首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 天苏酒成次路韵 > 不复使邻舍

“不复使邻舍”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“不复使邻舍”出自哪首诗？

答案： “不复使邻舍”出自： 宋代 刘挚的 《天苏酒成次路韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù fù shǐ lín shè ，诗句平仄： 。

问题2：“不复使邻舍”的上一句是什么？

答案： “不复使邻舍”的上一句是： 曹髙及张王 , 诗句拼音为： cáo gāo jí zhāng wáng ，诗句平仄： 。

问题3：“不复使邻舍”的下一句是什么？

答案： “不复使邻舍”的下一句是： 更笑瓮下狂 , 诗句拼音为： gèng xiào wèng xià kuáng ，诗句平仄：○仄仄仄平。

“不复使邻舍”全诗

天苏酒成次路韵 (tiān sū jiǔ chéng cì lù yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 刘挚。

粤岭酒万户，醖者无刑章。
以兹于酿事，家家致其祥。
羁人亦随喜，聊自慰空觞。
颇收诸家法，曹髙及张王。
不复使邻舍，更笑瓮下狂。
软熟秋穤洁，芬烈吴秫香。
堈头沸珠螘，斝面灯玉浆。
人情喜自誉，谓可官法当。
方时见初菊，熠爚浮冷黄。
頽然此中趣，不觉乡路长。
格髙气淳圣，何至肠腐伤。
区区美芹意，欲以酌后皇。
余醺到郡郭，恨无嘉宾将。
增酿更加数，从今百忧忘。

仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
仄平平仄仄，平平仄○平。
平平仄平仄，平仄仄○平。
○○平平仄，平平仄○○。
仄仄仄平仄，○仄仄仄平。
仄仄平？仄，平仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，仄仄平仄○。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
平平仄○仄，仄仄平仄○。
仄平仄平仄，平仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄平平平○。
平仄○平仄，○平仄平仄。

yuè lǐng jiǔ wàn hù ， yùn zhě wú xíng zhāng 。
yǐ zī yú niàng shì ， jiā jiā zhì qí xiáng 。
jī rén yì suí xǐ ， liáo zì wèi kōng shāng 。
pō shōu zhū jiā fǎ ， cáo gāo jí zhāng wáng 。
bù fù shǐ lín shè ， gèng xiào wèng xià kuáng 。
ruǎn shú qiū nuò jié ， fēn liè wú shú xiāng 。
gāng tóu fèi zhū yǐ ， jiǎ miàn dēng yù jiāng 。
rén qíng xǐ zì yù ， wèi kě guān fǎ dāng 。
fāng shí jiàn chū jú ， yì yuè fú lěng huáng 。
tuí rán cǐ zhōng qù ， bù jué xiāng lù cháng 。
gé gāo qì chún shèng ， hé zhì cháng fǔ shāng 。
qū qū měi qín yì ， yù yǐ zhuó hòu huáng 。
yú xūn dào jùn guō ， hèn wú jiā bīn jiāng 。
zēng niàng gèng jiā shù ， cóng jīn bǎi yōu wàng 。

“不复使邻舍”繁体原文

天蘇酒成次路韻

粤嶺酒萬户，醖者無刑章。
以茲于釀事，家家致其祥。
羈人亦隨喜，聊自慰空觴。
頗收諸家法，曹髙及張王。
不復使鄰舍，更笑甕下狂。
軟熟秋穤潔，芬烈吳秫香。
堈頭沸珠螘，斝面燈玉漿。
人情喜自譽，謂可官法當。
方時見初菊，熠爚浮冷黄。
頽然此中趣，不覺鄉路長。
格髙氣淳聖，何至腸腐傷。
區區美芹意，欲以酌后皇。
餘醺到郡郭，恨無嘉賓將。
增釀更加數，從今百憂忘。

“不复使邻舍”韵律对照

仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
粤岭酒万户，醖者无刑章。

仄平平仄仄，平平仄○平。
以兹于酿事，家家致其祥。

平平仄平仄，平仄仄○平。
羁人亦随喜，聊自慰空觞。

○○平平仄，平平仄○○。
颇收诸家法，曹髙及张王。

仄仄仄平仄，○仄仄仄平。
不复使邻舍，更笑瓮下狂。

仄仄平？仄，平仄平仄平。
软熟秋穤洁，芬烈吴秫香。

平平仄平仄，仄仄平仄平。
堈头沸珠螘，斝面灯玉浆。

平平仄仄仄，仄仄平仄○。
人情喜自誉，谓可官法当。

平平仄平仄，仄仄平仄平。
方时见初菊，熠爚浮冷黄。

平平仄○仄，仄仄平仄○。
頽然此中趣，不觉乡路长。

仄平仄平仄，平仄平仄平。
格髙气淳圣，何至肠腐伤。

平平仄平仄，仄仄仄仄平。
区区美芹意，欲以酌后皇。

平平仄仄仄，仄平平平○。
余醺到郡郭，恨无嘉宾将。

平仄○平仄，○平仄平仄。
增酿更加数，从今百忧忘。

“不复使邻舍”全诗注音

yuè lǐng jiǔ wàn hù ， yùn zhě wú xíng zhāng 。

粤岭酒万户，醖者无刑章。

yǐ zī yú niàng shì ， jiā jiā zhì qí xiáng 。

以兹于酿事，家家致其祥。

jī rén yì suí xǐ ， liáo zì wèi kōng shāng 。

羁人亦随喜，聊自慰空觞。

pō shōu zhū jiā fǎ ， cáo gāo jí zhāng wáng 。

颇收诸家法，曹髙及张王。

bù fù shǐ lín shè ， gèng xiào wèng xià kuáng 。

不复使邻舍，更笑瓮下狂。

ruǎn shú qiū nuò jié ， fēn liè wú shú xiāng 。

软熟秋穤洁，芬烈吴秫香。

gāng tóu fèi zhū yǐ ， jiǎ miàn dēng yù jiāng 。

堈头沸珠螘，斝面灯玉浆。

rén qíng xǐ zì yù ， wèi kě guān fǎ dāng 。

人情喜自誉，谓可官法当。

fāng shí jiàn chū jú ， yì yuè fú lěng huáng 。

方时见初菊，熠爚浮冷黄。

tuí rán cǐ zhōng qù ， bù jué xiāng lù cháng 。

頽然此中趣，不觉乡路长。

gé gāo qì chún shèng ， hé zhì cháng fǔ shāng 。

格髙气淳圣，何至肠腐伤。

qū qū měi qín yì ， yù yǐ zhuó hòu huáng 。

区区美芹意，欲以酌后皇。

yú xūn dào jùn guō ， hèn wú jiā bīn jiāng 。

余醺到郡郭，恨无嘉宾将。

zēng niàng gèng jiā shù ， cóng jīn bǎi yōu wàng 。

增酿更加数，从今百忧忘。

“不复使邻舍”全诗翻译

译文：
粤岭的酒遍布万户，酿造者无需受刑章的威胁。在这样的氛围下，每家每户都希望酿造美酒能带来吉祥。就连被羁绊的人也跟着高兴，只为自我慰藉而举杯畅饮。其中融合了许多家族的酿酒之法，甚至有曹髙、张王等知名酿酒家的心得。不再需要去找邻舍的酒，因为家家都能笑着拿出装满美酒的坛子，宛如狂人手持着酒瓮大笑。

酒醇香软熟如秋天的稻谷洁白，芬芳高雅有着吴地秫秸的香气。酒杯里冒出珍珠般的泡泡，酒壶上绽放着像灯芯一样的玉色液体。人们因此自恋地以为自己能够胜任官职，认为自己酿造的美酒定能被封为官品。正是初秋时节，初开的菊花绽放着璀璨的冷黄色，如此美景使人沉醉其中，不知不觉地忘却了乡间的道路遥远。

格髙的气息，纯朴圣洁，怎会陷入堕落而伤害人的内心。我这区区酿酒之人有个小愿望，愿以自酿的美酒供献给皇室。我醉醺醺地走过郡郭，可惜没有令人欢喜的贵客相陪。但酿造的酒愈加增多，从此百忧皆能忘怀。

“不复使邻舍”总结赏析

《天苏酒成次路韵》赏析：
这首诗是刘挚创作的一首诗歌，表达了他对粤岭酒的赞美和对酒带来的欢乐与愉悦的感受。下面分段进行赏析：
第一段，诗人描写了粤岭酒的醇美和广泛的流行，以及酿酒的祥和。这一部分突出了酒的社会地位和文化价值。
第二段，诗人提到了酒带来的欢乐，不仅是本地人，即使是外地的羁人也感到开心，酒成为一种共同的快乐源泉。这里反映了酒的社交和团结作用。
第三段，诗人谈到了学习酿酒的经验，他收集了许多家庭的酿酒方法，包括曹髙、张王等。这展示了诗人对酿酒的热情和探索精神。
第四段，诗人描述了酒的口感，用词如软熟、芬烈、堈头沸珠螘、斝面灯玉浆等，生动地描绘了酒的美味，引发读者的嗅觉和味觉感受。
第五段，诗人提到人们因为酒感到自豪，认为酒可以成就他们的官职，这反映了酒对于社会地位的影响。
第六段，诗人用咏物的手法，描述了初秋时分的菊花之美，以及酒带来的愉悦让人不知不觉地远离了家乡。
第七段，诗人意兴阑珊，表达了对于格髙（一种酒具）和气淳圣的向往，以及对于与嘉宾共饮的期望。
最后一段，诗人感叹自己的醉意，希望能有更多的酒和嘉宾，从而忘却百忧。

“不复使邻舍”诗句作者刘挚介绍：

刘挚（一○三○～一○九七），字莘老，永静军东光（今属河北）人。仁宗嘉佑四年（一○五九）进士，试南宫令，徙江陵观察推官。英宗治平中，以韩琦荐补馆阁校勘。神宗熙宁四年（一○七一），迁监察御史里行，屡上书论列新法不便，贬监衡州盐仓。数年後，召入同知太常礼院。元丰初，爲开封府推官，迁右司郎中。因建议执政合厅办事，被言者劾以他故，罢官归乡。明年，起知滑州。哲宗立，召爲吏部郎中，擢侍御史、御史中丞。元佑六年（一○九一。拜尚书右仆射。挚性峭直，勇於去恶，旋爲谗者罗织，出知郓州，徙青州。绍圣初哲宗亲政，以元佑党人累贬鼎州团练副使，新州安置。四年，卒於贬所，年六十八。有《忠肃集》四十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录，辑爲二十卷，其中诗六卷。《宋史》卷三四○有传。　刘挚诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以清王灏编《畿辅丛书》本（简称畿辅本）。辑得之集外诗附於卷末。更多...

“不复使邻舍”相关诗句：

“不复使邻舍”每个字的意思：

包含“不复使邻舍”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂