有生涯尔合知 出自 [宋] 释居简 ·《示徒弟 》
- 念尔有生涯 出自 [唐] 元稹 ·《鼓吹曲辞 芳树 》
- 尔辈生有涯 出自 [宋] 晁补之 ·《北京水後往棣州试进士 》
- 念尔有生涯 出自 [唐] 元稹 ·《芳树 》
- 生涯别有处 出自 [唐] 白居易 ·《秋斋 》
- 回头别有生涯 出自 [宋] 释明辩 ·《偈八首 其一 》
- 别有生涯土作金 出自 [宋] 释慧空 ·《辞草堂老师归闽 》
- 冷澹生涯别有天 出自 [宋] 郑清之 ·《再和村边解嘲 其一 》
- 别有生涯君会否 出自 [宋] 陆游 ·《水乡泛舟二首 其一 》
- 养生知有涯 出自 [宋] 刘攽 ·《游景灵宫 》
- 那知生有涯 出自 [宋] 周必大 ·《宣州蔡子平尚书淑人居氏挽词二首 其二 》
- 生涯知有地 出自 [宋] 毕仲游 ·《就南排岸谒宋成伯不值而还蒙诗见赠次韵 》
- 病着更知生有涯 出自 [宋] 陆游 ·《幽居 》
- 不知何事有生涯 出自 [唐] 皮日休 ·《寒日书斋即事三首 二 》
- 有个生涯主不知 出自 [宋] 周南 ·《答静翁并以筇竹杖一枝赠行颂 其一 》
- 有个生涯主不知 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再答静翁并以筇竹一枝赠行四首 其一 》
- 我亦知吾生有涯 出自 [宋] 杨万里 ·《考试湖南漕司南归值雨 》
- 须知醉里有生涯 出自 [宋] 王洋 ·《再次前韵 》
- 生涯虽寂尔 出自 [宋] 释心月 ·《和张防御 》
- 生涯聊尔耳 出自 [宋] 陈天麟 ·《偶作 》