“万家香火春迎社”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万家香火春迎社”出自哪首诗?
答案: “万家香火春迎社”出自: 宋代 刘概的 《赠新住灵岩长老》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn jiā xiāng huǒ chūn yíng shè ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“万家香火春迎社”的上一句是什么?
答案:
“万家香火春迎社”的上一句是: 双飞白鹤上云巢 , 诗句拼音为: shuāng fēi bái hè shàng yún cháo
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“万家香火春迎社”的下一句是什么?
答案: “万家香火春迎社”的下一句是: 一派泉声夜涤庖 , 诗句拼音为: yī pài quán shēng yè dí páo ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“万家香火春迎社”全诗
赠新住灵岩长老 (zèng xīn zhù líng yán zhǎng lǎo)
岑崟千嶂插青霄,殿阁峥嵘霁霭交。
已化灵蛇留径迹,双飞白鹤上云巢。
万家香火春迎社,一派泉声夜涤庖。
投锡此来当有意,独存秘宇在岩坳。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“万家香火春迎社”繁体原文
贈新住靈巖長老
岑崟千嶂插青霄,殿閣崢嶸霽靄交。
已化靈蛇留徑迹,雙飛白鶴上雲巢。
萬家香火春迎社,一派泉聲夜滌庖。
投錫此來當有意,獨存秘宇在巖坳。
“万家香火春迎社”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
岑崟千嶂插青霄,殿阁峥嵘霁霭交。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
已化灵蛇留径迹,双飞白鹤上云巢。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
万家香火春迎社,一派泉声夜涤庖。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
投锡此来当有意,独存秘宇在岩坳。
“万家香火春迎社”全诗注音
岑崟千嶂插青霄,殿阁峥嵘霁霭交。
已化灵蛇留径迹,双飞白鹤上云巢。
万家香火春迎社,一派泉声夜涤庖。
投锡此来当有意,独存秘宇在岩坳。
“万家香火春迎社”全诗翻译
译文:
岑崟站在千嶂之巅,挺立在青天之上,殿阁雄伟壮丽,清晨的霭气与日光交相辉映。
灵蛇化身为神明,仍然留下了它曾经经过的踪迹,两只白鹤在云中飞翔,寻找自己的巢穴。
春日万家的香火迎接着祭祀,夜晚一片泉水的声音洗涤着宅邸。
投身于此地,意在成为一名修行者,将自己的奥秘心灵深藏于岩坳之中。
全文概要:岑崟站在高山峻岭之巅,眺望着蔚蓝的苍穹,壮丽的宫殿巍然耸立,清晨的雾气与阳光交织辉映。传说中的灵蛇虽已消失,但它的足迹依然留存,两只白鹤在云间飞翔,寻找归宿。春日里,万家的香火迎接着祭祀,夜晚的泉水声音清澈洗涤着人们的家园。岑崟心怀敬意,投身于此地修行,隐居在岩洞中,守护着自己的秘密。
“万家香火春迎社”总结赏析
赏析:刘概的《赠新住灵岩长老》表现了高山灵岩中长老的清修之景。首句“岑崟千嶂插青霄”描绘了山峰峻拔,直插苍穹,气势壮丽,令人感叹大自然的壮美。接着,“殿阁峥嵘霁霭交”一句则展现了宫殿阁楼,高耸入云,与天空交相辉映,氛围清幽而神秘。
第二句“已化灵蛇留径迹,双飞白鹤上云巢”将长老的修行之境与自然景物相融合,灵蛇、白鹤象征着神性和超脱,表现了长老已经达到了与自然和谐相处的境界,有如仙境一般。
第三句“万家香火春迎社,一派泉声夜涤庖”则描绘了山中庙宇的景象,香火旺盛,生机勃勃,夜晚时分,清泉潺潺,宛如洗涤人心,令人感受到一股神圣的氛围。
最后一句“投锡此来当有意,独存秘宇在岩坳”表达了长老来到这座山中,是有着特殊的目的,而且在山洞之中隐藏着一些神秘的秘密,使整首诗更加神秘和深远。
“万家香火春迎社”相关诗句:
- 万家香火春迎社 出自 [宋] 刘概 ·《赠新住灵岩长老 》
- 香火万家市 出自 [宋] 刘克庄 ·《即事十首 其一 》
- 扬州灯火万家春 出自 [宋] 陈造 ·《寄赵帅三首 其一 》
- 万家灯火暖春风 出自 [宋] 王安石 ·《上元戏呈贡父 》
- 九衢灯火万家春 出自 [宋] 蔡戡 ·《元夕出游 》
- 万家灯火春风陌 出自 [宋] 邵伯温 ·《元夕 》
- 酒香迎社重 出自 [宋] 胡宿 ·《仲春三衢道中 》
- 香火惟莲社 出自 [宋] 喻良能 ·《题东林寺 》
- 香火仍同社 出自 [宋] 何景南 ·《游资县东岩 》
- 香火远公社 出自 [宋] 张栻 ·《自方广过高台 》
- 尚期香火社 出自 [宋] 吕本中 ·《赠荘季路 》
- 殷勤香火社 出自 [宋] 孙觌 ·《送卓侍者二首 其一 》
- 远公香火社 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题伯时画松下渊明 》
- 香火它年社 出自 [宋] 吕本中 ·《送韩存中侍郎赴光州二首 其二 》
- 共结香火社 出自 [宋] 吕本中 ·《赠王周士诸公 》
- 从兹香火社 出自 [宋] 李光 ·《和刘提举游龙井谒清献辨才二像 》
- 香火常存社 出自 [宋] 舒亶 ·《和马粹老四明杂诗聊纪里俗耳十首 其六 》
- 慧远香火社 出自 [宋] 黄庭坚 ·《松下渊明 》
- 僧侣且陪香火社 出自 [宋] 苏轼 ·《会客有美堂周邠长官与数僧同泛湖往北山湖中闻堂上歌笑声以诗见寄因和二首时周有服 其二 》
- 应似白莲香火社 出自 [宋] 曾巩 ·《寿圣院昌山主静轩 》