“谈笑成章泣鬼神”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谈笑成章泣鬼神”出自哪首诗？
答案： “谈笑成章泣鬼神”出自： 宋代 洪适的 《次韵马上偶成》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tán xiào chéng zhāng qì guǐ shén ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“谈笑成章泣鬼神”的上一句是什么？
答案：
“谈笑成章泣鬼神”的上一句是： 垂鞭日日陪清话 , 诗句拼音为： chuí biān rì rì péi qīng huà
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“谈笑成章泣鬼神”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“谈笑成章泣鬼神”已经是最后一句了。
“谈笑成章泣鬼神”全诗
次韵马上偶成 (cì yùn mǎ shàng ǒu chéng)
天遣祥风扫塞氛，越疆轺传礼仪新。
御戎可鉴秦无策，觇国谁夸郑有人。
鸣鹤九臯闻彻响，翔龙千载仰攀鳞。
垂鞭日日陪清话，谈笑成章泣鬼神。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“谈笑成章泣鬼神”繁体原文
次韻馬上偶成
天遣祥風掃塞氛，越疆軺傳禮儀新。
禦戎可鑒秦無策，覘國誰夸鄭有人。
鳴鶴九臯聞徹響，翔龍千載仰攀鱗。
垂鞭日日陪清話，談笑成章泣鬼神。
“谈笑成章泣鬼神”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
天遣祥风扫塞氛，越疆轺传礼仪新。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
御戎可鉴秦无策，觇国谁夸郑有人。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
鸣鹤九臯闻彻响，翔龙千载仰攀鳞。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
垂鞭日日陪清话，谈笑成章泣鬼神。
“谈笑成章泣鬼神”全诗注音
天遣祥风扫塞氛，越疆轺传礼仪新。
御戎可鉴秦无策，觇国谁夸郑有人。
鸣鹤九臯闻彻响，翔龙千载仰攀鳞。
垂鞭日日陪清话，谈笑成章泣鬼神。
“谈笑成章泣鬼神”全诗翻译
译文：
天命使得吉风扫去战乱的烟尘，越国的车驾传送着新的礼仪。
御戎之策可借鉴于秦朝的失策，而觇国之所夸奖的，又有哪个人能够与郑国相比。
鸣鹤九次腾空，其响声传遍九州，翔龙千年飞翔，渴望攀上鱼鳞之间。
每天垂着马鞭，陪伴着清晨的谈话，谈笑间成就了卓越的文章，令鬼神为之动容。
全诗传达了君主应当引以为戒的历史教训，同时赞颂了独特的国家风采和英才辈出的荣耀。通过对历史和现实的比较，表达了对国家前途的殷切期望和对君主的忠告。诗人运用了富有想象力的比喻和象征，以及深刻的哲理，使得全诗充满了韵味和感悟。
“谈笑成章泣鬼神”相关诗句：
- 谈笑成章泣鬼神 出自 [宋] 洪适 ·《次韵马上偶成 》
- 玄谈妙句泣鬼神 出自 [宋] 何处厚 ·《游洞霄 》
- 断无神鬼泣篇章 出自 [宋] 张鎡 ·《马贲以画花竹名政宣间其孙远得贲用笔意人物山水皆极其能余尝令图写林下景有感因赋以示远 》
- 诗成泣鬼神 出自 [唐] 杜甫 ·《寄李十二白二十韵 》
- 长啸诗成鬼神泣 出自 [宋] 方回 ·《送滕玉霄张元朴管押地理书入都 》
- 想见吟成泣鬼神 出自 [宋] 吴芾 ·《和王夷仲雪中见贻 》
- 七岁诗成鬼神泣 出自 [宋] 王洋 ·《周秀实书云裴奇卿好茶得病锺熙仲酣醉任真西林老逢场作戏同倚花下一时信笔作诗爲戏 》
- 大字题成泣鬼神 出自 [宋] 赵孟坚 ·《登普满塔 》
- 诗成鬼神相对泣 出自 [宋] 毕仲游 ·《盖公堂歌 》
- 谈易入神山鬼笑 出自 [宋] 陈普 ·《夜坐 》
- 鬼神泣 出自 [宋] 陈亮 ·《谪仙歌 》
- 鬼号神泣 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其六○ 》
- 鬼神泣壮烈 出自 [宋] 文天祥 ·《正气歌 》
- 有泣鬼神诗 出自 [宋] 李流谦 ·《送王景文入制幕二首 其一 》
- 天泣鬼神愁 出自 [宋] 刘埙 ·《补史十忠诗 知潭州湖南安抚使李公芾 》
- 掩抑鬼神泣 出自 [宋] 张方平 ·《读杜诗 》
- 嘲风神鬼泣 出自 [宋] 汪真 ·《题琴书清隠图 》
- 鬼神爲之泣 出自 [宋] 苏泂 ·《王千里得晋献之保母碑及砚索诗 》
- 神鬼闻如泣 出自 [唐] 白居易 ·《江楼夜吟元九律诗成三十韵 》
- 高词泣鬼神 出自 [宋] 文天祥 ·《读史 》