“王章泣恨长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“王章泣恨长”出自哪首诗?
答案: “王章泣恨长”出自: 唐代 李峤的 《被》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wáng zhāng qì hèn cháng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“王章泣恨长”的上一句是什么?
答案:
“王章泣恨长”的上一句是: 光逸偷眠稳 , 诗句拼音为: guāng yì tōu mián wěn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“王章泣恨长”的下一句是什么?
答案: “王章泣恨长”的下一句是: 孔怀欣共寝 , 诗句拼音为: kǒng huái xīn gòng qǐn ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“王章泣恨长”全诗
被 (bèi)
桂友寻东阁,兰交聚北堂。
象筵分锦绣,罗荐合鸳鸯。
光逸偷眠稳,王章泣恨长。
孔怀欣共寝,棣萼几含芳。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“王章泣恨长”繁体原文
被
桂友尋東閣,蘭交聚北堂。
象筵分錦繡,羅薦合鴛鴦。
光逸偷眠穩,王章泣恨長。
孔懷欣共寢,棣萼幾含芳。
“王章泣恨长”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
桂友寻东阁,兰交聚北堂。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
象筵分锦绣,罗荐合鸳鸯。
平仄平平仄,平平仄仄平。
光逸偷眠稳,王章泣恨长。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
孔怀欣共寝,棣萼几含芳。
“王章泣恨长”全诗注音
桂友寻东阁,兰交聚北堂。
象筵分锦绣,罗荐合鸳鸯。
光逸偷眠稳,王章泣恨长。
孔怀欣共寝,棣萼几含芳。
“王章泣恨长”全诗翻译
译文:
桂友寻东阁,兰交聚北堂。
花纹盛宴分布如锦绣,薄绒罗荐相互交织如鸳鸯。
明亮的月光轻盈地偷偷洒在人们安睡的地方,王子的笔墨流下了悲伤的泪水。
孔子的怀抱中充满欣喜,与爱人共同入眠,被花朵的芬芳所环绕。
“王章泣恨长”相关诗句:
- 王章泣恨长 出自 [唐] 李峤 ·《被 》
- 涕泣似王章 出自 [宋] 郑刚中 ·《和思老夏日山居 》
- 牛衣何用泣王章 出自 [宋] 李彭 ·《戏何人表 》
- 王章涕泣卧牛衣 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 衾褥八篇 其三 》
- 王章安用泣牛衣 出自 [宋] 陈杰 ·《武甯道间遇故旧於负贩中 》
- 牛衣虽泣无妻问王章 出自 [宋] 陈着 ·《代赵信甫千人助冬衣 》
- 长遣忠臣泣遗恨 出自 [宋] 周紫芝 ·《谒顔鲁公祠时新筑怀忠堂云 》
- 长恨章华亦陋夫 出自 [宋] 张耒 ·《章华 》
- 汉杀王章与长倩 出自 [宋] 蔡襄 ·《四贤一不肖诗 欧阳永叔 》
- 草忆王孙恨更长 出自 [宋] 吕本中 ·《感怀 》
- 泣声抽恨多 出自 [唐] 卢频 ·《失题 一 》
- 泣归香阁恨 出自 [唐] 李白 ·《菩萨蛮 》
- 泣玉恨还同 出自 [宋] 杨亿 ·《予以缙云进士周启明长书呈秘阁黄少卿黄颇叹重作诗六韵美之因次韵和酬 》
- 寒虫如泣恨 出自 [宋] 程俱 ·《初秋 其二 》
- 遗恨泣华封 出自 [宋] 刘攽 ·《嘉佑大行皇帝挽诗十首 其八 》
- 谈笑成章泣鬼神 出自 [宋] 洪适 ·《次韵马上偶成 》
- 断无神鬼泣篇章 出自 [宋] 张鎡 ·《马贲以画花竹名政宣间其孙远得贲用笔意人物山水皆极其能余尝令图写林下景有感因赋以示远 》
- 报章大是鲛人泣 出自 [宋] 唐庚 ·《通判苏君俞见和复次韵答之 》
- 时泣阑干恨更多 出自 [唐] 赵嘏 ·《悼亡二首 一 》
- 泣尽臙脂恨不销 出自 [宋] 苏泂 ·《红梅 其四 》