“牧儿驱牛啮庭草”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“牧儿驱牛啮庭草”出自哪首诗?
答案: “牧儿驱牛啮庭草”出自: 宋代 陆游的 《护国天王院故神霄玉清万寿宫也废圯略尽而规模尚极壮丽过之有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mù ér qū niú niè tíng cǎo ,诗句平仄: 仄平○平仄○仄 。
问题2:“牧儿驱牛啮庭草”的上一句是什么?
答案:
“牧儿驱牛啮庭草”的上一句是: 甃缺台倾知几春 , 诗句拼音为: zhòu quē tái qīng zhī jǐ chūn
,诗句平仄: 仄平○平仄○仄 。
问题3:“牧儿驱牛啮庭草”的下一句是什么?
答案: “牧儿驱牛啮庭草”的下一句是: 谁记剑佩来朝真 , 诗句拼音为: shuí jì jiàn pèi lái cháo zhēn ,诗句平仄:平仄仄仄平平平。
“牧儿驱牛啮庭草”全诗
护国天王院故神霄玉清万寿宫也废圯略尽而规模尚极壮丽过之有感 (hù guó tiān wáng yuàn gù shén xiāo yù qīng wàn shòu gōng yě fèi yí lüè jìn ér guī mó shàng jí zhuàng lì guò zhī yǒu gǎn)
太霄帝君神霄府,一日玺书行海宇。
筑宫奔走谁敢後,万牛挽材山作础。
步虚夜半落云间,玉磬漻漻鸾鹤舞。
帝师丞相领使君,侍晨校籍纷如雨。
洛阳临淮小睥睨,御史立奏投裔土。
从来桑门喜嘲竞,举国冠巾噤无语。
古传东海会扬尘,君看此地亦荆榛。
霓旌仙仗空遗堵,甃缺台倾知几春。
牧儿驱牛啮庭草,谁记剑佩来朝真。
斜阳却上笋舆去,沟水泠泠愁杀人。
仄平仄平平平仄,仄仄仄平○仄仄。
仄平平仄平仄仄,仄平仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平○,仄仄平平平仄仄。
仄平平○仄仄平,仄平仄仄平○仄。
仄平○平仄仄仄,仄仄仄仄平仄仄。
○平平平仄平仄,仄仄○平仄平仄。
仄○平仄仄平平,平○仄仄仄平平。
○平平仄○○仄,仄仄平平平仄平。
仄平○平仄○仄,平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
“牧儿驱牛啮庭草”繁体原文
護國天王院故神霄玉清萬壽宫也廢圯略盡而規模尚極壯麗過之有感
太霄帝君神霄府,一日璽書行海宇。
築宫奔走誰敢後,萬牛挽材山作礎。
步虚夜半落雲間,玉磬漻漻鸞鶴舞。
帝師丞相領使君,侍晨校籍紛如雨。
洛陽臨淮小睥睨,御史立奏投裔土。
從來桑門喜嘲競,舉國冠巾噤無語。
古傳東海會揚塵,君看此地亦荆榛。
霓旌仙仗空遺堵,甃缺臺傾知幾春。
牧兒驅牛齧庭草,誰記劍佩來朝真。
斜陽却上筍輿去,溝水泠泠愁殺人。
“牧儿驱牛啮庭草”韵律对照
仄平仄平平平仄,仄仄仄平○仄仄。
太霄帝君神霄府,一日玺书行海宇。
仄平平仄平仄仄,仄平仄平平仄仄。
筑宫奔走谁敢後,万牛挽材山作础。
仄平仄仄仄平○,仄仄平平平仄仄。
步虚夜半落云间,玉磬漻漻鸾鹤舞。
仄平平○仄仄平,仄平仄仄平○仄。
帝师丞相领使君,侍晨校籍纷如雨。
仄平○平仄仄仄,仄仄仄仄平仄仄。
洛阳临淮小睥睨,御史立奏投裔土。
○平平平仄平仄,仄仄○平仄平仄。
从来桑门喜嘲竞,举国冠巾噤无语。
仄○平仄仄平平,平○仄仄仄平平。
古传东海会扬尘,君看此地亦荆榛。
○平平仄○○仄,仄仄平平平仄平。
霓旌仙仗空遗堵,甃缺台倾知几春。
仄平○平仄○仄,平仄仄仄平平平。
牧儿驱牛啮庭草,谁记剑佩来朝真。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
斜阳却上笋舆去,沟水泠泠愁杀人。
“牧儿驱牛啮庭草”全诗注音
太霄帝君神霄府,一日玺书行海宇。
筑宫奔走谁敢後,万牛挽材山作础。
步虚夜半落云间,玉磬漻漻鸾鹤舞。
帝师丞相领使君,侍晨校籍纷如雨。
洛阳临淮小睥睨,御史立奏投裔土。
从来桑门喜嘲竞,举国冠巾噤无语。
古传东海会扬尘,君看此地亦荆榛。
霓旌仙仗空遗堵,甃缺台倾知几春。
牧儿驱牛啮庭草,谁记剑佩来朝真。
斜阳却上笋舆去,沟水泠泠愁杀人。
“牧儿驱牛啮庭草”全诗翻译
译文:
太霄帝君居住在神霄府,有一天他派遣使者带着玺书遍布海宇。
修建宫殿奔波忙碌,有谁敢在他之后追随?成千上万头牛拉着材料来自山上,为建造神霄府的基石。
夜半时分,步虚飘渺地落在云间,玉磬发出清脆的声音,鸾鹤翩翩起舞。
帝师和丞相等官员引领着使者,早晨来到神霄府,查验籍贯的人排成一片,如同雨水一般纷纷降临。
在洛阳和临淮之间,小地方也忍不住高傲地向神霄府投降。而御史站立上前,上奏神霄府土地的详细情况。
自古以来,桑门总是喜欢争斗和嘲笑,整个国家的冠冕之士都默不作声。
古代传说中东海的波涛会卷起千堆尘土,而现在君看这个地方却荒凉荆棘丛生。
霓旌、仙仗等壮丽景象空留着残垣断壁,台基破损,不知经历了多少春秋岁月。
牧童赶着牛在庭院里啃食草料,有谁记得过去曾有剑佩的豪士前来朝拜?
夕阳斜斜地西升,竹舆拐弯处驶离,沟水清澈冷冽,让人忧愁不已。
全诗描绘了太霄帝君居住的神霄府的壮丽场景,以及前来朝拜和送礼的官员和人民。描述了建造神霄府所需的材料以及勤奋的牛群拉着材料来建设的情景。同时也展现了神霄府的神秘氛围,夜晚的舞蹈和玉磬的声音使得这个地方显得非常神奇。但也有一些遗憾和凄凉的场景,如受损的台基和留存的残垣断壁,以及荒凉的景象和沟水的清冷让人忧愁。最后,诗中还提到了过去曾有人前来朝拜,但现在已经无人记得。整体描写既有豪华辉煌的一面,又不乏蕴含着凄凉和岁月的沧桑。
“牧儿驱牛啮庭草”相关诗句:
- 牧儿驱牛啮庭草 出自 [宋] 陆游 ·《护国天王院故神霄玉清万寿宫也废圯略尽而规模尚极壮丽过之有感 》
- 牧儿驱牛下塚头 出自 [唐] 王建 ·《寒食行 》
- 儿童牧牛舍牛舞 出自 [宋] 释文珦 ·《田家谣 》
- 三牛行啮草 出自 [宋] 郭祥正 ·《李公择学士出示胡九龄归牧图 》
- 吴牛啮草卧斜阳 出自 [宋] 陆游 ·《雨过行视舍北菜圃因望北村久之二首 其二 》
- 饥牛卧啮墙根草 出自 [宋] 刘子翬 ·《田家 》
- 儿童啮草根 出自 [唐] 皮日休 ·《三羞诗三首 》
- 牧牛儿 出自 [宋] 张耒 ·《牧牛儿 》
- 牧牛儿 出自 [宋] 张载 ·《牧牛儿 》
- 牧牛儿 出自 [宋] 吕本中 ·《牧牛儿 》
- 牛背牧儿歌 出自 [宋] 李若水 ·《次韵高子文村居 》
- 南村牧牛儿 出自 [宋] 陆游 ·《牧牛儿 》
- 旁有牧牛儿 出自 [宋] 张炜 ·《题夏训武珪画牛 》
- 岂知牧牛儿 出自 [宋] 仇远 ·《枕上 其二 》
- 蓑唱牧牛儿 出自 [唐] 杜牧 ·《村行 》
- 牧儿掣牛鼻 出自 [宋] 郭祥正 ·《李公择学士出示胡九龄归牧图 》
- 牛背牧儿歌 出自 [宋] 李若水 ·《村落 》
- 已有牧牛儿 出自 [宋] 方回 ·《杨村秋晓 》
- 牧儿牛背歌 出自 [宋] 孙应时 ·《题黄岩溪 》
- 羡杀牧牛儿 出自 [宋] 项安世 ·《孱陵道中 》