“野人何幸预斯民”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“野人何幸预斯民”出自哪首诗?
答案: “野人何幸预斯民”出自: 宋代 王之道的 《和王圜中道上初见梅花二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě rén hé xìng yù sī mín ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“野人何幸预斯民”的上一句是什么?
答案:
“野人何幸预斯民”的上一句是: 安养疮痍过所亲 , 诗句拼音为:ān yǎng chuāng yí guò suǒ qīn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“野人何幸预斯民”的下一句是什么?
答案: “野人何幸预斯民”的下一句是: 自怜枯槁无生意 , 诗句拼音为: zì lián kū gǎo wú shēng yì ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“野人何幸预斯民”全诗
和王圜中道上初见梅花二首 其二 (hé wáng huán zhōng dào shàng chū jiàn méi huā èr shǒu qí èr)
安养疮痍过所亲,野人何幸预斯民。
自怜枯槁无生意,遂与寒梅竞得春。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“野人何幸预斯民”繁体原文
和王圜中道上初見梅花二首 其二
安養瘡痍過所親,野人何幸預斯民。
自憐枯槁無生意,遂與寒梅競得春。
“野人何幸预斯民”韵律对照
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
安养疮痍过所亲,野人何幸预斯民。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
自怜枯槁无生意,遂与寒梅竞得春。
“野人何幸预斯民”全诗注音
安养疮痍过所亲,野人何幸预斯民。
自怜枯槁无生意,遂与寒梅竞得春。
“野人何幸预斯民”全诗翻译
译文:
我安心疗养受伤的身体,度过与亲人分别的痛苦,却不知野人又有何幸运能提前预见到这个国家的危难。
自怜枯槁无生意,遂与寒梅竞得春。
“野人何幸预斯民”总结赏析
赏析:这首诗是王之道的《和王圜中道上初见梅花二首》中的第二首。诗人以自己与王圜中在道上初次见到梅花为题材,表达了对梅花的深切喜爱和与友人分享这美景的愉悦之情。
诗人首先提到自己安养疮痍,过着与亲人分离的生活,生活的困顿和孤独。然而,此刻他在野外偶然遇到了梅花,这是一种幸运,好像梅花预先安排好了为他和王圜中送来春天的氛围。
接下来,诗人表达了自己的心境,觉得自己年老体衰,生活似乎失去了活力和希望,但在梅花面前,他们竞相争艳,好像恢复了生气和青春。这种与梅花的争春竞艳,也反映出诗人对生活的热爱和对美好事物的向往。
整首诗通过对梅花的描写,展现了诗人对自然景物的热爱和对友情的珍视,同时也反映出对生活的积极态度,即使面临困难,仍然能够在自然中找到欢乐和慰藉。
“野人何幸预斯民”相关诗句:
- 野人何幸预斯民 出自 [宋] 王之道 ·《和王圜中道上初见梅花二首 其二 》
- 斯民亦何幸 出自 [宋] 洪适 ·《寿施徽州 其三 》
- 斯民何幸归仁寿 出自 [宋] 韩淲 ·《慈福太后生辰圣驾同中宫过北内上寿至晚銮仗方回观者无不仰赞庆礼四朝之尊也 》
- 斯人亦何幸 出自 [唐] 杜甫 ·《鹿头山 》
- 斯人一何幸 出自 [宋] 韩维 ·《行庆关 》
- 斯人亦何幸 出自 [宋] 楼钥 ·《曾吏部寿诗集老杜句 》
- 斯民之幸 出自 [宋] 徐积 ·《赠胡大夫 》
- 斯民苟有幸 出自 [宋] 徐铉 ·《咏梅子真送郭先辈 》
- 斯民幸使君 出自 [宋] 贺铸 ·《送海陵周太守邠受代还朝 》
- 斯民苟有幸 出自 [唐] 徐铉 ·《咏梅子真送郭先辈 》
- 斯民有幸氏 出自 [宋] 王日翬 ·《云安监劝学诗 》
- 斯民今幸得苏天 出自 [宋] 袁说友 ·《送同年曾南仲寺丞知温州 》
- 野人何幸逢昌运 出自 [宋] 邵雍 ·《依韵和王安之少卿谢富相公诗 》
- 幸生斯世同斯人 出自 [宋] 魏了翁 ·《至左绵书怀呈荣州绵州二兄 》
- 抱琴何幸预荣观 出自 [宋] 虞兟 ·《鹿鸣宴 》
- 微踪何幸预谈禅 出自 [宋] 释德洪 ·《别天觉左丞 》
- 老民不预人间事 出自 [宋] 陆游 ·《初春幽居二首 其一 》
- 斯何人斯师如斯 出自 [唐] 贯休 ·《再游东林寺作五首 四 》
- 烝民何幸 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《朝谒太清宫九首 宝册升殿用《大安》。 》
- 斯民奈别何 出自 [宋] 许景衡 ·《送德祥四首 其一 》