“一灯如萤雨潺潺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一灯如萤雨潺潺”出自哪首诗?
答案: “一灯如萤雨潺潺”出自: 宋代 陆游的 《雨夜读书二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī dēng rú yíng yǔ chán chán ,诗句平仄: 。
问题2:“一灯如萤雨潺潺”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一灯如萤雨潺潺”已经是第一句了。
问题3:“一灯如萤雨潺潺”的下一句是什么?
答案: “一灯如萤雨潺潺”的下一句是: 老夫读书蓬户间 , 诗句拼音为: lǎo fū dú shū péng hù jiān ,诗句平仄:仄平仄平平仄○。
“一灯如萤雨潺潺”全诗
雨夜读书二首 其二 (yǔ yè dú shū èr shǒu qí èr)
一灯如萤雨潺潺,老夫读书蓬户间。
但与古人对生面,那恨镜里凋朱顔。
功名本来我辈事,人自蹭蹬天何悭。
君看病骥瘦露骨,不思仗下思天山。
仄平○平仄平平,仄平仄平平仄○。
仄仄仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄平仄仄仄,平仄?仄平平平。
平○仄仄仄仄仄,仄○仄仄○平平。
“一灯如萤雨潺潺”繁体原文
雨夜讀書二首 其二
一燈如螢雨潺潺,老夫讀書蓬戶間。
但與古人對生面,那恨鏡裏凋朱顔。
功名本來我輩事,人自蹭蹬天何慳。
君看病驥瘦露骨,不思仗下思天山。
“一灯如萤雨潺潺”韵律对照
仄平○平仄平平,仄平仄平平仄○。
一灯如萤雨潺潺,老夫读书蓬户间。
仄仄仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
但与古人对生面,那恨镜里凋朱顔。
平平仄平仄仄仄,平仄?仄平平平。
功名本来我辈事,人自蹭蹬天何悭。
平○仄仄仄仄仄,仄○仄仄○平平。
君看病骥瘦露骨,不思仗下思天山。
“一灯如萤雨潺潺”全诗注音
一灯如萤雨潺潺,老夫读书蓬户间。
但与古人对生面,那恨镜里凋朱顔。
功名本来我辈事,人自蹭蹬天何悭。
君看病骥瘦露骨,不思仗下思天山。
“一灯如萤雨潺潺”全诗翻译
译文:
一盏灯像萤火虫一样在雨中闪烁,我这老者就在茅屋里读书。
虽然与古人不相识,却悔恨镜中颜面凋零。
功名本是我们这一代人所追求的事,人生自是辛苦难悭。
你看那病弱的骏马骨瘦如柴,却不想背负重担向着天山远去。
总结:
这首古文描绘了一位老者在茅屋里默默读书的情景,他感慨自己与古人无缘,懊悔光阴流逝,容颜凋零。诗人反思功名的追求,认为人生本就艰辛,难以得到满足。最后,通过比喻骏马不思向天山远行,表达诗人的感慨和思考。整体意境深沉悲凉,体现了对时光流逝和生命意义的思考。
“一灯如萤雨潺潺”相关诗句:
- 一灯如萤雨潺潺 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜读书二首 其二 》
- 翻盆一雨便潺潺 出自 [宋] 张耒 ·《晚春 》
- 朝来云作雨潺潺 出自 [宋] 苏辙 ·《熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 洛阳试院楼上新晴五绝 其一 》
- 幽泉挟雨响潺潺 出自 [宋] 真德秀 ·《题来青馆 》
- 雨余岩漏泻潺潺 出自 [宋] 冯山 ·《和李献甫云顶 》
- 高堂终日雨潺潺 出自 [宋] 张耒 ·《初夏谒告家居值风雨偶作二绝 其二 》
- 雨声吹磬散潺潺 出自 [唐] 齐己 ·《宜春江上寄仰山长老二首 一 》
- 午窗溜雨忽潺潺 出自 [宋] 张孝祥 ·《次韵南轩喜雨 其一 》
- 寒江夜雨声潺潺 出自 [唐] 柳宗元 ·《雨中赠仙人山贾山人 》
- 雨余林下水潺潺 出自 [宋] 李纲 ·《过黄石驿十许里严石间悬瀑潨射声隐然真小三峡也命仆夫剪剔翳荟爲行者清心骇目之观戏成两绝 其二 》
- 溪声和雨夜潺潺 出自 [宋] 楼钥 ·《宿登山 》
- 碧空无雨忽潺潺 出自 [宋] 王阮 ·《雪窦瀑布一首 》
- 潺潺暮雨檐间溜 出自 [宋] 王之道 ·《上已日阻雨和王冲之韵 》
- 溪如清汉落潺潺 出自 [宋] 王安石 ·《爲裴使君赋拟岘台 》
- 雨声爲潺潺 出自 [宋] 楼钥 ·《沿檄柯山归别张特秀 》
- 连朝雨潺潺 出自 [宋] 楼钥 ·《赵资政当山堂 》
- 相见雨潺潺 出自 [宋] 孙觌 ·《明水寺五代末危全讽据临川时所建画像至今存焉寺旁最高峰有祠屋一区道士居之二首 其一 》
- 无奈雨潺潺 出自 [宋] 杨公远 ·《寓乾明观 其二 》
- 花落雨潺潺 出自 [宋] 楼钥 ·《东谷 》
- 帘外雨潺潺 出自 [] 李煜 ·《浪淘沙 一 》