“并开寒食时”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“并开寒食时”出自哪首诗?

答案:并开寒食时”出自: 唐代 曹松 《寒食日题杜鹃花》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bìng kāi hán shí shí ,诗句平仄: 仄平平仄平

问题2:“并开寒食时”的上一句是什么?

答案:并开寒食时”的上一句是: 一朵又一朵 , 诗句拼音为:yī duǒ yòu yī duǒ ,诗句平仄: 仄平平仄平

问题3:“并开寒食时”的下一句是什么?

答案:并开寒食时”的下一句是: 谁家不禁火 , 诗句拼音为: shuí jiā bù jīn huǒ ,诗句平仄:平平仄仄仄

“并开寒食时”全诗

寒食日题杜鹃花 (hán shí rì tí dù juān huā)

朝代:唐    作者: 曹松

一朵又一朵,并开寒食时
谁家不禁火,总在此花枝。

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

yī duǒ yòu yī duǒ , bìng kāi hán shí shí 。
shuí jiā bù jīn huǒ , zǒng zài cǐ huā zhī 。

“并开寒食时”繁体原文

寒食日題杜鵑花

一朵又一朵,併開寒食時。
誰家不禁火,總在此花枝。

“并开寒食时”韵律对照

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
一朵又一朵,并开寒食时。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
谁家不禁火,总在此花枝。

“并开寒食时”全诗注音

yī duǒ yòu yī duǒ , bìng kāi hán shí shí 。

一朵又一朵,并开寒食时。

shuí jiā bù jīn huǒ , zǒng zài cǐ huā zhī 。

谁家不禁火,总在此花枝。

“并开寒食时”全诗翻译

译文:
一朵又一朵花朵盛开,正值寒食时节。
无论哪个家庭都禁不住点燃炉火,总是在这花枝上温暖团聚。

这首诗描绘了寒食时节下的一幕景象。寒食节是中国传统节日,也是清明节前一天,人们会在这一天禁火以示悼念。然而,诗中表达了寒食节下人们难以禁火的心情,尤其是在这盛开的花枝下,无论是为了温暖或团聚,大家都不忍心不点燃火焰。通过对花朵和火的对比,表达了人们对家庭温暖和团聚的渴望。

“并开寒食时”总结赏析

赏析:: 曹松的《寒食日题杜鹃花》以简洁的文字刻画了杜鹃花开的情景,展现了寒食时节的独特魅力。诗中通过"一朵又一朵"的描述,表现了杜鹃花盛开的景象,寓意着生命的不断绽放与循环。"谁家不禁火"一句则突显了人们在寒食时节点燃火堆庆祝的习俗,与杜鹃花的盛放形成了鲜明的对比,凸显了生命与自然的交融。整首诗简练而意境深远,表达了诗人对寒食时节和自然景象的感慨与赞美。
标签: 描写自然、抒怀情感

“并开寒食时”诗句作者曹松介绍:

曹松,字梦徴,舒州人。学贾岛爲诗,久困名场。至天复初,杜德祥主文,放松及王希羽、刘象、柯崇、郑希颜等及第,年皆七十余,时号五老牓。授秘书省正字。集三卷,今编诗二卷。 曹松,字梦徴,舒州人。学贾岛爲诗,久困名场。至天复初,杜德祥主文,放松及王希羽、刘象、柯崇、郑希颜等及第。年皆七十余,时号五老牓。授秘书省正字。集三卷,今编诗二卷。 曹松字梦徵,舒州人。爲诗宗贾岛,深入幽境,然无枯淡之癖。初在建州依李频。眧宗光化四年,礼部侍郎杜德祥下与王希羽、刘象、柯崇、郑希颜皆七十余始及第,时号五老榜,爲秘书曲校书郎。补诗一首。更多...

“并开寒食时”相关诗句: