“此去浮图桑下意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此去浮图桑下意”出自哪首诗？
答案： “此去浮图桑下意”出自： 宋代 陈造的 《观山四首 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǐ qù fú tú sāng xià yì ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“此去浮图桑下意”的上一句是什么？
答案：
“此去浮图桑下意”的上一句是： 京兆才余五日留 , 诗句拼音为： jīng zhào cái yú wǔ rì liú
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“此去浮图桑下意”的下一句是什么？
答案： “此去浮图桑下意”的下一句是： 得无追忆费冥搜 , 诗句拼音为： dé wú zhuī yì fèi míng sōu ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“此去浮图桑下意”全诗
观山四首 其四 (guān shān sì shǒu qí sì)
道人动作千年调，京兆才余五日留。
此去浮图桑下意，得无追忆费冥搜。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“此去浮图桑下意”繁体原文
觀山四首 其四
道人動作千年調，京兆纔餘五日留。
此去浮圖桑下意，得無追憶費冥搜。
“此去浮图桑下意”韵律对照
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
道人动作千年调，京兆才余五日留。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
此去浮图桑下意，得无追忆费冥搜。
“此去浮图桑下意”全诗注音
道人动作千年调，京兆才余五日留。
此去浮图桑下意，得无追忆费冥搜。
“此去浮图桑下意”全诗翻译
译文：
道士经过千年修炼，选择了京兆之地只停留了五天。
离开这里时，他对浮图桑下的景致颇有所感，担忧是否会在回忆中浪费太多精神。
“此去浮图桑下意”相关诗句：
- 此去浮图桑下意 出自 [宋] 陈造 ·《观山四首 其四 》
- 仅比浮屠桑下宿 出自 [宋] 周紫芝 ·《种罂粟 》
- 叹息浮图满天下 出自 [宋] 黄庶 ·《赋得退之画像 》
- 铁浮图下曾相见 出自 [宋] 释云岫 ·《会独木和尚 》
- 观君此图意 出自 [宋] 刘敞 ·《华山隐者图 》
- 病去欲荒墙下桑 出自 [宋] 方岳 ·《春日杂兴 其一 》
- 去矣莫久留桑下 出自 [宋] 范成大 ·《送举老归庐山 》
- 病去欲荒墙下桑 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春日杂兴 其一 》
- 去此二图 出自 [宋] 释惟简 ·《偈 》
- 去意浮长汴 出自 [宋] 李若水 ·《送行 》
- 我观此图笔意长 出自 [宋] 毛直方 ·《独骏图 》
- 得意写图那办此 出自 [宋] 赵蕃 ·《十九日雨中 》
- 请看此图笔外意 出自 [宋] 胡寅 ·《画马 》
- 削去浮夸意味真 出自 [宋] 王炎 ·《次韵巴陵罗簿送行二首 其二 》
- 月下浮舟去 出自 [宋] 刘宰 ·《云边偶成二首 其一 》
- 浮生失意每如此 出自 [宋] 袁说友 ·《呵笔 其二 》
- 敬持此意款浮丘 出自 [宋] 罗点 ·《喜雨望巴罗二山 》
- 浮没从此去 出自 [唐] 张九龄 ·《湘中作 》
- 要寄此情浮世去 出自 [宋] 葛天民 ·《山中题古墓 》
- 此非陛下意 出自 [宋] 梅尧臣 ·《韩子华江南安抚 》