“俯念耦耕人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“俯念耦耕人”出自哪首诗?
答案: “俯念耦耕人”出自: 宋代 楼钥的 《春游遇雨》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fǔ niàn ǒu gēng rén ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“俯念耦耕人”的上一句是什么?
答案:
“俯念耦耕人”的上一句是: 请君停杖履 , 诗句拼音为: qǐng jūn tíng zhàng lǚ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“俯念耦耕人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“俯念耦耕人”已经是最后一句了。
“俯念耦耕人”全诗
春游遇雨 (chūn yóu yù yǔ)
公子喜青春,欢游弗厌频。
久晴都不问,好雨却成嗔。
桃杏红方入,禾苗绿未匀。
请君停杖履,俯念耦耕人。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“俯念耦耕人”繁体原文
春遊遇雨
公子喜青春,歡遊弗厭頻。
久晴都不問,好雨却成嗔。
桃杏紅方入,禾苗綠未勻。
請君停杖履,俯念耦耕人。
“俯念耦耕人”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
公子喜青春,欢游弗厌频。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
久晴都不问,好雨却成嗔。
平仄平平仄,平平仄仄平。
桃杏红方入,禾苗绿未匀。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
请君停杖履,俯念耦耕人。
“俯念耦耕人”全诗注音
公子喜青春,欢游弗厌频。
久晴都不问,好雨却成嗔。
桃杏红方入,禾苗绿未匀。
请君停杖履,俯念耦耕人。
“俯念耦耕人”全诗翻译
译文:
公子喜欢青春年少的日子,喜欢快乐地游玩,不感厌倦地频繁出游。纵然晴天持续很久,他也不会有所追问;但若是美好的雨水降临,却能引起他的不悦。桃花和杏花已经盛开,春禾和青苗还未长成茂盛的样子。请您站住,停下脚步,俯身思考勤耕的农夫们。
总结:
诗人描绘了一个公子喜好欢游青春年少时光的形象,对晴雨之间的变化有不同的态度。他用桃花杏花盛开、春禾青苗未长的景象,呼唤人们停下脚步,思考农耕的辛勤。整首诗表达了对青春逸乐与农耕生活的反思。
“俯念耦耕人”相关诗句:
- 俯念耦耕人 出自 [宋] 楼钥 ·《春游遇雨 》
- 归哉念耦耕 出自 [宋] 陆游 ·《幽居院 》
- 唯见耦耕人 出自 [唐] 皇甫冉 ·《题裴二十一新园 》
- 频见耦耕人 出自 [宋] 曹彦约 ·《出郊偶成呈府判知县三丈二首 其一 》
- 原上耦耕人 出自 [宋] 释文珦 ·《过野人居 》
- 穑人先耦耕 出自 [唐] 柳宗元 ·《首春逢耕者 》
- 即是耦耕人 出自 [宋] 刘克庄 ·《漫兴 》
- 泽畔耦耕人 出自 [唐] 窦常 ·《途中立春寄杨郇伯 》
- 有人方耦耕 出自 [宋] 程俱 ·《赠别吴忱宣德 》
- 时逢耦耕人 出自 [宋] 胡圭 ·《春行南村 》
- 勤勤念耦耕 出自 [宋] 宋庠 ·《谋退四首 其一 》
- 归欤我亦耦耕人 出自 [宋] 方岳 ·《劝耕 其二 》
- 只今同是耦耕人 出自 [宋] 朱松 ·《某与徐侯有卜居村落之约每诵杜子美白沙翠竹江村路相送柴门月色新之句必相劝亟归同飨此乐侯今已迁居浮流仆亦寻屋一区冀必得之庶几遂践旧约之言乎因作二诗以广子美之意 其二 》
- 耦耕长似问津人 出自 [宋] 张祁 ·《汪氏别墅次韵 其二 》
- 重来慙见耦耕人 出自 [宋] 方岳 ·《宿耕舍 》
- 却羡耦耕人最乐 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《偶成 》
- 时有耦耕人共语 出自 [宋] 刘克庄 ·《和吴教授投赠二首 其二 》
- 俯仰人间念念非 出自 [宋] 李处权 ·《题南浦楼 》
- 藐藐耦耕人 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 沮溺 》
- 依依耦耕人 出自 [宋] 黄干 ·《再和实之喜雨呈正之 》