“截筒之鼻无尖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“截筒之鼻无尖”出自哪首诗?
答案: “截筒之鼻无尖”出自: 宋代 释正觉的 《禅人写真求赞 其八○》, 诗句拼音为: jié tǒng zhī bí wú jiān 。
问题2:“截筒之鼻无尖”的上一句是什么?
答案:
“截筒之鼻无尖”的上一句是: 点漆之眼有角 , 诗句拼音为: diǎn qī zhī yǎn yǒu jiǎo
。
问题3:“截筒之鼻无尖”的下一句是什么?
答案: “截筒之鼻无尖”的下一句是: 颠毛寒覆雪 , 诗句拼音为: diān máo hán fù xuě ,诗句平仄:平平平仄仄。
“截筒之鼻无尖”全诗
禅人写真求赞 其八○ (chán rén xiě zhēn qiú zàn qí bā ○)
家风贫自惭,面孔恶人嫌。
点漆之眼有角,截筒之鼻无尖。
颠毛寒覆雪,项瘿暗消盐。
说妙谈玄兮迟钝口觜,呵佛骂祖兮诳吓闾阎。
平平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄仄,仄平平仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平平平○仄仄○,平仄仄仄平仄仄平平。
“截筒之鼻无尖”繁体原文
禪人寫真求贊 其八○
家風貧自慚,面孔惡人嫌。
點漆之眼有角,截筒之鼻無尖。
顛毛寒覆雪,項癭暗消鹽。
說妙談玄兮遲鈍口觜,呵佛罵祖兮誑嚇閭閻。
“截筒之鼻无尖”全诗注音
家风贫自惭,面孔恶人嫌。
点漆之眼有角,截筒之鼻无尖。
颠毛寒覆雪,项瘿暗消盐。
说妙谈玄兮迟钝口觜,呵佛骂祖兮诳吓闾阎。
“截筒之鼻无尖”全诗翻译
译文:
家风贫自惭,面孔恶人嫌。
点漆之眼有角,截筒之鼻无尖。
颠毛寒覆雪,项瘿暗消盐。
说妙谈玄兮迟钝口觜,呵佛骂祖兮诳吓闾阎。
全文大意:家风贫乏令人自愧不如,丑陋的外表招来他人的厌恶。眼睛像点漆一样有角,鼻子像截过的竹筒一样没有尖端。毛发颠倒如同严寒下的覆雪,颈项上的瘤隐约消磨如盐。言谈虽然涉猎玄妙,但口才迟钝无趣,对佛陀骂祖都只是蛊惑欺骗普通百姓。
“截筒之鼻无尖”总结赏析
《禅人写真求赞 其八○》这首诗是由释正觉创作的,描写了禅宗僧人的形貌和修行态度。这首诗可以归类为“咏物”和“写人”两个标签。
赏析:
这首诗以自嘲和幽默的笔调,描述了禅宗僧人的生活和特点。首先,诗人表现出对自家家风贫寒的自惭形秽,暗示了禅宗僧人常常过着朴素的生活,与世无争。接着,通过点漆之眼有角、截筒之鼻无尖等生动的比喻,描绘了禅宗僧人的相貌特点,强调了他们的与众不同和超越尘世的境界。
诗人进一步描述了禅宗僧人的修行态度,如颠毛寒覆雪、项瘿暗消盐,暗示了他们坚韧不拔、坚持修行的精神。最后,诗人以幽默的方式表现了禅宗僧人的言行,描述了他们说妙谈玄却口才迟钝,呵佛骂祖却常常诳吓闾阎,从而展现出他们内外不一的特点。
总的来说,这首诗通过幽默而生动的描写,勾画出禅宗僧人的形象,既表现了他们的朴素和修行精神,又展现了他们与世俗的不合拍之处。
“截筒之鼻无尖”相关诗句:
- 截筒之鼻无尖 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其八○ 》
- 鼻似截筒长 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一六五 》
- 截筒户割漆 出自 [宋] 彭汝砺 ·《六月自西城归 》
- 圆若截郫筒 出自 [宋] 欧阳修 ·《乞药有感呈梅圣俞 》
- 遗以药筒如截 出自 [宋] 赵蕃 ·《从莫万安觅柑子并以玉山沙药合寄之六言三首 其三 》
- 鼻何尖 出自 [唐] 卢注 ·《酒胡子 》
- 截竹鈎丝作钓筒 出自 [宋] 赵蕃 ·《漫兴十一首 其四 》
- 截筒五尺煨以薪 出自 [宋] 范成大 ·《腊月村田乐府十首 爆竹行 》
- 截筒环山笕清驶 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵翁处度同游北山 》
- 颇赛谿翁截[作]筒 出自 [唐] 皮日休 ·《鲁望以竹夹膝见寄因次韵詶谢 》
- 安用截筒纒五采 出自 [宋] 周紫芝 ·《今日林中颇得佳笋用前韵 其二 》
- 拣得琅玕截作筒 出自 [唐] 白居易 ·《与微之唱和来去常以竹筒贮诗陈协律美而成篇因以此荅 》
- 耳截筒竹稍垂丝 出自 [宋] 刘攽 ·《和王平甫韩干画马行 》
- 嶰谷截筒空自奇 出自 [宋] 周紫芝 ·《筠阳竹根枕 》
- 截竹爲筒作笛吹 出自 [唐] 峡中白衣 ·《赠马植 》
- 鼻筒直 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四三 》
- 鼻快筒直 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其五七 》
- 春生鼻筒 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一○○ 》
- 鼻尖出火耳生风 出自 [宋] 萧立之 ·《有感戏隠括曹景宗语 》
- 鼻尖出火耳生风 出自 [宋] 陈亮 ·《赠刘改之 》