“无本可据”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无本可据”出自哪首诗?
答案: “无本可据”出自: 宋代 释慧开的 《傅大士赞》, 诗句拼音为: wú běn kě jù 。
问题2:“无本可据”的上一句是什么?
答案:
“无本可据”的上一句是: 对御讲经 , 诗句拼音为:duì yù jiǎng jīng
。
问题3:“无本可据”的下一句是什么?
答案: “无本可据”的下一句是: 案上一挥 , 诗句拼音为: àn shàng yī huī ,诗句平仄:仄仄仄平。
“无本可据”全诗
傅大士赞 (fù dà shì zàn)
对御讲经,无本可据。
案上一挥,谁知落处。
知落处,拍板与门槌,总是闲家具。
仄仄仄平,平仄仄仄。
仄仄仄平,平平仄仄。
平仄仄,仄仄仄平仄,仄仄平平仄。
“无本可据”繁体原文
傅大士贊
對御講經,無本可據。
案上一揮,誰知落處。
知落處,拍板與門槌,總是閑家具。
“无本可据”全诗注音
对御讲经,无本可据。
案上一挥,谁知落处。
知落处,拍板与门槌,总是闲家具。
“无本可据”全诗翻译
译文:
御讲经这一行为,并无确切的依据可循。
只见案上一挥,却难预料其落脚之处。
然而,即便知晓其着地,也只是拍板与门槌这些庸常的家具。
全诗表达了对御讲经的随意与无奈,以及人生常态的淡泊与平实。
“无本可据”相关诗句:
- 无本可据 出自 [宋] 释居简 ·《颂古二十一首 其六 》
- 无本可据 出自 [宋] 释普济 ·《达磨大师赞 其二 》
- 无本可据 出自 [宋] 释安永 ·《颂古三十一首 其六 》
- 无本可据 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其四一 》
- 无本可据 出自 [宋] 释慧开 ·《傅大士赞 》
- 无本可据 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其七八 》
- 茫茫无本可据 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其二二 》
- 不可比[盐](醎)(据川本、辛本、京本改)梅 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 二 》
- 无本据 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其二○ 》
- 无本据 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其三六 》
- 无本据 出自 [宋] 释普济 ·《达磨大师赞 其二 》
- 无本据 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其三○ 》
- 无本据 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一○○ 》
- [反](及)(据辛本、川本、京本改)掩勇无名 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 二十三 》
- 狂(辛本、川本、京本作「枉」)战我无[功](攻)(据辛本、川本、京本改 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 二十八 》
- 必定无本据 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 如法受持分第十三 其七 》
- 临济大师无本据 出自 [宋] 释如珙 ·《寄予藏主 》
- 追至如今无本据 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一一五 》
- 以浇易蟂本无据 出自 [宋] 董嗣杲 ·《蟂矶 》
- 大士得来无本据 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂二十一首 其一六 》