“词章接武侍甘泉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“词章接武侍甘泉”出自哪首诗?
答案: “词章接武侍甘泉”出自: 宋代 韩元吉的 《鹿鸣宴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cí zhāng jiē wǔ shì gān quán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“词章接武侍甘泉”的上一句是什么?
答案:
“词章接武侍甘泉”的上一句是: 勳业肇端登凤沼 , 诗句拼音为: xūn yè zhào duān dēng fèng zhǎo
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“词章接武侍甘泉”的下一句是什么?
答案: “词章接武侍甘泉”的下一句是: 明年贡籍还增倍 , 诗句拼音为: míng nián gòng jí huán zēng bèi ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“词章接武侍甘泉”全诗
鹿鸣宴 (lù míng yàn)
金殿春风策隽贤,上林弧矢更争先。
不辞老懦聊推毂,要见飞腾总着鞭。
勳业肇端登凤沼,词章接武侍甘泉。
明年贡籍还增倍,定作东州盛事传。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“词章接武侍甘泉”繁体原文
鹿鳴宴
金殿春風策雋賢,上林弧矢更爭先。
不辭老懦聊推轂,要見飛騰總著鞭。
勳業肇端登鳳沼,詞章接武侍甘泉。
明年貢籍還增倍,定作東州盛事傳。
“词章接武侍甘泉”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
金殿春风策隽贤,上林弧矢更争先。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
不辞老懦聊推毂,要见飞腾总着鞭。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
勳业肇端登凤沼,词章接武侍甘泉。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
明年贡籍还增倍,定作东州盛事传。
“词章接武侍甘泉”全诗注音
金殿春风策隽贤,上林弧矢更争先。
不辞老懦聊推毂,要见飞腾总着鞭。
勳业肇端登凤沼,词章接武侍甘泉。
明年贡籍还增倍,定作东州盛事传。
“词章接武侍甘泉”全诗翻译
译文:
金殿春风吹拂,促使智者展现才华,上林中弓箭争相争先。
不怕显得年老懦弱,也要推动车辆前进,只为一睹飞腾的景象,一心要见到奔驰的画面。
功业开启,开始登上凤凰池,文词不断接连,如武侍般忠诚,宛如甘泉之泉水,滋养心灵。
明年,贡献的名册将倍增,定能成为东州繁荣盛事的传承。
总结:
这首诗描写了一个志在卓越、奋发向前的形象。主人公在金殿中,春风吹拂,众人纷纷争先,上林之中更是弓箭争相竞逐。虽然年岁已长,但主人公不畏老态,积极推动车辆前行,只为一睹飞腾奔腾的景象。他的勋业开启,得以登上凤凰池,文采不断传承,如武侍一般忠诚,宛如甘泉之水,滋润人心。未来的明年,贡献名册将倍增,东州必将因此而繁荣盛世。整首诗表现了主人公追求卓越、不畏艰难的精神风貌,展现出豪迈进取、迎难而上的气概。
“词章接武侍甘泉”相关诗句:
- 词章接武侍甘泉 出自 [宋] 韩元吉 ·《鹿鸣宴 》
- 曾入甘泉侍武皇 出自 [唐] 李郢 ·《赠羽林将军 》
- 定应接武向甘泉 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵明仲赠六四叔之作 》
- 玉阶接武侍凝旒 出自 [宋] 刘克庄 ·《送林元质侍郎赴宣城二首 其二 》
- 接武九霄曾近侍 出自 [宋] 任伯雨 ·《元日 》
- 他年接武侍严宸 出自 [宋] 史浩 ·《代新余姚高宰燕友致语口号 》
- 他年接武侍宸游 出自 [宋] 史浩 ·《代余姚李宰燕交致语口号 》
- 词章近接秦而上 出自 [宋] 牟子才 ·《庆丁大监 其一 》
- 接武在文章 出自 [唐] 沈佺期 ·《答魑魅代书寄家人 》
- 入侍甘泉宫 出自 [宋] 程公许 ·《寿曹大博以东宪台治新筑亭馆扁榜寄意 垂光亭 》
- 甘泉欠侍臣 出自 [宋] 陈元晋 ·《代饯转运判官赵帑辖 其一 》
- 行入甘泉侍 出自 [宋] 楼钥 ·《饯李君亮著作守眉山分韵得翠字 》
- 重得侍甘泉 出自 [宋] 楼钥 ·《经筵讲诗彻章进诗 》
- 甘泉垂入侍 出自 [宋] 韩元吉 ·《挽徐敦济郎中词二首 其一 》
- 甘泉预侍晨 出自 [宋] 胡宿 ·《礼部蒋侍郎挽词五首 其二 》
- 不使侍甘泉 出自 [宋] 熊梦渭 ·《挽徐吏部 其一 》
- 甘泉忝侍臣 出自 [宋] 叶梦得 ·《徽宗皇帝挽歌词五首 其五 》
- 甘泉侍从回 出自 [唐] 白居易 ·《病中辱张常侍题集贤院诗因以继和 》
- 一朝侍甘泉 出自 [宋] 程珌 ·《挽朱侍郎 》
- 海内文章谁接武 出自 [宋] 王洋 ·《古诗赠沈约之 》