“笑蚌未成胎”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“笑蚌未成胎”出自哪首诗?

答案:笑蚌未成胎”出自: 宋代 梅尧臣 《和昙颖师四明十题 含珠林》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiào bàng wèi chéng tāi ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“笑蚌未成胎”的上一句是什么?

答案:笑蚌未成胎”的上一句是: 何须循海隅 , 诗句拼音为: hé xū xún hǎi yú ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“笑蚌未成胎”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“笑蚌未成胎”已经是最后一句了。

“笑蚌未成胎”全诗

和昙颖师四明十题 含珠林 (hé tán yǐng shī sì míng shí tí hán zhū lín)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

山为骊龙蟠,谷作骊龙顋。
珠树存其间,谁采明月来。
何须循海隅,笑蚌未成胎

平平平平平,仄仄平平平。
平仄平○○,平仄平仄平。
平平平仄平,仄仄仄平平。

shān wèi lí lóng pán , gǔ zuò lí lóng sāi 。
zhū shù cún qí jiān , shuí cǎi míng yuè lái 。
hé xū xún hǎi yú , xiào bàng wèi chéng tāi 。

“笑蚌未成胎”繁体原文

和曇穎師四明十題 含珠林

山爲驪龍蟠,谷作驪龍顋。
珠樹存其間,誰採明月來。
何須循海隅,笑蚌未成胎。

“笑蚌未成胎”韵律对照

平平平平平,仄仄平平平。
山为骊龙蟠,谷作骊龙顋。

平仄平○○,平仄平仄平。
珠树存其间,谁采明月来。

平平平仄平,仄仄仄平平。
何须循海隅,笑蚌未成胎。

“笑蚌未成胎”全诗注音

shān wèi lí lóng pán , gǔ zuò lí lóng sāi 。

山为骊龙蟠,谷作骊龙顋。

zhū shù cún qí jiān , shuí cǎi míng yuè lái 。

珠树存其间,谁采明月来。

hé xū xún hǎi yú , xiào bàng wèi chéng tāi 。

何须循海隅,笑蚌未成胎。

“笑蚌未成胎”全诗翻译

译文:
山像一条蜿蜒的骊龙,谷地则像骊龙的额角。
珍贵的珠树生长其中,谁能摘取明亮的月光来。
为何要沿着海岸寻找,嘲笑那未孕育成珍珠的蚌壳。

全诗概述:这首诗以山和谷来比喻龙的形象,山脉弯曲如同骊龙的蜿蜒身躯,而谷地则好似龙的额角。诗人描绘了珍贵的珠树生长在山谷之间,但却谁也无法采摘到那明亮的月光。最后,诗人提问为何需要寻找海边,取笑那些未能孕育珍珠的蚌壳。整首诗意味深长,探讨了人们对于无法得到的事物的追求和对自身条件的反思。

“笑蚌未成胎”总结赏析

这首诗《和昙颖师四明十题 含珠林》由梅尧臣创作,描写了一幅壮丽的山水画面,并融入了一些哲理和意境。下面是赏析:
诗人以山水为背景,将山比作骊龙蟠,谷地比作骊龙的顋(额头)。这样的比喻赋予了自然景色神秘和威严的特性。接着,诗人提到了“珠树”,这些树上生长的珍珠象征了自然界的宝贵之物。但这些珍珠不是轻易可以采集的,需要谁来采集明月呢?
诗的后半部分提出了一个哲理性的问题,表达了对于追求宝贝的人们的嘲讽。诗中提到的“笑蚌未成胎”意味着那些还没有成功的努力和采集者,它们的努力或许是徒劳无益的。这种嘲讽暗示着人们应该珍惜眼前的自然美景,而不是一味地追求虚无缥缈的财富和成就。

“笑蚌未成胎”诗句作者梅尧臣介绍:

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。更多...

“笑蚌未成胎”相关诗句: