“万家灯火春风陌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“万家灯火春风陌”出自哪首诗？
答案： “万家灯火春风陌”出自： 宋代 邵伯温的 《元夕》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wàn jiā dēng huǒ chūn fēng mò ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“万家灯火春风陌”的上一句是什么？
答案：
“万家灯火春风陌”的上一句是： 充城人物自骈阗 , 诗句拼音为： chōng chéng rén wù zì pián tián
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“万家灯火春风陌”的下一句是什么？
答案： “万家灯火春风陌”的下一句是： 十里绮罗明月天 , 诗句拼音为： shí lǐ qǐ luó míng yuè tiān ，诗句平仄：仄仄仄平平仄平。
“万家灯火春风陌”全诗
元夕 (yuán xī)
从昔遨游盛两川，充城人物自骈阗。
万家灯火春风陌，十里绮罗明月天。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
“万家灯火春风陌”繁体原文
元夕
從昔遨遊盛兩川，充城人物自駢闐。
萬家燈火春風陌，十里綺羅明月天。
“万家灯火春风陌”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
从昔遨游盛两川，充城人物自骈阗。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
万家灯火春风陌，十里绮罗明月天。
“万家灯火春风陌”全诗注音
从昔遨游盛两川，充城人物自骈阗。
万家灯火春风陌，十里绮罗明月天。
“万家灯火春风陌”全诗翻译
译文：
自古以来，我曾在盛大的两川地区徜徉，见证着这里繁华热闹的景象，城市里的人物各具特色，熙熙攘攘，形态各异。
万家灯火辉映在街头巷尾，春风拂面，漫街飘香。在十里绮罗的美景下，明月高悬天空，照亮着大地。
总结：这首古文描绘了古代两川地区元宵节的繁华景象和春天的美好景色，以及灯火辉煌的夜晚和明月高挂的宁静夜空。
“万家灯火春风陌”相关诗句：
- 万家灯火春风陌 出自 [宋] 邵伯温 ·《元夕 》
- 万家灯火暖春风 出自 [宋] 王安石 ·《上元戏呈贡父 》
- 九衢灯火万家春 出自 [宋] 蔡戡 ·《元夕出游 》
- 扬州灯火万家春 出自 [宋] 陈造 ·《寄赵帅三首 其一 》
- 灯火楼台一万家 出自 [宋] 苏轼 ·《过都昌 》
- 灯火万家城四畔 出自 [唐] 白居易 ·《江楼夕望招客 》
- 万家灯火月楼台 出自 [宋] 曾由基 ·《中书程先生委校勘春秋分纪大参李雁湖文集因元夕戏成一绝 》
- 万家灯火天无夜 出自 [宋] 曾由基 ·《元夕同友街游 》
- 万家灯火彻重闉 出自 [宋] 韩琦 ·《元夕 》
- 灯火沙头一万家 出自 [宋] 黄大受 ·《中秋舟次沙津 》
- 万家灯火方行乐 出自 [宋] 李复 ·《和朱给事上元早雪 》
- 万家箫鼓连灯火 出自 [宋] 文天祥 ·《七月十三夜用灯牌字韵凑成一诗与诸宾一笑 》
- 万家灯火沙河里 出自 [宋] 苏颂 ·《和兖弟与梁况之学士同作四绝句 二首并和况之元韵 其一 》
- 灯火能催万物春 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和履中学士上元有作 其二 》
- 春风灯火倾城醉 出自 [宋] 郑刚中 ·《元夜二绝 其一 》
- 上元灯火春风柔 出自 [宋] 胡寅 ·《上元寄向令丰之 》
- 春风满林灯火冷 出自 [宋] 文同 ·《采药归晚因宿野人山舍 》
- 春风灯火过湟中 出自 [宋] 宋徽宗 ·《句 其八 》
- 但见九陌灯火人諠譁 出自 [宋] 欧阳修 ·《重赠刘原父 》
- 万家香火春迎社 出自 [宋] 刘概 ·《赠新住灵岩长老 》