“范公才具济川舟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“范公才具济川舟”出自哪首诗？
答案： “范公才具济川舟”出自： 宋代 胡寅的 《岳阳楼杂咏十二绝 其一二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fàn gōng cái jù jì chuān zhōu ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“范公才具济川舟”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“范公才具济川舟”已经是第一句了。
问题3：“范公才具济川舟”的下一句是什么？
答案： “范公才具济川舟”的下一句是： 翰墨居然第一流 , 诗句拼音为： hàn mò jū rán dì yī liú ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“范公才具济川舟”全诗
岳阳楼杂咏十二绝 其一二 (yuè yáng lóu zá yǒng shí èr jué qí yī èr)
范公才具济川舟，翰墨居然第一流。
每向遗文窥远意，愿言忧乐继前修。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“范公才具济川舟”繁体原文
岳陽樓雜詠十二絕 其一二
范公才具濟川舟，翰墨居然第一流。
每向遺文窺遠意，願言憂樂繼前修。
“范公才具济川舟”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
范公才具济川舟，翰墨居然第一流。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
每向遗文窥远意，愿言忧乐继前修。
“范公才具济川舟”全诗注音
范公才具济川舟，翰墨居然第一流。
每向遗文窥远意，愿言忧乐继前修。
“范公才具济川舟”全诗翻译
译文：
范公的才能就像是帮助川舟航行的一股潮水，他的书法墨迹在当时无出其右。每当他读遗留下来的文献时，总是渴望能够继承前人的学识，并传承忧愁和欢乐。
“范公才具济川舟”总结赏析
这首《岳阳楼杂咏十二绝 其一二》是胡寅创作的古诗之一。这两首诗表达了诗人对范仲淹（字公甫）的敬仰之情，以及对文学才华的赞誉。
第一首（其一）赏析：
这首诗表现了胡寅对范仲淹的钦佩和赞誉。他称范公为“济川舟”，意为范公是扶持国家的支柱，也是文学舞台上的佼佼者。胡寅以“翰墨”来形容范公的文学才华，意味着范公的书法和文学作品都是一流的。他也提到了“遗文窥远意”，表示他每次阅读范公的文献都能领悟到深远的思想。最后两句表达了胡寅对范公的愿望，希望他能继续修身养性，不论忧乐都能坚守前行。
标签：
赞美文学才华、钦佩范仲淹、愿望鼓励
第二首（其二）赏析：
这首诗延续了对范仲淹的赞美。胡寅再次强调范公的文学才华，将他比作“鸿雁”，象征着他的才华高飞不群。他提到范公的文学作品是“五言诗”，这是中国古典诗歌中的一种流行形式，范公的作品在其中独树一帜。最后两句强调了文学的传承，希望后人能继续发扬范公的文学传统。
标签：
赞美文学才华、比喻为鸿雁、强调文学传承
“范公才具济川舟”相关诗句：
- 范公才具济川舟 出自 [宋] 胡寅 ·《岳阳楼杂咏十二绝 其一二 》
- 请具济川舟 出自 [宋] 陈宓 ·《题傅侍郎寒碧十五韵 浮花 》
- 济川才具如飞 出自 [宋] 陈淳 ·《和林叔己咏福寿林塘韵谢杨守举状 》
- 怀才自是济川舟 出自 [宋] 华镇 ·《赠温幕张子常有诗见怀用韵因成五篇 其四 》
- 相公腹有济川舟 出自 [宋] 许月卿 ·《次允杰五首 其一 》
- 须公与作济川舟 出自 [宋] 王迈 ·《贺陈侍郎该宗祀告成加封清源郡侯二首告词有缅怀耆德养老乞言等语 其二 》
- 公爲舟楫济长川 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵董体仁参政 》
- 舟楫期公济大川 出自 [宋] 章甫 ·《以王通一所画小舟横截春江图爲韩无咎寿 》
- 不作济川具 出自 [宋] 晁说之 ·《说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密诗十首意典辞丽忻喜辄次韵和呈以公若登台辅临危莫爱身爲韵 其五 》
- 已具济川船 出自 [宋] 王十朋 ·《朝离华容莫宿孟桥小店甚陋得莫漕子蒙书以八百料船见借遂可鼓楫而西矣 》
- 还须济川具 出自 [宋] 释居简 ·《送王侍郎改除二首 其一 》
- 舟舟皆济川 出自 [宋] 杨叔兰 ·《玉泉山 》
- 公真济时具 出自 [宋] 赵令铄 ·《子瞻辞免起居之命令铄复用前韵一首以勉之 》
- 济川作舟 出自 [宋] 杨万里 ·《和渊明归去来兮辞 》
- 公乎天与济世具 出自 [宋] 朱槔 ·《用东坡武昌寒溪韵三篇 其一 》
- 必仗济川才 出自 [唐] 张说 ·《送任御史江南发粮以赈河北百姓 》
- 岂无济川才 出自 [宋] 王柏 ·《和宽居见怀韵 其一 》
- 谁是济川才 出自 [宋] 商倚 ·《和慎思诗呈同院诸公 其六 》
- 愧君济川才 出自 [宋] 刘敞 ·《将入京得淮南王工部书及遣寿州官船以来五言寄之 》
- 爲尔济川才 出自 [唐] 张祜 ·《观潮十韵 》