“高堂终日雨潺潺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高堂终日雨潺潺”出自哪首诗?
答案: “高堂终日雨潺潺”出自: 宋代 张耒的 《初夏谒告家居值风雨偶作二绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo táng zhōng rì yǔ chán chán ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“高堂终日雨潺潺”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“高堂终日雨潺潺”已经是第一句了。
问题3:“高堂终日雨潺潺”的下一句是什么?
答案: “高堂终日雨潺潺”的下一句是: 却着重裘尚薄寒 , 诗句拼音为: què zhuó chóng qiú shàng báo hán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“高堂终日雨潺潺”全诗
初夏谒告家居值风雨偶作二绝 其二 (chū xià yè gào jiā jū zhí fēng yǔ ǒu zuò èr jué qí èr)
高堂终日雨潺潺,却着重裘尚薄寒。
风雨似秋君莫怪,客愁天色两相关。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“高堂终日雨潺潺”繁体原文
初夏謁告家居值風雨偶作二絕 其二
高堂終日雨潺潺,却著重裘尚薄寒。
風雨似秋君莫怪,客愁天色兩相關。
“高堂终日雨潺潺”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
高堂终日雨潺潺,却着重裘尚薄寒。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
风雨似秋君莫怪,客愁天色两相关。
“高堂终日雨潺潺”全诗注音
高堂终日雨潺潺,却着重裘尚薄寒。
风雨似秋君莫怪,客愁天色两相关。
“高堂终日雨潺潺”全诗翻译
译文:
高堂终日里雨声潺潺,却穿着薄薄的裘子应对严寒。风雨像是秋天般凄凉,君不必惊讶,客人的愁苦与天气变化息息相关。
“高堂终日雨潺潺”总结赏析
赏析:这首诗是张耒的《初夏谒告家居值风雨偶作二绝 其二》,描述了一个客人在高堂中,雨势不断,依然穿着薄薄的重裘,感叹风雨宛如秋天一般。整首诗通过自然景物,抒发了作者的客愁之情,展现出一种离情别绪的深情。
首句“高堂终日雨潺潺”以高堂为背景,用“雨潺潺”描绘了雨水的声音,营造出静谧的氛围。接着提到“却着重裘尚薄寒”,点出了主人虽然在高堂,但裘衣依然薄薄,表现出主人淡泊名利的性格。
第二句“风雨似秋君莫怪”,将风雨比作秋天,传达出客人对于主人的牵挂之情。最后一句“客愁天色两相关”暗示了客人的忧愁与天气相互映衬,更显得客愁的沉重。
“高堂终日雨潺潺”相关诗句:
- 高堂终日雨潺潺 出自 [宋] 张耒 ·《初夏谒告家居值风雨偶作二绝 其二 》
- 泉音终日自潺潺 出自 [宋] 赵拚 ·《赠禅僧二首 其一 》
- 且听终日水潺潺 出自 [宋] 邵雍 ·《寿安县晚望 》
- 潺潺终日泻琼瑰 出自 [宋] 韩琦 ·《阅古堂八咏 沟泉 》
- 冷泉终日自潺潺 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵戴人达游灵隐 》
- 虚堂流水漫潺潺 出自 [宋] 施常 ·《高盖名山院二首 其一 》
- 泉高终日听潺湲 出自 [宋] 赵拚 ·《新定即事 》
- 梦回高枕听潺潺 出自 [宋] 陆游 ·《喜雨 》
- 雨余岩漏泻潺潺 出自 [宋] 冯山 ·《和李献甫云顶 》
- 翻盆一雨便潺潺 出自 [宋] 张耒 ·《晚春 》
- 溪声和雨夜潺潺 出自 [宋] 楼钥 ·《宿登山 》
- 幽泉挟雨响潺潺 出自 [宋] 真德秀 ·《题来青馆 》
- 潺潺暮雨檐间溜 出自 [宋] 王之道 ·《上已日阻雨和王冲之韵 》
- 雨声吹磬散潺潺 出自 [唐] 齐己 ·《宜春江上寄仰山长老二首 一 》
- 雨余林下水潺潺 出自 [宋] 李纲 ·《过黄石驿十许里严石间悬瀑潨射声隐然真小三峡也命仆夫剪剔翳荟爲行者清心骇目之观戏成两绝 其二 》
- 朝来云作雨潺潺 出自 [宋] 苏辙 ·《熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 洛阳试院楼上新晴五绝 其一 》
- 碧空无雨忽潺潺 出自 [宋] 王阮 ·《雪窦瀑布一首 》
- 午窗溜雨忽潺潺 出自 [宋] 张孝祥 ·《次韵南轩喜雨 其一 》
- 一灯如萤雨潺潺 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜读书二首 其二 》
- 寒江夜雨声潺潺 出自 [唐] 柳宗元 ·《雨中赠仙人山贾山人 》