“归欤我亦耦耕人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“归欤我亦耦耕人”出自哪首诗？
答案： “归欤我亦耦耕人”出自： 宋代 方岳的 《劝耕 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： guī yú wǒ yì ǒu gēng rén ，诗句平仄： 平仄仄仄仄平平 。
问题2：“归欤我亦耦耕人”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“归欤我亦耦耕人”已经是第一句了。
问题3：“归欤我亦耦耕人”的下一句是什么？
答案： “归欤我亦耦耕人”的下一句是： 麦陇桑畦意自亲 , 诗句拼音为： mài lǒng sāng qí yì zì qīn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄○。
“归欤我亦耦耕人”全诗
劝耕 其二 (quàn gēng qí èr)
归欤我亦耦耕人，麦陇桑畦意自亲。
才出郭收连日雨，已拚花负一年春。
农安用劝村村急，文不须工字字真。
自是非材头白尽，不缘方寸在吾民。
平仄仄仄仄平平，仄仄平平仄仄○。
平仄仄○平仄仄，仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄○平仄仄平平。
“归欤我亦耦耕人”繁体原文
勸耕 其二
歸歟我亦耦耕人，麥隴桑畦意自親。
纔出郭收連日雨，已拚花負一年春。
農安用勸村村急，文不須工字字真。
自是非材頭白盡，不緣方寸在吾民。
“归欤我亦耦耕人”韵律对照
平仄仄仄仄平平，仄仄平平仄仄○。
归欤我亦耦耕人，麦陇桑畦意自亲。
平仄仄○平仄仄，仄仄平仄仄平平。
才出郭收连日雨，已拚花负一年春。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
农安用劝村村急，文不须工字字真。
仄仄平平平仄仄，仄○平仄仄平平。
自是非材头白尽，不缘方寸在吾民。
“归欤我亦耦耕人”全诗注音
归欤我亦耦耕人，麦陇桑畦意自亲。
才出郭收连日雨，已拚花负一年春。
农安用劝村村急，文不须工字字真。
自是非材头白尽，不缘方寸在吾民。
“归欤我亦耦耕人”全诗翻译
译文：
归啊，我也是务农的人，与麦田、高坡、桑园有着深厚的感情。
刚刚出城就遭遇了连日的雨，已经决定了一年的春耕。
农活虽然辛劳，但在乡间村落急需安慰和鼓励，文字并不需要雕琢得过于繁复。
我虽然不是才华出众，但也因为天命使然，无法成就一番事业，不能造福于国家百姓。
总结：
诗人以农耕为背景，表达了自己的辛劳和不得志的心情，同时反映了农村的紧迫需求和渴望。通过自身经历，抒发了对国家的忧虑和无奈。
“归欤我亦耦耕人”相关诗句：
- 归欤我亦耦耕人 出自 [宋] 方岳 ·《劝耕 其二 》
- 我归耦而耕 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和叔宜弟 其一 》
- 我亦念归欤 出自 [宋] 张栻 ·《送陈择之 》
- 如今亦耦耕 出自 [宋] 释元肇 ·《石头城 》
- 我亦归欤伴隠沦 出自 [宋] 虞俦 ·《林正甫察院出示送刘德修都运殿院诗并德修和章人事好乖置之勿复道也第一见倾盖如平昔而万里远别又不能一面得非皆有不偶然者存乎勉强继韵一写胸中磊块而结恋之怀又有诗所不能尽者 其二 》
- 会是归耕耦 出自 [宋] 唐庚 ·《收景初书并示药物 》
- 归来伴耦耕 出自 [宋] 戴栩 ·《久雨记农父语 》
- 归闲事耦耕 出自 [唐] 李白 ·《秋夜独坐怀故山 》
- 归哉念耦耕 出自 [宋] 陆游 ·《幽居院 》
- 我欲教耦耕 出自 [宋] 李易 ·《贵门卜筑 》
- 归有邻翁可耦耕 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴十首 其九 》
- 归作山中耦耕叟 出自 [宋] 王之望 ·《王钤辖出示乃祖两令公画像求诗爲赋长句 》
- 付我耦耕亲老农 出自 [宋] 陈造 ·《寄真州诗社诸友 》
- 我自耦耕非避世 出自 [宋] 方一夔 ·《田家杂兴三首 其三 》
- 时逢耦耕人 出自 [宋] 胡圭 ·《春行南村 》
- 穑人先耦耕 出自 [唐] 柳宗元 ·《首春逢耕者 》
- 原上耦耕人 出自 [宋] 释文珦 ·《过野人居 》
- 泽畔耦耕人 出自 [唐] 窦常 ·《途中立春寄杨郇伯 》
- 唯见耦耕人 出自 [唐] 皇甫冉 ·《题裴二十一新园 》
- 俯念耦耕人 出自 [宋] 楼钥 ·《春游遇雨 》