“竟死难医命有天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“竟死难医命有天”出自哪首诗？
答案： “竟死难医命有天”出自： 宋代 艾性夫的 《悼亡 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jìng sǐ nàn yī mìng yǒu tiān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“竟死难医命有天”的上一句是什么？
答案：
“竟死难医命有天”的上一句是： 稍闲即病身无福 , 诗句拼音为： shāo xián jí bìng shēn wú fú
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“竟死难医命有天”的下一句是什么？
答案： “竟死难医命有天”的下一句是： 会绩忍看烧烛泪 , 诗句拼音为： huì jì rěn kàn shāo zhú lèi ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“竟死难医命有天”全诗
悼亡 其一 (dào wáng qí yī)
秋瑟凄凉忽断弦，自砻山石志新阡。
稍闲即病身无福，竟死难医命有天。
会绩忍看烧烛泪，遗簪聊抵买花钱。
最惭误看刘蕡策，辜汝相依四十年。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“竟死难医命有天”繁体原文
悼亡 其一
秋瑟凄凉忽斷絃，自礱山石誌新阡。
稍閒即病身無福，竟死難醫命有天。
會績忍看燒燭淚，遺簪聊抵買花錢。
最慚誤看劉蕡策，辜汝相依四十年。
“竟死难医命有天”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
秋瑟凄凉忽断弦，自砻山石志新阡。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
稍闲即病身无福，竟死难医命有天。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
会绩忍看烧烛泪，遗簪聊抵买花钱。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
最惭误看刘蕡策，辜汝相依四十年。
“竟死难医命有天”全诗注音
秋瑟凄凉忽断弦，自砻山石志新阡。
稍闲即病身无福，竟死难医命有天。
会绩忍看烧烛泪，遗簪聊抵买花钱。
最惭误看刘蕡策，辜汝相依四十年。
“竟死难医命有天”全诗翻译
译文：
秋风凄凉，突然断了琴弦。自打山石，怀着新的心愿开辟田阡。稍微有些闲暇便生病，身体没有福气，最终难逃死亡，这是命运的安排。曾经忍受着痛苦，眼睁睁地看着烛光燃尽，眼泪不禁滑落，而留下的发簪勉强能够换取一些花钱。最为惭愧的是，曾经误解了刘蕡的才能，没有珍惜他的意见，如今只能悔恨不已，这是我对你这位亲近的朋友的歉疚之情，我们相互依靠了整整四十年。
总结：
诗人在秋风凄凉的景色中感叹人生的脆弱和命运的无常，同时表达了对逝去朋友刘蕡的悔恨和惋惜之情，反思自己曾经的误解和决策，以及难以逃脱的生死命运。
“竟死难医命有天”相关诗句：
- 竟死难医命有天 出自 [宋] 艾性夫 ·《悼亡 其一 》
- 天命竟难谌 出自 [宋] 朱熹 ·《拜张魏公墓下 》
- 万端毕竟有天命 出自 [宋] 张耒 ·《惜别赠子中昆仲二首 其一 》
- 天命有生死 出自 [宋] 韩淲 ·《秋怀 其八 》
- 百短难医独命长 出自 [宋] 陈着 ·《癸未生日书於本堂 》
- 死生有地皆天命 出自 [宋] 傅伯寿 ·《题姜相峰前祠 其二 》
- 死生若是有天命 出自 [宋] 李觏 ·《索酒 》
- 难医必死根 出自 [唐] 齐己 ·《荆门病中寄怀贯微上人 》
- 命强客有医 出自 [宋] 戴表元 ·《喜王丞病较 》
- 天命岂凭医药石 出自 [唐] 徐夤 ·《草木 》
- 情知有命不求医 出自 [宋] 陈藻 ·《贫病 》
- 命有死时名不死 出自 [宋] 文天祥 ·《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其一 》
- 死葬病有医 出自 [宋] 周邦彦 ·《赠常熟贺公叔隠士 》
- 韩非竟以说难死 出自 [宋] 虞俦 ·《食墨鱼有感 》
- 有时却作死马医 出自 [宋] 释居简 ·《空东山忌日 》
- 天疾难自医 出自 [唐] 孟郊 ·《劝善吟 》
- 惟有老难医 出自 [宋] 刘克庄 ·《即事 其一 》
- 有如痼病工难医 出自 [宋] 薛绍彭 ·《和米芾李公炤家二王以前帖宜倾囊购取寄诗 》
- 囊中有药难医国 出自 [宋] 华岳 ·《三衢道中 》
- 世间唯有老难医 出自 [宋] 刘克庄 ·《送延平邓医 》