“蚌胎应自别”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“蚌胎应自别”出自哪首诗？
答案： “蚌胎应自别”出自： 唐代 吕价的 《浊水求珠》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bàng tāi yìng zì bié ，诗句平仄： 仄平○仄仄 。
问题2：“蚌胎应自别”的上一句是什么？
答案：
“蚌胎应自别”的上一句是： 褰裳必更收 , 诗句拼音为： qiān shang bì gèng shōu
，诗句平仄： 仄平○仄仄 。
问题3：“蚌胎应自别”的下一句是什么？
答案： “蚌胎应自别”的下一句是： 鱼目岂能俦 , 诗句拼音为： yú mù qǐ néng chóu ，诗句平仄：平仄仄平平。
“蚌胎应自别”全诗
浊水求珠 (zhuó shuǐ qiú zhū)
至宝诚难得，潜光在浊流。
深沈当处晦，皎洁庶来求。
缀履将还用，褰裳必更收。
蚌胎应自别，鱼目岂能俦。
日彩逢高鉴，星光讵暗投。
不因今日取，泥滓出无由。
仄仄平○仄，仄平仄仄平。
○○○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄○○。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平○，平平仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
“蚌胎应自别”繁体原文
濁水求珠
至寶誠難得，潛光在濁流。
深沈當處晦，皎潔庶來求。
綴履將還用，褰裳必更收。
蚌胎應自別，魚目豈能儔。
日彩逢高鑒，星光詎暗投。
不因今日取，泥滓出無由。
“蚌胎应自别”韵律对照
仄仄平○仄，仄平仄仄平。
至宝诚难得，潜光在浊流。
○○○仄仄，仄仄仄平平。
深沈当处晦，皎洁庶来求。
仄仄○平仄，平平仄○○。
缀履将还用，褰裳必更收。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
蚌胎应自别，鱼目岂能俦。
仄仄平平○，平平仄仄平。
日彩逢高鉴，星光讵暗投。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
不因今日取，泥滓出无由。
“蚌胎应自别”全诗注音
至宝诚难得，潜光在浊流。
深沈当处晦，皎洁庶来求。
缀履将还用，褰裳必更收。
蚌胎应自别，鱼目岂能俦。
日彩逢高鉴，星光讵暗投。
不因今日取，泥滓出无由。
“蚌胎应自别”全诗翻译
译文：
至宝诚难得，潜光在浊流。
深沈当处晦，皎洁庶来求。
缀履将还用，褰裳必更收。
蚌胎应自别，鱼目岂能俦。
日彩逢高鉴，星光讵暗投。
不因今日取，泥滓出无由。
译文：真正的宝藏确实难以得到，它隐藏在污浊的水流中。
深邃和隐藏正应在昏暗之处，明亮和光芒却期望出现。
不值得佩戴的鞋履应该被放下，需要收拾衣衫。
蚌壳应该自然分离，鱼的眼睛怎么能与之相提并论。
当太阳彩虹出现时，星光何能黯然退却。
不是因为当下而得到的东西，将来必将消逝。
总结：
这首诗通过对宝藏、清澈和珍贵事物的描述，表达了价值的相对性和变幻无常的现实。宝藏虽然难以得到，但却潜藏在污浊之中，需要我们去寻觅。深邃和隐藏之处虽然昏暗，但明亮和光芒却希望出现。人们应该舍弃不值得佩戴的物品，整理自己的衣着。蚌壳自然而然地脱离，与之相比，鱼的眼睛不能与之媲美。即使太阳彩虹闪耀，星光也不会退却。诗人告诫我们，我们不能仅仅因为当下而追求东西，因为它们终将消逝。整首诗意味深长，启示人们对于价值和人生的思考。
“蚌胎应自别”相关诗句：
- 蚌胎应自别 出自 [唐] 吕价 ·《浊水求珠 》
- 应有蚌胎还媚川 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵二首并呈仓使 其一 》
- 胎含老蚌 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其五五 》
- 月圆知蚌胎 出自 [唐] 高适 ·《和贺兰判官望北海作 》
- 寒彻蚌胎深 出自 [唐] 马戴 ·《中秋月 》
- 晶荧失蚌胎 出自 [唐] 李羣玉 ·《中秋越台看月 》
- 物比蚌胎稀 出自 [宋] 洪适 ·《和景严咏新得蒲萄 》
- 神珠隠蚌胎 出自 [宋] 释守卓 ·《拟寒山四首 其二 》
- 蚌胎奚足贵 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 小蕊一十六枝 其四 》
- 蚌胎秘奇彩 出自 [宋] 汪炎昶 ·《奉和族祖紫岩翁谩兴十首 其九 》
- 海客蚌胎玑 出自 [宋] 李廌 ·《赠钱之道子武昆仲 》
- 不贼蚌蛤胎 出自 [宋] 陶弼 ·《题廉州孟太守祠堂 》
- 蚌胎光透殻 出自 [宋] 无名妇人 ·《句 》
- 晶荧失蚌胎 出自 [唐] 无可 ·《中秋台看月 》
- 明珠含蚌胎 出自 [宋] 薛季宣 ·《游韩魏王书堂 》
- 笑蚌未成胎 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和昙颖师四明十题 含珠林 》
- 珠明剖蚌胎 出自 [宋] 释居简 ·《雪林李兄偕昌国长之官 》
- 蚌胎随处生 出自 [宋] 汪梦斗 ·《桃园县过雀杼镇即事 》
- 虚盈合蚌胎 出自 [唐] 张祜 ·《观潮十韵 》
- 珠蚌尽呈胎 出自 [唐] 李绅 ·《登禹庙回降雪五言二十韵 》