“倚栏听鸟语”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“倚栏听鸟语”出自哪首诗？
答案： “倚栏听鸟语”出自： 宋代 陈必复的 《领客游闻人氏省庵园》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǐ lán tīng niǎo yǔ ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“倚栏听鸟语”的上一句是什么？
答案：
“倚栏听鸟语”的上一句是： 一春晴不常 , 诗句拼音为： yī chūn qíng bù cháng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“倚栏听鸟语”的下一句是什么？
答案： “倚栏听鸟语”的下一句是： 开户纳花香 , 诗句拼音为： kāi hù nà huā xiāng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“倚栏听鸟语”全诗
领客游闻人氏省庵园 (lǐng kè yóu wén rén shì shěng ān yuán)
半夜雨方住，一春晴不常。
倚栏听鸟语，开户纳花香。
庭暮竹阴浄，池风水气凉。
几番吟未稳，步月细平章。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“倚栏听鸟语”繁体原文
領客游聞人氏省庵園
半夜雨方住，一春晴不常。
倚欄聽鳥語，開戶納花香。
庭暮竹陰浄，池風水氣凉。
幾番吟未穩，步月細平章。
“倚栏听鸟语”韵律对照
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
半夜雨方住，一春晴不常。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
倚栏听鸟语，开户纳花香。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
庭暮竹阴浄，池风水气凉。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
几番吟未稳，步月细平章。
“倚栏听鸟语”全诗注音
半夜雨方住，一春晴不常。
倚栏听鸟语，开户纳花香。
庭暮竹阴浄，池风水气凉。
几番吟未稳，步月细平章。
“倚栏听鸟语”全诗翻译
译文：
半夜雨才停止，而春天的晴天不常常见。
我倚着栏杆听着鸟儿的歌声，敞开门窗纳着花香。
庭院里傍晚时分，竹林的阴凉清净，池水风吹起水气凉爽。
我已吟咏了几番，心境还未稳定，踏着月光，细心地写下平实的章节。
全诗通过描绘夜晚雨后的春天景色，以及诗人在庭院中的感受和思绪，表达了诗人对自然的感悟和内心的独白。整首诗情景交融，以平实的语言展现了一幅富有意境的画面，让人感受到了诗人的深情与恬静。
“倚栏听鸟语”相关诗句：
- 倚栏听鸟语 出自 [宋] 陈必复 ·《领客游闻人氏省庵园 》
- 倚杖细听黄鸟语 出自 [宋] 欧阳澈 ·《子贤同游岐原 》
- 藤架倚春听语鸟 出自 [宋] 陈师道 ·《和张奉议赠舅氏庞大夫 》
- 倚栏听戛玉 出自 [宋] 李吕 ·《题丛碧亭 》
- 无语倚朱栏 出自 [唐] 王贞白 ·《白牡丹 》
- 倚栏无一语 出自 [宋] 无名氏 ·《游象耳山 》
- 倚栏共听渔歌回 出自 [宋] 周紫芝 ·《晓发吴江晚上姑苏台 》
- 斜倚朱栏独听笙 出自 [宋] 周弼 ·《客楼 》
- 倚栏干听赤城钟 出自 [唐] 魏证 ·《沃洲山 》
- 倚栏觅句听鸦啼 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次芸居无题韵 》
- 倚着栏干听不了 出自 [宋] 赵孟坚 ·《南林张园 》
- 啼鸟一声人倚栏 出自 [宋] 古汴高士 ·《楚山春晓 》
- 茅栏听好语 出自 [宋] 项安世 ·《小雨 》
- 倚栏无语闲商略 出自 [宋] 胡仲弓 ·《郊行即事 》
- 玫瑰倚栏笑欲语 出自 [宋] 田锡 ·《酬宋湜贾黄中二学士菊花之什兼呈诸厅学士 》
- 倚栏无语倍伤情 出自 [宋] 贾云华 ·《永别 其五 》
- 倚栏独立浑无语 出自 [宋] 杜范 ·《新秋二首 其二 》
- 无语倚栏如有恨 出自 [宋] 王同祖 ·《郡圃观白莲 其二 》
- 倚栏无语看沙鸥 出自 [宋] 戴表元 ·《鲒 》
- 倚栏无语易销魂 出自 [宋] 仇远 ·《中秋月出复雨有怀叶子文汤明叔 》