首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 偈 > 去此二图

“去此二图”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“去此二图”出自哪首诗？

答案： “去此二图”出自： 宋代 释惟简的 《偈》， 诗句拼音为： qù cǐ èr tú 。

问题2：“去此二图”的上一句是什么？

答案： “去此二图”的上一句是： 莫求佛祖 , 诗句拼音为： mò qiú fó zǔ 。

问题3：“去此二图”的下一句是什么？

答案： “去此二图”的下一句是： 以何依怙 , 诗句拼音为： yǐ hé yī hù ，诗句平仄：仄平平仄。

“去此二图”全诗

偈 (jì)

。 朝代：宋 。    作者： 释惟简。

莫离盖缠，莫求佛祖。
去此二图，以何依怙。
江淹梦笔，天龙见虎。
古老相传，月不跨五。

仄○仄○，仄平仄仄。
仄仄仄平，仄平平仄。
平○仄仄，平平仄仄。
仄仄○○，仄仄仄仄。

mò lí gài chán ， mò qiú fó zǔ 。
qù cǐ èr tú ， yǐ hé yī hù 。
jiāng yān mèng bǐ ， tiān lóng jiàn hǔ 。
gǔ lǎo xiāng chuán ， yuè bù kuà wǔ 。

“去此二图”繁体原文

偈

莫離蓋纏，莫求佛祖。
去此二圖，以何依怙。
江淹夢筆，天龍見虎。
古老相傳，月不跨五。

“去此二图”全诗注音

mò lí gài chán ， mò qiú fó zǔ 。

莫离盖缠，莫求佛祖。

qù cǐ èr tú ， yǐ hé yī hù 。

去此二图，以何依怙。

jiāng yān mèng bǐ ， tiān lóng jiàn hǔ 。

江淹梦笔，天龙见虎。

gǔ lǎo xiāng chuán ， yuè bù kuà wǔ 。

古老相传，月不跨五。

“去此二图”全诗翻译

译文：
不要迷恋缠绕世间的事物，也不要过分追求超越佛祖。
摆脱这两种执着，依靠什么来信仰。
江淹在梦中拿笔，天龙见到了老虎。
古时的传说，月亮不会跨越五天。

全文

总结：

这段古文通过一系列简洁的词句，表达了一种超脱世俗的态度。提醒人们不要被物质和功名所缠绕，也不要过度追求超凡脱俗的境界，而应该寻找心灵的依靠。其中提到江淹梦中拿笔、天龙见虎，可能是暗喻不同寻常的奇遇和想象。最后一句指出古老的传说，强调月亮的周期性，暗示人生也有固定的规律与节奏。整篇古文饱含深意，鼓励读者反思生活、追求真理。

“去此二图”诗句作者释惟简介绍：

释惟简，住婺州承天寺。泐潭澄禅师法嗣，爲青原下十世。《五灯会元》卷一五有传。更多...

“去此二图”相关诗句：

“去此二图”每个字的意思：

包含“去此二图”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂