“恐嫌白俗孟郊寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“恐嫌白俗孟郊寒”出自哪首诗?
答案: “恐嫌白俗孟郊寒”出自: 宋代 王十朋的 《陈阜卿书云闻诗筒甚盛可使流传江西否戏用竹萌韵以寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kǒng xián bái sú mèng jiāo hán ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“恐嫌白俗孟郊寒”的上一句是什么?
答案:
“恐嫌白俗孟郊寒”的上一句是: 欲遣诗筒寄诗伯 , 诗句拼音为: yù qiǎn shī tǒng jì shī bǎi
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“恐嫌白俗孟郊寒”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“恐嫌白俗孟郊寒”已经是最后一句了。
“恐嫌白俗孟郊寒”全诗
陈阜卿书云闻诗筒甚盛可使流传江西否戏用竹萌韵以寄 (chén fù qīng shū yún wén shī tǒng shèn shèng kě shǐ liú chuán jiāng xī fǒu xì yòng zhú méng yùn yǐ jì)
江西大帅本仙官,余事篇章过定安。
欲遣诗筒寄诗伯,恐嫌白俗孟郊寒。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“恐嫌白俗孟郊寒”繁体原文
陳阜卿書云聞詩筒甚盛可使流傳江西否戲用竹萌韻以寄
江西大帥本仙官,餘事篇章過定安。
欲遣詩筒寄詩伯,恐嫌白俗孟郊寒。
“恐嫌白俗孟郊寒”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
江西大帅本仙官,余事篇章过定安。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
欲遣诗筒寄诗伯,恐嫌白俗孟郊寒。
“恐嫌白俗孟郊寒”全诗注音
江西大帅本仙官,余事篇章过定安。
欲遣诗筒寄诗伯,恐嫌白俗孟郊寒。
“恐嫌白俗孟郊寒”全诗翻译
译文:
江西大帅本仙官,我行程途经了定安。
欲用诗筒寄给诗伯,但担心他嫌弃俗气,像孟郊那样冷淡。
全诗简述:诗人自称江西大帅,因公务之故路经定安,欲将自己的诗作送给诗友诗伯,但担心他会嫌弃自己的作品过于平俗,像孟郊那样冷淡不屑。
“恐嫌白俗孟郊寒”相关诗句:
- 恐嫌白俗孟郊寒 出自 [宋] 王十朋 ·《陈阜卿书云闻诗筒甚盛可使流传江西否戏用竹萌韵以寄 》
- 政恐嫌俗驾 出自 [宋] 葛胜仲 ·《壬辰次灵峰山百福院 》
- 千首孟郊寒 出自 [宋] 刘克庄 ·《昔陈北山赵南塘二老各有观物十咏笔力高妙暮年偶效颦爲之韵险不复和也 五爱 其四 》
- 诗岂孟郊寒 出自 [宋] 赵蕃 ·《文显兄弟见过 》
- 遥怜寒孟郊 出自 [宋] 周紫芝 ·《择之得鹿割鲜见饷以诗爲谢 》
- 犹恐山僧嫌近俗 出自 [宋] 陈师道 ·《八月十日宿百丈山庆善院明日游松风庵谒震禅师 》
- 秪恐山灵嫌俗驾 出自 [宋] 李纲 ·《过北流县八里游勾漏观留五绝句 其二 》
- 孟郊五十酸寒尉 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈晦庵二首 其二 》
- 冥搜应作孟郊寒 出自 [宋] 蔡戡 ·《和胡端约岩桂六首 其六 》
- 杜陵清瘦孟郊寒 出自 [宋] 戴复古 ·《戏题诗藁 》
- 棱层诗骨孟郊寒 出自 [宋] 方岳 ·《约刘良叔观苔梅 其一 》
- 号寒那用学孟郊 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 对酒二首 其一 》
- 气骨清寒等孟郊 出自 [宋] 杨公远 ·《次宋省斋菊花五绝 其一 》
- 自笑酸寒老孟郊 出自 [宋] 仇远 ·《秋怀和子野 其二 》
- 孟郊李白曾行处 出自 [宋] 仇远 ·《寓舍在青安门外由是出郊不数里羣山献状如游龙如奔马如踞虎豹深秀坡陀不一而足似有招引赋诗之意遂约子野再用韵 其二 》
- 莫嫌俗眼白 出自 [宋] 释居简 ·《酬韩涧泉 》
- 白眼嫌人俗 出自 [宋] 释居简 ·《酬赵山中 》
- 还恐人嫌梅太白 出自 [宋] 吴芾 ·《蜡梅二首 其二 》
- 俗子犹嫌铁面寒 出自 [宋] 方回 ·《岁尽即事三首 其二 》
- 绝嫌俗物眼多白 出自 [宋] 王炎 ·《旅中思家 》