首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 秋晚杂书三十首 其三○ > 吾虽愧孟嘉

“吾虽愧孟嘉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“吾虽愧孟嘉”出自哪首诗？

答案： “吾虽愧孟嘉”出自： 宋代 方回的 《秋晚杂书三十首 其三○》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú suī kuì mèng jiā ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“吾虽愧孟嘉”的上一句是什么？

答案： “吾虽愧孟嘉”的上一句是： 啸歌岸风巾 , 诗句拼音为： xiào gē àn fēng jīn ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“吾虽愧孟嘉”的下一句是什么？

答案： “吾虽愧孟嘉”的下一句是： 不作桓温宾 , 诗句拼音为： bù zuò huán wēn bīn ，诗句平仄：仄仄平平平。

“吾虽愧孟嘉”全诗

秋晚杂书三十首 其三○ (qiū wǎn zá shū sān shí shǒu qí sān ○)

。 朝代：宋 。    作者： 方回。

游山不必衆，邂逅三五人。
酌酒不在多，浅深十许巡。
高可登即登，不复拘日辰。
可饮即与饮，无问刍牧民。
九月向十月，丹枫日以新。
城东有奇阜，霜寒出嶙峋。
一眺鸿背上，啸歌岸风巾。
吾虽愧孟嘉，不作桓温宾。

平平仄仄仄，仄仄○仄平。
仄仄仄仄平，仄○仄仄平。
平仄平仄平，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，平仄平仄平。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平平仄○平。
仄仄平仄仄，仄平仄平平。
平平仄仄平，仄仄平平平。

yóu shān bù bì zhòng ， xiè hòu sān wǔ rén 。
zhuó jiǔ bù zài duō ， qiǎn shēn shí xǔ xún 。
gāo kě dēng jí dēng ， bù fù jū rì chén 。
kě yǐn jí yǔ yǐn ， wú wèn chú mù mín 。
jiǔ yuè xiàng shí yuè ， dān fēng rì yǐ xīn 。
chéng dōng yǒu qí fù ， shuāng hán chū lín xún 。
yī tiào hóng bèi shàng ， xiào gē àn fēng jīn 。
wú suī kuì mèng jiā ， bù zuò huán wēn bīn 。

“吾虽愧孟嘉”繁体原文

秋晚雜書三十首 其三○

游山不必衆，邂逅三五人。
酌酒不在多，淺深十許巡。
高可登即登，不復拘日辰。
可飲即與飲，無問芻牧民。
九月向十月，丹楓日以新。
城東有奇阜，霜寒出嶙峋。
一眺鴻背上，嘯歌岸風巾。
吾雖愧孟嘉，不作桓溫賓。

“吾虽愧孟嘉”韵律对照

平平仄仄仄，仄仄○仄平。
游山不必衆，邂逅三五人。

仄仄仄仄平，仄○仄仄平。
酌酒不在多，浅深十许巡。

平仄平仄平，仄仄平仄平。
高可登即登，不复拘日辰。

仄仄仄仄仄，平仄平仄平。
可饮即与饮，无问刍牧民。

仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
九月向十月，丹枫日以新。

平平仄平仄，平平仄○平。
城东有奇阜，霜寒出嶙峋。

仄仄平仄仄，仄平仄平平。
一眺鸿背上，啸歌岸风巾。

平平仄仄平，仄仄平平平。
吾虽愧孟嘉，不作桓温宾。

“吾虽愧孟嘉”全诗注音

yóu shān bù bì zhòng ， xiè hòu sān wǔ rén 。

游山不必衆，邂逅三五人。

zhuó jiǔ bù zài duō ， qiǎn shēn shí xǔ xún 。

酌酒不在多，浅深十许巡。

gāo kě dēng jí dēng ， bù fù jū rì chén 。

高可登即登，不复拘日辰。

kě yǐn jí yǔ yǐn ， wú wèn chú mù mín 。

可饮即与饮，无问刍牧民。

jiǔ yuè xiàng shí yuè ， dān fēng rì yǐ xīn 。

九月向十月，丹枫日以新。

chéng dōng yǒu qí fù ， shuāng hán chū lín xún 。

城东有奇阜，霜寒出嶙峋。

yī tiào hóng bèi shàng ， xiào gē àn fēng jīn 。

一眺鸿背上，啸歌岸风巾。

wú suī kuì mèng jiā ， bù zuò huán wēn bīn 。

吾虽愧孟嘉，不作桓温宾。

“吾虽愧孟嘉”全诗翻译

译文：

登山游玩不必人多，偶然邂逅三五知己。饮酒舒怀不在多少，浅尝或深饮皆有十次左右的徜徉。高山险峻可即刻攀登，不再受限于特定的日期和时辰。若可共饮便一同畅饮，不必过问草场牧民的事务。九月转入十月，丹枫依然崭新鲜艳。城东嵯峨之地有奇特的山峰，霜寒使其显得峥嵘突兀。远眺大雁背上，听那啸歌之声在江岸上飘扬。虽然我虚怀若谷，仍不愿自比于孟嘉，也不敢自居于桓温之宾。

总结：

诗人表达了登山游玩的心境，强调了与少数知己相聚的珍贵，以及饮酒时深浅自由的态度。他提倡随心所欲，无拘无束的生活态度，将自然景观和人情世故融为一体。通过描绘秋季的景色和山峰的壮丽，表达了对自然美景的赞叹。最后，诗人谦虚地表示不愿与历史名士相比，但仍以独立自在的心态面对人生。

“吾虽愧孟嘉”诗句作者方回介绍：

方回（一二二七～一三○七），字万里，一字渊甫，号虚谷，别号紫阳山人，歙县（今属安徽）人。早年以诗获知州魏克愚赏识，後随魏至永嘉，得制帅吕文德推荐。理宗景定三年（一二六二）进士，廷试原爲甲科第一，爲贾似道抑置乙科首，调随州教授。吕师夔提举江东，辟充干办公事，历江淮都大司干官、沿江制干，迁通判安吉州。时贾似道鲁港兵败，上书劾贾，召爲太常簿。以劾王爚不可爲相，出知建德府。恭帝德佑二年（一二七六），元兵至建德，出降，改授建德路总管兼府尹。元世祖至元十四年（一二七七）赴燕觐见，归後仍旧任。前後在郡七年，爲婿及门生所讦，罢，不再仕。以诗游食元新贵间二十余年，也与宋遗民往还，长期寓居钱塘。元成宗大德十一年卒，年八十一。回诗初学张耒，晚慕陈师道、黄庭坚，鄙弃晚唐，自比陆游，有《桐江集》六十五卷（《剡源文集》卷八《桐江诗集序》），已佚。又有《桐江续集》，系元时罢官後所作，自序称二十卷，《千顷堂书目》作五十卷，今残存三十六卷。另有《瀛奎律髓》等行世。回以宋守土官腼顔仕元，以“大物既归周，裸士来殷商”（本集卷二五《送男存心如燕二月二十五日夜走笔古体》）开解，并谀元爲“今日朝廷贞观同”（本集卷二四《送丘子正以能书入都……》），诚属可鄙，所以爲周密《癸辛杂识》别集卷上所深诋。周斥其曾以梅花百咏谀贾似道，当爲事实，集中有“向来世故未曾识，折腰此人（似道）觊斗升”（卷二三《三月二十日张君輗约饮王子由紫霞道院酒字爲韵》），即爲此事之证明。因此前人虽辨周密斥方回或有私愤，而回人品确不能称道。事见本集有关诗文，明弘治《徽州府志》卷七有传。　方回诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以清抄《虚谷桐江续集》（四十八卷，简称清抄本，藏北京图书馆），两本卷次不同，非出一源。底本诗集外之诗、校本多出底本之诗及新辑集外诗，另编一卷。更多...

“吾虽愧孟嘉”相关诗句：

  • 吾虽愧孟嘉 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其三○ 》
  • 多愧孟嘉才 出自 [唐] 阴行先 ·《和张燕公湘中九日登高 》
  • 吾虽愧光禄 出自 [宋] 方回 ·《唐合门挽诗三首 其二 》
  • 吾虽後死愧斯文 出自 [宋] 刘克庄 ·《资殿清惠陈公哀诗三首 其二 》
  • 虽愧淮阴不愧刘 出自 [宋] 许及之 ·《和袁同年接伴赓从客陆成父至淮阴县韵 》
  • 孟嘉已前 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其五五 》
  • 孟嘉落帽 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
  • 游懽等孟嘉 出自 [宋] 韦骧 ·《和董公肃十日菊二首 其二 》
  • 高才得孟嘉 出自 [唐] 张子容 ·《除夜乐城逢孟浩然 》
  • 龙山忆孟嘉 出自 [宋] 程炎子 ·《登高感兴 》
  • 谁欤异孟嘉 出自 [宋] 萧立之 ·《树老 》
  • 落帽嗤孟嘉 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和新楼北园偶集从孙公度周巡官韩秀才卢秀才范处士小饮郑侍御判官周刘二从事皆先归 》
  • 落帽孟嘉情 出自 [唐] 元稹 ·《答姨兄胡灵之见寄五十韵 》
  • 临风孟嘉帽 出自 [唐] 独孤及 ·《同徐侍郎五云溪新庭重阳宴集作 》
  • 赋诗嘉赵孟 出自 [宋] 苏颂 ·《某忝命守余杭杨元素内翰洎两禁诸公出祖佛寺席上探韵赋诗以宠其行某亦分得留字 》
  • 秋深孟嘉宅 出自 [宋] 韦骧 ·《公闲念诗社之废寄陶贾二同僚一首 》
  • 风落孟嘉帽 出自 [宋] 陆游 ·《幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情爲韵 其五 》
  • 孟嘉亦可人 出自 [宋] 张耒 ·《冬日放言二十一首 其二○ 》
  • 桓温役孟嘉 出自 [宋] 张耒 ·《权势 》
  • 名流得孟嘉 出自 [宋] 刘攽 ·《复次前韵 》

“吾虽愧孟嘉”每个字的意思：

包含“吾虽愧孟嘉”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂