“不嫌邻舍怪讙譁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不嫌邻舍怪讙譁”出自哪首诗?
答案: “不嫌邻舍怪讙譁”出自: 宋代 陆游的 《食新有感贫居久蔬食至是方稍得肉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù xián lín shè guài huān huá ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“不嫌邻舍怪讙譁”的上一句是什么?
答案:
“不嫌邻舍怪讙譁”的上一句是: 扪腹笑歌仍索酒 , 诗句拼音为: mén fù xiào gē réng suǒ jiǔ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“不嫌邻舍怪讙譁”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不嫌邻舍怪讙譁”已经是最后一句了。
“不嫌邻舍怪讙譁”全诗
食新有感贫居久蔬食至是方稍得肉 (shí xīn yǒu gǎn pín jū jiǔ shū shí zhì shì fāng shāo dé ròu)
壮游车辙遍天涯,晚得祠官不去家。
优老每惭千载遇,食新又叹一年加。
出波鱼美如通印,下栈羊肥抵卧沙。
扪腹笑歌仍索酒,不嫌邻舍怪讙譁。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“不嫌邻舍怪讙譁”繁体原文
食新有感貧居久蔬食至是方稍得肉
壯遊車轍遍天涯,晚得祠官不去家。
優老每慚千載遇,食新又嘆一年加。
出波魚美如通印,下棧羊肥抵卧沙。
捫腹笑歌仍索酒,不嫌鄰舍怪讙譁。
“不嫌邻舍怪讙譁”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
壮游车辙遍天涯,晚得祠官不去家。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
优老每惭千载遇,食新又叹一年加。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
出波鱼美如通印,下栈羊肥抵卧沙。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
扪腹笑歌仍索酒,不嫌邻舍怪讙譁。
“不嫌邻舍怪讙譁”全诗注音
壮游车辙遍天涯,晚得祠官不去家。
优老每惭千载遇,食新又叹一年加。
出波鱼美如通印,下栈羊肥抵卧沙。
扪腹笑歌仍索酒,不嫌邻舍怪讙譁。
“不嫌邻舍怪讙譁”全诗翻译
译文:
壮游车辙遍天涯,晚到祠官不回家。
优老每惭千载遇,食新又叹一年加。
出波鱼美如通印,下栈羊肥抵卧沙。
扪腹笑歌仍索酒,不嫌邻舍怪喧哗。
总结:
诗人游历千山万水,车辙已经踏遍了天涯尽头,但迟迟未能回家。优雅的老者每每羡慕过往千载的机遇,吃着新收获又为时间的流逝而感慨。在水中游动的鱼儿色彩美丽如同印章,山羊肥壮靠着沙滩休息。诗人摸着肚子笑着唱歌,仍然索求着酒,不怕邻舍们嘲笑喧哗。整首诗描绘了诗人的旅途奔波与生活情景,寄托着对于时光流逝和生活奢侈的感慨。
“不嫌邻舍怪讙譁”相关诗句:
- 不嫌邻舍怪讙譁 出自 [宋] 陆游 ·《食新有感贫居久蔬食至是方稍得肉 》
- 高楼何讙譁 出自 [宋] 方回 ·《断河酒楼得花字落字二首 其一 》
- 失喜成讙譁 出自 [宋] 孔武仲 ·《招竹元珍赏江洲新茶 》
- 讙譁竞儿曹 出自 [宋] 李洪 ·《赋雪 》
- 食贫儿讙譁 出自 [宋] 陈造 ·《再用才子富文华校雠天禄阁韵赠周教授 其五 》
- 浪语殊讙譁 出自 [宋] 邓深 ·《丰城道中 》
- 相守夜讙譁 出自 [宋] 苏轼 ·《岁晚相与馈问爲馈岁酒食相邀呼问别岁至除夜达旦不眠爲守岁蜀之风俗如是余官於岐下岁暮思归而不可得故爲此三诗以寄子由 守岁 》
- 讙譁费口舌 出自 [宋] 司马光 ·《和吴冲卿崇文宿直睹壁上题名见寄并寄邵不疑 》
- 民口腾讙譁 出自 [宋] 吕陶 ·《韩子定嘉雪应祈二首 其二 》
- 僮仆竞讙譁 出自 [宋] 许及之 ·《有喜真爱亭梅花开走笔呈转庵 》
- 二三子共酒讙譁 出自 [宋] 方岳 ·《野步 其一 》
- 衆息讙譁頼德言 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈刘通判 其一 》
- 灯前儿女自讙譁 出自 [宋] 马廷鸾 ·《奉谢龙山使君 》
- 客主讙譁起相寿 出自 [宋] 戴表元 ·《寿陈贵白 》
- 竞道宜称相讙譁 出自 [宋] 范浚 ·《寄谢潘舍人赠乌纱帽 》
- 往往笑语成讙譁 出自 [宋] 郑侠 ·《次韵种道行衙赏莲花 》
- 山精木怪讙游傲 出自 [宋] 晁补之 ·《径山 》
- 不嫌鼾睡聒比邻 出自 [宋] 陆游 ·《晨起复睡 》
- 不嫌茅舍似鷄栖 出自 [宋] 舒岳祥 ·《正仲有诗因次和再别 》
- 不嫌贫舍旧来燕 出自 [宋] 司马光 ·《又和来韵 》