“高情澹无营”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“高情澹无营”出自哪首诗?

答案:高情澹无营”出自: 宋代 吴泳 《寿范洁斋二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāo qíng dàn wú yíng ,诗句平仄: 平平仄平平

问题2:“高情澹无营”的上一句是什么?

答案:高情澹无营”的上一句是: 姱节丽有晖 , 诗句拼音为: kuā jié lì yǒu huī ,诗句平仄: 平平仄平平

问题3:“高情澹无营”的下一句是什么?

答案:高情澹无营”的下一句是: 昔含鸡舌香 , 诗句拼音为: xī hán jī shé xiāng ,诗句平仄:仄平平仄平

“高情澹无营”全诗

寿范洁斋二首 其一 (shòu fàn jié zhāi èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 吴泳

明河耿高树,素月流澄瀛。
嫋嫋来金风,秋意浩以盈。
美人自西方,锺此一气清。
如潭贮皎洁,如室生虚灵。
姱节丽有晖,高情澹无营
昔含鸡舌香,曾以凤咮鸣。
不登金张馆,尝抱箕濮情。
倏焉冰山销,揭若黄道明。
衆星已牢落,太白犹光荧。
英风自骨鲠,心事元夷平。
会须朝紫皇,提笔福苍生。

平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄平平平,平仄仄仄平。
仄平仄平平,平仄仄仄平。
○平仄仄仄,○仄平平平。
平仄仄仄平,平平仄平平。
仄平平仄平,平仄仄○平。
仄平平○仄,平仄平仄平。
仄平平平平,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄○平平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
仄平平仄平,平仄仄○平。

míng hé gěng gāo shù , sù yuè liú chéng yíng 。
niǎo niǎo lái jīn fēng , qiū yì hào yǐ yíng 。
měi rén zì xī fāng , zhōng cǐ yī qì qīng 。
rú tán zhù jiǎo jié , rú shì shēng xū líng 。
kuā jié lì yǒu huī , gāo qíng dàn wú yíng 。
xī hán jī shé xiāng , céng yǐ fèng zhòu míng 。
bù dēng jīn zhāng guǎn , cháng bào jī pú qíng 。
shū yān bīng shān xiāo , jiē ruò huáng dào míng 。
zhòng xīng yǐ láo luò , tài bái yóu guāng yíng 。
yīng fēng zì gǔ gěng , xīn shì yuán yí píng 。
huì xū cháo zǐ huáng , tí bǐ fú cāng shēng 。

“高情澹无营”繁体原文

壽范潔齋二首 其一

明河耿高樹,素月流澄瀛。
嫋嫋來金風,秋意浩以盈。
美人自西方,鍾此一氣清。
如潭貯皎潔,如室生虛靈。
姱節麗有暉,高情澹無營。
昔含雞舌香,曾以鳳咮鳴。
不登金張館,嘗抱箕濮情。
倏焉冰山銷,揭若黄道明。
衆星已牢落,太白猶光熒。
英風自骨鯁,心事元夷平。
會須朝紫皇,提筆福蒼生。

“高情澹无营”韵律对照

平平仄平仄,仄仄平平平。
明河耿高树,素月流澄瀛。

仄仄平平平,平仄仄仄平。
嫋嫋来金风,秋意浩以盈。

仄平仄平平,平仄仄仄平。
美人自西方,锺此一气清。

○平仄仄仄,○仄平平平。
如潭贮皎洁,如室生虚灵。

平仄仄仄平,平平仄平平。
姱节丽有晖,高情澹无营。

仄平平仄平,平仄仄○平。
昔含鸡舌香,曾以凤咮鸣。

仄平平○仄,平仄平仄平。
不登金张馆,尝抱箕濮情。

仄平平平平,仄仄平仄平。
倏焉冰山销,揭若黄道明。

仄平仄平仄,仄仄○平平。
衆星已牢落,太白犹光荧。

平平仄仄仄,平仄平平平。
英风自骨鲠,心事元夷平。

仄平平仄平,平仄仄○平。
会须朝紫皇,提笔福苍生。

“高情澹无营”全诗注音

míng hé gěng gāo shù , sù yuè liú chéng yíng 。

明河耿高树,素月流澄瀛。

niǎo niǎo lái jīn fēng , qiū yì hào yǐ yíng 。

嫋嫋来金风,秋意浩以盈。

měi rén zì xī fāng , zhōng cǐ yī qì qīng 。

美人自西方,锺此一气清。

rú tán zhù jiǎo jié , rú shì shēng xū líng 。

如潭贮皎洁,如室生虚灵。

kuā jié lì yǒu huī , gāo qíng dàn wú yíng 。

姱节丽有晖,高情澹无营。

xī hán jī shé xiāng , céng yǐ fèng zhòu míng 。

昔含鸡舌香,曾以凤咮鸣。

bù dēng jīn zhāng guǎn , cháng bào jī pú qíng 。

不登金张馆,尝抱箕濮情。

shū yān bīng shān xiāo , jiē ruò huáng dào míng 。

倏焉冰山销,揭若黄道明。

zhòng xīng yǐ láo luò , tài bái yóu guāng yíng 。

衆星已牢落,太白犹光荧。

yīng fēng zì gǔ gěng , xīn shì yuán yí píng 。

英风自骨鲠,心事元夷平。

huì xū cháo zǐ huáng , tí bǐ fú cāng shēng 。

会须朝紫皇,提笔福苍生。

“高情澹无营”全诗翻译

译文:

明河的耿耿高树,如素月流淌于澄澈的瀛海之上。金风婉婉而至,秋意广袤无垠。美人自西方而来,她的气质清新如钟。宛如清潭储存着皎洁的水,犹如幽室孕育着虚灵的气息。姱节丽质散发着光彩,高情淡泊无所追求。曾经装载着鸡舌的香气,曾以凤凰的声音响彻天空。未曾登上金张的宴会,曾怀抱着箕濮的情感。瞬间冰山消融,如同揭开黄道明的光芒。众星已经坠落,太白依然照耀夜空。英勇的风采源自于骨子深处,心事早已平息。将来要前往朝见紫皇,提起笔为天下众生祈福。
全诗表达了自然之美与人生情感的交融,以及诗人的高尚抱负和祝愿。

“高情澹无营”诗句作者吴泳介绍:

僧祖元,本里中秀才,厌世事尘劳,翻然出家。因游鴈峰,遂断一指,誓不复还。乡人目之爲一指头禅,盖讥笑之也。自後南行,学益长,又有能诗声。予爱其勇猛精进,漫作数语挑之。更多...

“高情澹无营”相关诗句: