“无本据”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“无本据”出自哪首诗？
答案： “无本据”出自： 宋代 释惟一的 《偈颂一百三十六首 其一○○》， 诗句拼音为： wú běn jù 。
问题2：“无本据”的上一句是什么？
答案：
“无本据”的上一句是： 衲僧家 , 诗句拼音为：nà sēng jiā
。
问题3：“无本据”的下一句是什么？
答案： “无本据”的下一句是： 监在机先 , 诗句拼音为： jiān zài jī xiān ，诗句平仄：仄仄平平。
“无本据”全诗
偈颂一百三十六首 其一○○ (jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu qí yī ○ ○)
衲僧家，无本据。
监在机先，妙在转处。
问沤堂上半座平分，集云峰前孤风绝侣。
看看九万抟扶摇，垂天之翅摩云霄。
仄平平，平仄仄。
仄仄平平，仄仄仄仄。
仄○平仄仄仄平○，仄平平平平平仄仄。
○○仄仄平平平，平平平仄平平平。
“无本据”繁体原文
偈頌一百三十六首 其一○○
衲僧家，無本據。
鑑在機先，妙在轉處。
問漚堂上半座平分，集雲峰前孤風絕侶。
看看九萬摶扶摇，垂天之翅摩雲霄。
“无本据”全诗注音
衲僧家，无本据。
监在机先，妙在转处。
问沤堂上半座平分，集云峰前孤风绝侣。
看看九万抟扶摇，垂天之翅摩云霄。
“无本据”全诗翻译
译文：
衣袈裟的僧人家，没有固定的依托。在掌握因缘之际，奥妙在于变幻的时刻。问及沤堂上半座如何平分，聚集在云峰前的独行风侣。眼看着九万抟扶摇，展翅高飞触摸云霄。
总结：
诗中描绘了一位衲僧，他并没有固定的归属，而是在变幻的因缘之间体悟奥妙。同时，通过提问“沤堂上半座平分”，突显出一种平衡和共存的意境。最后，以“九万抟扶摇”的壮丽景象，寓意着超越凡俗的追求和高飞的心境。
“无本据”相关诗句：
- 无本据 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其二○ 》
- 无本据 出自 [宋] 释普济 ·《达磨大师赞 其二 》
- 无本据 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其三六 》
- 无本据 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其三○ 》
- 无本据 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一○○ 》
- [反]（及）（据辛本、川本、京本改）掩勇无名 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一（京本作「占委任第一」二十六首） 二十三 》
- 狂（辛本、川本、京本作「枉」）战我无[功]（攻）（据辛本、川本、京本改 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二（辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首） 二十八 》
- 无本可据 出自 [宋] 释居简 ·《颂古二十一首 其六 》
- 无本可据 出自 [宋] 释普济 ·《达磨大师赞 其二 》
- 无本可据 出自 [宋] 释安永 ·《颂古三十一首 其六 》
- 无本可据 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其七八 》
- 无本可据 出自 [宋] 释慧开 ·《傅大士赞 》
- 无本可据 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其四一 》
- 必定无本据 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 如法受持分第十三 其七 》
- 老倒赵州无本据 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其二○ 》
- 追至如今无本据 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一一五 》
- 临济大师无本据 出自 [宋] 释如珙 ·《寄予藏主 》
- 大士得来无本据 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂二十一首 其一六 》
- 以浇易蟂本无据 出自 [宋] 董嗣杲 ·《蟂矶 》
- 正令当行无本据 出自 [宋] 释印肃 ·《颂四宾主 其一四 》