“澄潭皎月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“澄潭皎月”出自哪首诗?
答案: “澄潭皎月”出自: 宋代 清溪沅禅师的 《辞世偈》, 诗句拼音为: chéng tán jiǎo yuè 。
问题2:“澄潭皎月”的上一句是什么?
答案:
“澄潭皎月”的上一句是: 一片云收 , 诗句拼音为: yī piàn yún shōu
。
问题3:“澄潭皎月”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“澄潭皎月”已经是最后一句了。
“澄潭皎月”全诗
辞世偈 (cí shì jì)
六十七年,无法可说。
一片云收,澄潭皎月。
仄仄仄平,平仄仄仄。
仄仄平○,平平仄仄。
“澄潭皎月”繁体原文
辭世偈
六十七年,無法可說。
一片雲收,澄潭皎月。
“澄潭皎月”全诗注音
六十七年,无法可说。
一片云收,澄潭皎月。
“澄潭皎月”全诗翻译
译文:
在公元六十七年,事情难以言表。就像一片浮云被收起,清澈的水潭中照耀着明亮的月光。
总结:
诗人描绘了六十七年中难以言喻的经历,以及在这段时间结束后的宁静景象。通过云和月的比喻,表达了岁月变幻无常,但也有一片宁静的美好存在。
“澄潭皎月”相关诗句:
- 澄潭皎月 出自 [宋] 清溪沅禅师 ·《辞世偈 》
- 师心皎皎潭中月 出自 [宋] 宋球 ·《拙诗奉赠富乐山海公禅师 》
- 识取澄潭皎洁秋 出自 [宋] 韩维 ·《赠曹大夫三绝 其一 》
- 澄潭皎镜石崔巍 出自 [唐] 李隆基 ·《过大哥山池题石壁 》
- 皎皎而月澄 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈十首 其一○ 》
- 皎皎澄汉月 出自 [宋] 李之仪 ·《送孙叔静 》
- 寒潭月皎 出自 [宋] 释守卓 ·《世尊拈花迦叶微笑 》
- 寒潭迎皎月 出自 [唐] 契此 ·《偈 十四 》
- 皎月澄轻素 出自 [唐] 李世民 ·《帝京篇十首 七 》
- 澄浑皎寒月 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵酬王元衷相过夜话次日见寄 》
- 皎月澄寒渊 出自 [宋] 方回 ·《七月三日朱用和罗弘道同访南山无竭师 》
- 皎洁灵潭图日月 出自 [唐] 武平一 ·《兴庆池侍宴应制 》
- 澄潭月影 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其一一三 》
- 澄潭之月 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二○○ 》
- 澄潭秋月 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其九 》
- 澄潭月跃 出自 [宋] 释通慧 ·《自述真赞 》
- 澄潭月里行 出自 [唐] 张九龄 ·《西江夜行 》
- 澄潭一轮月 出自 [唐] 孟郊 ·《读张碧集 》
- 潭澄猨覰月 出自 [唐] 齐己 ·《送人游玉泉寺 》
- 清暑澄潭月 出自 [唐] 杨凌 ·《奉酬韦滁州寄示 》