“名休座主有新文”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“名休座主有新文”出自哪首诗?
答案: “名休座主有新文”出自: 唐代 白居易的 《荅次休上人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: míng xiū zuò zhǔ yǒu xīn wén ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“名休座主有新文”的上一句是什么?
答案:
“名休座主有新文”的上一句是: 姓白使君无丽句 , 诗句拼音为:xìng bái shǐ jūn wú lì jù
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“名休座主有新文”的下一句是什么?
答案: “名休座主有新文”的下一句是: 禅心不合生分别 , 诗句拼音为: chán xīn bù hé shēng fēn bié ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“名休座主有新文”全诗
荅次休上人 (dá cì xiū shàng rén)
姓白使君无丽句,名休座主有新文。
禅心不合生分别,莫爱余霞嫌碧云。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“名休座主有新文”繁体原文
荅次休上人
姓白使君無麗句,名休座主有新文。
禪心不合生分別,莫愛餘霞嫌碧雲。
“名休座主有新文”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
姓白使君无丽句,名休座主有新文。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
禅心不合生分别,莫爱余霞嫌碧云。
“名休座主有新文”全诗注音
姓白使君无丽句,名休座主有新文。
禅心不合生分别,莫爱余霞嫌碧云。
“名休座主有新文”全诗翻译
译文:
姓白使君,无一句华丽之词;名为休座主,创造出新的文章。
禅心不合,生出了分离之感;莫要喜爱余霞,嫌弃碧云。
这首诗以古代人物白使君为题材,表达了一种超脱尘俗的心境和态度。作者提到白使君不使用华丽的词句,可能指其清雅朴实的文风。休座主则被赞誉为有创新的文学才华。接下来,诗中谈到禅修的心境,指出禅修心境的不合之处,可能暗示了对生活中的分离和离别的感受。最后两句表达了对物质和名利的超越,呼唤人们不要过于追求虚幻的美好,而应当超然物外。整首诗给人一种超然物外、超越尘世的宁静感觉。
“名休座主有新文”相关诗句:
- 名休座主有新文 出自 [唐] 白居易 ·《荅次休上人 》
- 都由座主无文章 出自 [唐] 不详 ·《选人歌 》
- 岂无座主识雄文 出自 [宋] 陈藻 ·《用余子畏韵其诗有警句云若知瓦砾真成道便觉珠玑不属君 》
- 木主升新座 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵景彝奉慈庙孟秋摄事二十韵 》
- 时新满座闻名字 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵刘焘抚勾蜜渍荔支 》
- 时新入座久闻名 出自 [唐] 薛能 ·《荔枝 》
- 满座惟有孙尧文 出自 [宋] 刘辰翁 ·《寄别孙潜斋 》
- 休文八咏新 出自 [宋] 高斯得 ·《题王茂悦郴州白水奇清园 》
- 休将文字占时名 出自 [唐] 柳宗元 ·《衡阳与梦得分路赠别 》
- 移文休勒此山名 出自 [宋] 洪迈 ·《自鸣山 》
- 文名史学都休矣 出自 [宋] 刘克庄 ·《史稿 》
- 主人高致着新名 出自 [宋] 林希逸 ·《潮阳赵秋惟乂作新廨成以景阳扁之谓阳岩尝历此官也余既爲作二隶古因赋唐律一首 》
- 前有休文後有公 出自 [宋] 强至 ·《和通判国博和金华著作陪知府少卿游北山韵 》
- 斯文有宗主 出自 [宋] 喻良能 ·《怀东嘉先生因诵老坡今谁主文字公合把旌旄作十小诗奉寄 其三 》
- 斯文有盟主 出自 [宋] 苏过 ·《叔父生日 其一 》
- 主文有崔李 出自 [唐] 马异 ·《送皇甫湜赴举 》
- 文须有主盟 出自 [宋] 方回 ·《虚谷志归後赋十首 其九 》
- 休文有佳裔 出自 [宋] 王之道 ·《和沈元吉与唐用崔乞菊 》
- 名园皆有主 出自 [宋] 刘攽 ·《泛舟西湖 其一 》
- 两主斯文敏有功 出自 [宋] 徐积 ·《呈张敏叔 》