“九鼎未加重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“九鼎未加重”出自哪首诗？
答案： “九鼎未加重”出自： 宋代 刘攽的 《重用前韵赠卞大夫》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiǔ dǐng wèi jiā chóng ，诗句平仄： 仄仄仄平○ 。
问题2：“九鼎未加重”的上一句是什么？
答案：
“九鼎未加重”的上一句是： 由来浮云志 , 诗句拼音为： yóu lái fú yún zhì
，诗句平仄： 仄仄仄平○ 。
问题3：“九鼎未加重”的下一句是什么？
答案： “九鼎未加重”的下一句是： 胡为突不黔 , 诗句拼音为： hú wèi tū bù qián ，诗句平仄：平平仄仄平。
“九鼎未加重”全诗
重用前韵赠卞大夫 (chóng yòng qián yùn zèng biàn dài fū)
辞满苦不早，独往始为勇。
闻君湖上田，二顷容五种。
力农有休期，杂费宁谓冗。
岁事副夙心，素封弥假宠。
若人寿者相，眉豪耳秀耸。
陶公请息交，林类歌面陇。
诸侯非得友，明诏期不奉。
丛茂鸟所安，渊深鱼勿恐。
由来浮云志，九鼎未加重。
胡为突不黔，憔悴摩顶踵。
平仄仄仄仄，仄仄仄平仄。
○平平仄平，仄○平仄仄。
仄平仄平○，仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平，仄○平仄仄。
仄平仄仄○，平平仄仄仄。
平平仄仄平，平仄平仄仄。
平平平仄仄，平仄○仄仄。
平仄仄仄平，平○平仄仄。
平平平平仄，仄仄仄平○。
平平仄仄平，平仄平仄仄。
“九鼎未加重”繁体原文
重用前韵贈卞大夫
辭滿苦不早，獨往始爲勇。
聞君湖上田，二頃容五種。
力農有休期，雜費寧謂冗。
歲事副夙心，素封彌假寵。
若人壽者相，眉豪耳秀聳。
陶公請息交，林類歌面隴。
諸侯非得友，明詔期不奉。
叢茂鳥所安，淵深魚勿恐。
由來浮雲志，九鼎未加重。
胡爲突不黔，憔悴摩頂踵。
“九鼎未加重”韵律对照
平仄仄仄仄，仄仄仄平仄。
辞满苦不早，独往始为勇。
○平平仄平，仄○平仄仄。
闻君湖上田，二顷容五种。
仄平仄平○，仄仄平仄仄。
力农有休期，杂费宁谓冗。
仄仄仄仄平，仄○平仄仄。
岁事副夙心，素封弥假宠。
仄平仄仄○，平平仄仄仄。
若人寿者相，眉豪耳秀耸。
平平仄仄平，平仄平仄仄。
陶公请息交，林类歌面陇。
平平平仄仄，平仄○仄仄。
诸侯非得友，明诏期不奉。
平仄仄仄平，平○平仄仄。
丛茂鸟所安，渊深鱼勿恐。
平平平平仄，仄仄仄平○。
由来浮云志，九鼎未加重。
平平仄仄平，平仄平仄仄。
胡为突不黔，憔悴摩顶踵。
“九鼎未加重”全诗注音
辞满苦不早，独往始为勇。
闻君湖上田，二顷容五种。
力农有休期，杂费宁谓冗。
岁事副夙心，素封弥假宠。
若人寿者相，眉豪耳秀耸。
陶公请息交，林类歌面陇。
诸侯非得友，明诏期不奉。
丛茂鸟所安，渊深鱼勿恐。
由来浮云志，九鼎未加重。
胡为突不黔，憔悴摩顶踵。
“九鼎未加重”全诗翻译
译文：
辞职满腹苦愁，却决定独自前行，是因为只有这样才能显出勇气的本色。听说你在湖边有两顷的良田，可容纳五种庄稼。你劳作之余也有休息的时间，杂费花费也不算多余。岁月的事情依然是顺着你早年的心愿，平素所得的封赏更是虚情假意的奉承。
若有人相夸你长寿，相貌英俊，眉梢高耸，耳垂秀美。陶公（指陶弘景）恳请你放下繁忙的社交应酬，一同来林中品酒作乐。然而，那些诸侯们并非真心想与你交好，即使明王的诏书再怎么催促，他们也不会前来奉陪。
茂密的树丛是鸟儿的安乐之所，深邃的水渊中的鱼也无需担忧。而你一向心怀浮云般的志向，只是九鼎之权尚未加重。你为何突然间迷失了自己，颓废瘦弱，摩挲着额头，皱紧了眉头？
这首诗以叙事方式表达了一位辞官者内心的挣扎与困惑。他对官场的厌倦，对虚伪的赞美和恭维的不屑，让他选择了独自离去，寻求内心的坚持和追求。然而，最后两句透露出他似乎已迷失自我，不知道接下来该何去何从。诗人借古言新，以叙事的手法传达了对现实的思考与反思。
“九鼎未加重”总结赏析
赏析：: 《重用前韵赠卞大夫》是刘攽创作的一首诗歌，表达了对卞大夫的赞美和对国家兴盛的期望。以下是赏析：
此诗充满了对卞大夫的敬仰和对他的成就的赞美之情。首句"辞满苦不早，独往始为勇"中，诗人表达了卞大夫坚守岗位，不怕困难，勇敢执政的品质。接着诗中提到了卞大夫的农业成就，他听说卞大夫在湖边耕田，面积达到了二顷，而且还能同时种植五种不同的庄稼，这不仅展示了卞大夫的农业技能，还暗示了他的管理能力。
诗中也反映了卞大夫的廉政，他不会将国家财政用于杂费，兢兢业业地为国家务农，表现出一位忠诚的政治家。在接下来的句子中，诗人提到了卞大夫的忠诚和勤奋，他在政务上竭尽心力，得到了国家的赏识和封赏。诗中也描述了卞大夫的相貌和气质，他的相貌堂堂，令人肃然起敬。
最后几句诗中，诗人希望卞大夫能够继续保持清廉之道，不受世俗纷扰，继续为国家的繁荣贡献自己的力量。整首诗通过对卞大夫的赞美，传达了对政治家忠诚、廉政和勤奋的认可，以及对国家兴盛的殷切期望。
标签: 赞美政治家、忠诚、农业、廉政、国家兴盛、相貌堂堂、勤奋。
“九鼎未加重”相关诗句：
- 九鼎未加重 出自 [宋] 刘攽 ·《重用前韵赠卞大夫 》
- 器鼎加重 出自 [宋] 崔敦诗 ·《郊祀乐章 太祖皇帝位酌献登歌作大吕宫彰安之曲 》
- 器鼎加重 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴亲享明堂二十六首 太祖位酌献用《孝安》。 》
- 荆蛮九鼎重 出自 [宋] 释居简 ·《谢张丹霞序疎藁 》
- 行扛九鼎重 出自 [宋] 吕本中 ·《赠益谦兄弟 》
- 醉墨重九鼎 出自 [宋] 许景衡 ·《登清胜堂呈长兄 》
- 九鼎重吾盟 出自 [宋] 释宝昙 ·《魏南夫丞相挽诗二首 其一 》
- 两缄九鼎重 出自 [宋] 释居简 ·《别宣城元僚府掾二赵柬诸名胜三十韵 》
- 岿然九鼎重 出自 [宋] 朱熹 ·《用林择之韵呈陈福公 》
- 譬如九鼎重 出自 [宋] 释宝昙 ·《爲史魏公寿 》
- 名如九鼎重 出自 [宋] 周孚 ·《以黄公金华伯五字爲韵上黄仲秉侍郎 其五 》
- 九鼎群生重 出自 [宋] 郑獬 ·《程丞相生日 》
- 高名九鼎重 出自 [宋] 郑獬 ·《寄汪正夫 》
- 九鼎家世重 出自 [宋] 李彭 ·《还日涉寄吴世良 》
- 朝廷重九鼎 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题刘法直诗卷 》
- 九鼎重朝廷 出自 [宋] 舒邦佐 ·《送陈纠 》
- 自待九鼎重 出自 [宋] 吕本中 ·《和伯少颖迂仲将归福唐偶成数诗欲奉寄无便未果也辰叔常季南还因以奉送 其五 》
- 居朝重九鼎 出自 [宋] 程俱 ·《与江仲嘉褒赵叔问子昼潘杲卿杲分题赋诗以顔鲁公裴晋公贺监陈希夷画像爲题以我思古人爲韵余得裴晋公我字韵一首 》
- 人如九鼎重 出自 [宋] 曹彦约 ·《盘谷胡季随挽章二首 其二 》
- 不易九鼎重 出自 [宋] 李曾伯 ·《用谈笑青油幕爲韵贺吴叔永制机 其四 》