首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送王侍郎改除二首 其一 > 还须济川具

“还须济川具”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“还须济川具”出自哪首诗？

答案： “还须济川具”出自： 宋代 释居简的 《送王侍郎改除二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huán xū jì chuān jù ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题2：“还须济川具”的上一句是什么？

答案： “还须济川具”的上一句是： 恐此复偶然 , 诗句拼音为： kǒng cǐ fù ǒu rán ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题3：“还须济川具”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“还须济川具”已经是最后一句了。

“还须济川具”全诗

送王侍郎改除二首 其一 (sòng wáng shì láng gǎi chú èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 释居简。

阖闾春秋城，风烟俟时振。
乾坤不改色，民物见天定。
因仍古道漓，靡然随俗移。
中流屹颓澜，万派皆东之。
沈机静弗譁，澄湛物斯格。
和煦生点点，阳春苏頟頟。
翩翩不容驻，宣化思盟主。
问之何因尔，去留有常数。
真宰知何心，惜闲如惜金。
天悭不容破，破不为佞壬。
我知真宰心，暂适沧洲趣。
恐此复偶然，还须济川具。

仄平平平平，平平仄平仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
平平仄仄平，仄平平仄平。
○平仄平○，仄仄平平平。
○平仄仄平，平仄仄平仄。
○仄平仄仄，平平平仄仄。
平平仄平仄，平仄○○仄。
仄平平平仄，仄○仄平仄。
平仄平平平，仄平○仄平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
仄平平仄平，仄仄平平仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。

hé lǘ chūn qiū chéng ， fēng yān sì shí zhèn 。
qián kūn bù gǎi sè ， mín wù jiàn tiān dìng 。
yīn réng gǔ dào lí ， mí rán suí sú yí 。
zhōng liú yì tuí lán ， wàn pài jiē dōng zhī 。
shěn jī jìng fú huá ， chéng zhàn wù sī gé 。
hé xù shēng diǎn diǎn ， yáng chūn sū é é 。
piān piān bù róng zhù ， xuān huà sī méng zhǔ 。
wèn zhī hé yīn ěr ， qù liú yǒu cháng shù 。
zhēn zǎi zhī hé xīn ， xī xián rú xī jīn 。
tiān qiān bù róng pò ， pò bù wèi nìng rén 。
wǒ zhī zhēn zǎi xīn ， zàn shì cāng zhōu qù 。
kǒng cǐ fù ǒu rán ， huán xū jì chuān jù 。

“还须济川具”繁体原文

送王侍郎改除二首 其一

闔閭春秋城，風煙俟時振。
乾坤不改色，民物見天定。
因仍古道漓，靡然隨俗移。
中流屹頹瀾，萬派皆東之。
沈機靜弗譁，澄湛物斯格。
和煦生點點，陽春蘇頟頟。
翩翩不容駐，宣化思盟主。
問之何因爾，去留有常數。
真宰知何心，惜閑如惜金。
天慳不容破，破不爲佞壬。
我知真宰心，暫適滄洲趣。
恐此復偶然，還須濟川具。

“还须济川具”韵律对照

仄平平平平，平平仄平仄。
阖闾春秋城，风烟俟时振。

平平仄仄仄，平仄仄平仄。
乾坤不改色，民物见天定。

平平仄仄平，仄平平仄平。
因仍古道漓，靡然随俗移。

○平仄平○，仄仄平平平。
中流屹颓澜，万派皆东之。

○平仄仄平，平仄仄平仄。
沈机静弗譁，澄湛物斯格。

○仄平仄仄，平平平仄仄。
和煦生点点，阳春苏頟頟。

平平仄平仄，平仄○○仄。
翩翩不容驻，宣化思盟主。

仄平平平仄，仄○仄平仄。
问之何因尔，去留有常数。

平仄平平平，仄平○仄平。
真宰知何心，惜闲如惜金。

平平仄平仄，仄仄平仄平。
天悭不容破，破不为佞壬。

仄平平仄平，仄仄平平仄。
我知真宰心，暂适沧洲趣。

仄仄仄仄平，平平仄平仄。
恐此复偶然，还须济川具。

“还须济川具”全诗注音

hé lǘ chūn qiū chéng ， fēng yān sì shí zhèn 。

阖闾春秋城，风烟俟时振。

qián kūn bù gǎi sè ， mín wù jiàn tiān dìng 。

乾坤不改色，民物见天定。

yīn réng gǔ dào lí ， mí rán suí sú yí 。

因仍古道漓，靡然随俗移。

zhōng liú yì tuí lán ， wàn pài jiē dōng zhī 。

中流屹颓澜，万派皆东之。

shěn jī jìng fú huá ， chéng zhàn wù sī gé 。

沈机静弗譁，澄湛物斯格。

hé xù shēng diǎn diǎn ， yáng chūn sū é é 。

和煦生点点，阳春苏頟頟。

piān piān bù róng zhù ， xuān huà sī méng zhǔ 。

翩翩不容驻，宣化思盟主。

wèn zhī hé yīn ěr ， qù liú yǒu cháng shù 。

问之何因尔，去留有常数。

zhēn zǎi zhī hé xīn ， xī xián rú xī jīn 。

真宰知何心，惜闲如惜金。

tiān qiān bù róng pò ， pò bù wèi nìng rén 。

天悭不容破，破不为佞壬。

wǒ zhī zhēn zǎi xīn ， zàn shì cāng zhōu qù 。

我知真宰心，暂适沧洲趣。

kǒng cǐ fù ǒu rán ， huán xū jì chuān jù 。

恐此复偶然，还须济川具。

“还须济川具”全诗翻译

译文：

阖闾春秋城，等待风烟振动时光。
天地秩序不改变，百姓和万物皆受天命。
因此仍然遵循古老之道，不随波逐流移动。
在中流屹立，澎湃的波涛都朝东流去。
深思熟虑不喧嚣，清澈的物质如此分明。
温暖逐渐绽放，阳光春天舒展欢畅。
飘飘而不停驻，传承宣化的思想领袖。
问你是出于何种缘由，离去和停留皆有定数。
真正的统治者知晓何种心情，珍惜闲暇如珍惜黄金。
天命珍贵不容违背，违背者不会被视为良士。
我知道真正的统治者意图，暂时前往沧洲寻求快乐。
担心这或许只是偶然的一次，将来还需回来助力川地重建。


总结：

诗中表达了对时光变幻的观察和对天命的顺从，强调了守正不阿、不随波逐流的重要性。同时，通过对统治者心态的思考，强调了珍惜闲暇时光和追求真理的态度。最后，诗人担忧短暂的离去可能只是暂时的，未来仍需回来扶持重建。

“还须济川具”诗句作者释居简介绍：

释居简（一一六四～一二四六），字敬叟，号北磵，潼川（今四川三台）人。俗姓龙（《补续高僧传》卷二四作王）。依邑之广福院圆澄得度，参别峯涂毒於径山，谒育王佛照德光，走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余，常之显庆、碧云，苏之慧日，湖之道场，诏迁净慈，晚居天台。理宗淳佑六年卒，年八十三，僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。　释居简诗，以日本应安七年（一三七四）刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间（相当於元惠宗至正时）翻刻宋元旧本《外集》、《续集》爲底本（以上均藏日本内阁文库）。另从《大藏经·北磵居简禅师语录》等书中辑得之诗作，编爲第十二卷。更多...

“还须济川具”相关诗句：

“还须济川具”每个字的意思：

包含“还须济川具”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂