“香火仍同社”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“香火仍同社”出自哪首诗?

答案:香火仍同社”出自: 宋代 何景南 《游资县东岩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāng huǒ réng tóng shè ,诗句平仄: 平仄平平仄

问题2:“香火仍同社”的上一句是什么?

答案:香火仍同社”的上一句是: 莓苔自成古 , 诗句拼音为: méi tái zì chéng gǔ ,诗句平仄: 平仄平平仄

问题3:“香火仍同社”的下一句是什么?

答案:香火仍同社”的下一句是: 岩缝更依然 , 诗句拼音为: yán fèng gèng yī rán ,诗句平仄:平○○平平

“香火仍同社”全诗

游资县东岩 (yóu zī xiàn dōng yán)

朝代:宋    作者: 何景南

人事何时休,纷来如野马。
相携解镳处,去约岩之下。
清凉二城雨,况值禳禬罢。
白云醉堪眠,青草春可藉。
泉甘嗽苏醒,树好留闲暇。
频游我尝惯,忽至公成乍。
徘徊共幽兴,静坐絺衣挂。
中间五百士,閲世知几夏。
莓苔自成古,香火仍同社
岩缝更依然,莫问丰干话。

平仄平平平,平平○仄仄。
○平仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄平仄平平,平仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄○○仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄平○,仄仄平○仄。
○○仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄平平仄。
平○○平平,仄仄平平仄。

rén shì hé shí xiū , fēn lái rú yě mǎ 。
xiāng xié jiě biāo chù , qù yuē yán zhī xià 。
qīng liáng èr chéng yǔ , kuàng zhí ráng guì bà 。
bái yún zuì kān mián , qīng cǎo chūn kě jiè 。
quán gān sòu sū xǐng , shù hǎo liú xián xiá 。
pín yóu wǒ cháng guàn , hū zhì gōng chéng zhà 。
pái huái gòng yōu xīng , jìng zuò chī yī guà 。
zhōng jiān wǔ bǎi shì , yuè shì zhī jǐ xià 。
méi tái zì chéng gǔ , xiāng huǒ réng tóng shè 。
yán fèng gèng yī rán , mò wèn fēng gān huà 。

“香火仍同社”繁体原文

遊資縣東巖

人事何時休,紛來如野馬。
相携解鑣處,去約巖之下。
清凉二城雨,况值禳禬罷。
白雲醉堪眠,青草春可藉。
泉甘嗽蘇醒,樹好留閒暇。
頻遊我嘗慣,忽至公成乍。
徘徊共幽興,靜坐絺衣掛。
中間五百士,閲世知幾夏。
莓苔自成古,香火仍同社。
巖縫更依然,莫問豐干話。

“香火仍同社”韵律对照

平仄平平平,平平○仄仄。
人事何时休,纷来如野马。

○平仄平仄,仄仄平平仄。
相携解镳处,去约岩之下。

平平仄平仄,仄仄平仄仄。
清凉二城雨,况值禳禬罢。

仄平仄平平,平仄平仄仄。
白云醉堪眠,青草春可藉。

平平仄平仄,仄仄○○仄。
泉甘嗽苏醒,树好留闲暇。

平平仄平仄,仄仄平平仄。
频游我尝惯,忽至公成乍。

平平仄平○,仄仄平○仄。
徘徊共幽兴,静坐絺衣挂。

○○仄仄仄,仄仄平仄仄。
中间五百士,閲世知几夏。

平平仄平仄,平仄平平仄。
莓苔自成古,香火仍同社。

平○○平平,仄仄平平仄。
岩缝更依然,莫问丰干话。

“香火仍同社”全诗注音

rén shì hé shí xiū , fēn lái rú yě mǎ 。

人事何时休,纷来如野马。

xiāng xié jiě biāo chù , qù yuē yán zhī xià 。

相携解镳处,去约岩之下。

qīng liáng èr chéng yǔ , kuàng zhí ráng guì bà 。

清凉二城雨,况值禳禬罢。

bái yún zuì kān mián , qīng cǎo chūn kě jiè 。

白云醉堪眠,青草春可藉。

quán gān sòu sū xǐng , shù hǎo liú xián xiá 。

泉甘嗽苏醒,树好留闲暇。

pín yóu wǒ cháng guàn , hū zhì gōng chéng zhà 。

频游我尝惯,忽至公成乍。

pái huái gòng yōu xīng , jìng zuò chī yī guà 。

徘徊共幽兴,静坐絺衣挂。

zhōng jiān wǔ bǎi shì , yuè shì zhī jǐ xià 。

中间五百士,閲世知几夏。

méi tái zì chéng gǔ , xiāng huǒ réng tóng shè 。

莓苔自成古,香火仍同社。

yán fèng gèng yī rán , mò wèn fēng gān huà 。

岩缝更依然,莫问丰干话。

“香火仍同社”全诗翻译

译文:

人事何时休,纷来如野马。
相携解镳处,去约岩之下。
清凉二城雨,况值禳禬罢。
白云醉堪眠,青草春可藉。
泉甘嗽苏醒,树好留闲暇。
频游我尝惯,忽至公成乍。
徘徊共幽兴,静坐絺衣挂。
中间五百士,閲世知几夏。
莓苔自成古,香火仍同社。
岩缝更依然,莫问丰干话。

【全诗概要】
诗人以清新的笔触描绘了纷扰的人事世界,把人们的忧虑和喧嚣比作野马奔腾不息。然后,他描述了与友人一同放下束缚,前往幽静的岩下约会的场景,赞美了春雨的清凉。在自然景物的映衬下,表达了醉卧白云间、倚靠青草间的闲适愉悦。接着,诗人提到泉水的甘甜和树荫的宁静,表达了对清净生活的向往。之后,他写到频繁往来游玩的乐趣以及突然降临的官职,但仍保持内心的宁静和淡泊。最后,他描绘了与五百士共同徜徉在幽静兴趣中的场景,感慨人生短暂,而古老的自然景物却依旧存在,暗示人事更替,岩石裂缝间仍留下了历史的痕迹。整首诗以清新、宁静的笔调抒发了对淡泊宁静生活的向往,以及对人生短暂与历史长久的反思。

“香火仍同社”诗句作者何景南介绍:

无传。更多...

“香火仍同社”相关诗句: