“一林竿籁晓声寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一林竿籁晓声寒”出自哪首诗？
答案： “一林竿籁晓声寒”出自： 宋代 何耕的 《寒碧亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī lín gān lài xiǎo shēng hán ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“一林竿籁晓声寒”的上一句是什么？
答案：
“一林竿籁晓声寒”的上一句是： 十顷玻璃秋色静 , 诗句拼音为： shí qǐng bō lí qiū sè jìng
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“一林竿籁晓声寒”的下一句是什么？
答案： “一林竿籁晓声寒”的下一句是： 凉风有意生天末 , 诗句拼音为： liáng fēng yǒu yì shēng tiān mò ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“一林竿籁晓声寒”全诗
寒碧亭 (hán bì tíng)
凭栏日日俯清湍，洗竹年年斩恶竿。
十顷玻璃秋色静，一林竿籁晓声寒。
凉风有意生天末，明月无边照水端。
谁谓过清难久处，愚溪元自不相安。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“一林竿籁晓声寒”繁体原文
寒碧亭
凭欄日日俯清湍，洗竹年年斬惡竿。
十頃玻璃秋色靜，一林竿籟曉聲寒。
凉風有意生天末，明月無邊照水端。
誰謂過清難久處，愚溪元自不相安。
“一林竿籁晓声寒”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
凭栏日日俯清湍，洗竹年年斩恶竿。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
十顷玻璃秋色静，一林竿籁晓声寒。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
凉风有意生天末，明月无边照水端。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
谁谓过清难久处，愚溪元自不相安。
“一林竿籁晓声寒”全诗注音
凭栏日日俯清湍，洗竹年年斩恶竿。
十顷玻璃秋色静，一林竿籁晓声寒。
凉风有意生天末，明月无边照水端。
谁谓过清难久处，愚溪元自不相安。
“一林竿籁晓声寒”全诗翻译
译文：
凭栏日日俯瞰着清澈的水流，一年又一年地剪除邪恶的竹枝。十亩玻璃般的秋色宁静无声，一片竹林清晨的鸟鸣声显得格外冷寂。凉风有意地吹拂着天涯边际，明月无边地照耀着水面。谁说过清难以久留的地方，愚溪从来就不曾安定。
全诗以自然景观和人情描绘为主线，表现了诗人凭栏俯瞰清澈水流和剪除邪恶竹枝的日常场景。在诗中，十亩玻璃秋色静谧，明月照水，凉风拂天涯，表现了美丽的自然景观。同时，诗中提到了愚溪，用愚溪来象征人生旅途的颠簸和不安。全诗情感淡然，意境宁静，表现了诗人对自然和生活的体悟。
“一林竿籁晓声寒”相关诗句：
- 一林竿籁晓声寒 出自 [宋] 何耕 ·《寒碧亭 》
- 万籁风声重晓寒 出自 [宋] 江朝议 ·《早离永明晚抵江华道中 其一 》
- 声寒夜杂林间籁 出自 [宋] 李乔 ·《虎跑泉 》
- 一轩寒籁动潮声 出自 [宋] 吴珩 ·《千顷山 其一 》
- 寒林夜籁声溞溞 出自 [宋] 戴表元 ·《南山下行 》
- 钟声含晓籁 出自 [宋] 宋庠 ·《登大明寺塔 》
- 一声风露高林晓 出自 [宋] 张耒 ·《崇宁壬午临汝四月始闻莺二首 其一 》
- 一声横笛晓林空 出自 [宋] 洪适 ·《次韵蔡瞻明惜花五绝句 其五 》
- 一声寒磬空心晓 出自 [唐] 杨巨源 ·《题清凉寺 》
- 林乾籁自声 出自 [宋] 宋祁 ·《秋日书怀 》
- 林风寒结籁 出自 [宋] 宋庠 ·《临秋三首 其三 》
- 山林千籁试秋声 出自 [宋] 范成大 ·《次韵许季韶通判雪观席上 》
- 直松万林天籁声 出自 [宋] 赵瞻 ·《子夏山 》
- 树颤秋声天籁寒 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题笔架山积翠楼 》
- 海助寒声万籁高 出自 [宋] 王銍 ·《望大梅欲回雪窦路险而止口占示同行 》
- 山寒虚籁接溪声 出自 [宋] 曹勋 ·《夜泊仙居客舍 》
- 天籁无声地籁沈 出自 [宋] 释居简 ·《闻笛 其一 》
- 虚籁一声蝉 出自 [宋] 许及之 ·《和转庵白莲 》
- 一竿晴日晓光新 出自 [宋] 范成大 ·《风止 》
- 万籁声沉月一庭 出自 [宋] 邓深 ·《赋欧阳道士舞仙 》