首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 酬丘拱外甥览余旧文见寄 > 岩高云反下

“岩高云反下”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“岩高云反下”出自哪首诗？

答案： “岩高云反下”出自： 唐代 李端的 《酬丘拱外甥览余旧文见寄》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yán gāo yún fǎn xià ，诗句平仄： 。

问题2：“岩高云反下”的上一句是什么？

答案： “岩高云反下”的上一句是： 溪行踏绿钱 , 诗句拼音为： xī xíng tà lǜ qián ，诗句平仄： 。

问题3：“岩高云反下”的下一句是什么？

答案： “岩高云反下”的下一句是： 洞黑水潜穿 , 诗句拼音为： dòng hēi shuǐ qián chuān ，诗句平仄：平平平仄仄。

“岩高云反下”全诗

酬丘拱外甥览余旧文见寄 (chóu qiū gǒng wài shēng lǎn yú jiù wén jiàn jì)

。 朝代：唐 。    作者： 李端。

丘迟本才子，始冠即周旋。
舅乏郄鉴爱，君如衞玠贤。
礼将金友等，情向玉人偏。
鄙俗那劳似，龙锺却要怜。
投甎聊取笑，赠绮一何妍。
野坐临黄菊，溪行踏绿钱。
岩高云反下，洞黑水潜穿。
僻岭猿偷栗，枯池雁唼莲。
身居霞外寺，思发月明田。
犹恨萦尘网，昏昏过几年。

平○仄平仄，仄○仄平平。
仄仄？○仄，平○仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄○仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平○仄仄○。
平平平仄仄，仄仄仄仄○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
○仄平平仄，平平○仄平。

qiū chí běn cái zǐ ， shǐ guān jí zhōu xuán 。
jiù fá xì jiàn ài ， jūn rú wèi jiè xián 。
lǐ jiāng jīn yǒu děng ， qíng xiàng yù rén piān 。
bǐ sú nà láo sì ， lóng zhōng què yào lián 。
tóu zhuān liáo qǔ xiào ， zèng qǐ yī hé yán 。
yě zuò lín huáng jú ， xī xíng tà lǜ qián 。
yán gāo yún fǎn xià ， dòng hēi shuǐ qián chuān 。
pì lǐng yuán tōu lì ， kū chí yàn shà lián 。
shēn jū xiá wài sì ， sī fā yuè míng tián 。
yóu hèn yíng chén wǎng ， hūn hūn guò jǐ nián 。

“岩高云反下”繁体原文

酬丘拱外甥覽余舊文見寄

丘遲本才子，始冠即周旋。
舅乏郄鑒愛，君如衞玠賢。
禮將金友等，情向玉人偏。
鄙俗那勞似，龍鍾却要憐。
投甎聊取笑，贈綺一何妍。
野坐臨黃菊，溪行踏綠錢。
巖高雲反下，洞黑水潛穿。
僻嶺猿偷栗，枯池雁唼蓮。
身居霞外寺，思發月明田。
猶恨縈塵網，昏昏過幾年。

“岩高云反下”韵律对照

平○仄平仄，仄○仄平平。
丘迟本才子，始冠即周旋。

仄仄？○仄，平○仄仄平。
舅乏郄鉴爱，君如衞玠贤。

仄○平仄仄，平仄仄平平。
礼将金友等，情向玉人偏。

仄仄仄○仄，平平仄仄平。
鄙俗那劳似，龙锺却要怜。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
投甎聊取笑，赠绮一何妍。

仄仄○平仄，平○仄仄○。
野坐临黄菊，溪行踏绿钱。

平平平仄仄，仄仄仄仄○。
岩高云反下，洞黑水潜穿。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
僻岭猿偷栗，枯池雁唼莲。

平平平仄仄，○仄仄平平。
身居霞外寺，思发月明田。

○仄平平仄，平平○仄平。
犹恨萦尘网，昏昏过几年。

“岩高云反下”全诗注音

qiū chí běn cái zǐ ， shǐ guān jí zhōu xuán 。

丘迟本才子，始冠即周旋。

jiù fá xì jiàn ài ， jūn rú wèi jiè xián 。

舅乏郄鉴爱，君如衞玠贤。

lǐ jiāng jīn yǒu děng ， qíng xiàng yù rén piān 。

礼将金友等，情向玉人偏。

bǐ sú nà láo sì ， lóng zhōng què yào lián 。

鄙俗那劳似，龙锺却要怜。

tóu zhuān liáo qǔ xiào ， zèng qǐ yī hé yán 。

投甎聊取笑，赠绮一何妍。

yě zuò lín huáng jú ， xī xíng tà lǜ qián 。

野坐临黄菊，溪行踏绿钱。

yán gāo yún fǎn xià ， dòng hēi shuǐ qián chuān 。

岩高云反下，洞黑水潜穿。

pì lǐng yuán tōu lì ， kū chí yàn shà lián 。

僻岭猿偷栗，枯池雁唼莲。

shēn jū xiá wài sì ， sī fā yuè míng tián 。

身居霞外寺，思发月明田。

yóu hèn yíng chén wǎng ， hūn hūn guò jǐ nián 。

犹恨萦尘网，昏昏过几年。

“岩高云反下”全诗翻译

译文：
丘迟原是有才情的年轻人，一开始就开始进入社会，周旋于人际关系之中。
舅舅贫穷无依，只有郄鉴给予关爱，而你像衞玠一样聪明贤良。
在宴会上，你作为礼宾将金友等人待遇平等，但你的情意却更倾向于那位美丽的玉人。
你看不起庸俗之人，却喜欢龙钟这样的人，因为他们值得你的怜爱。
你在闲暇时与朋友们开怀大笑，同时将一束绮丽的花送给了一位美丽的女子。
你坐在野外，眺望着黄菊花，踏着绿色的草钱漫步于溪流之间。
高岩上的云朵反射下来，黑洞中的水悄悄穿过。
在偏僻的山岭上，猿猴偷吃栗子，枯池中的雁儿啼鸣着觅食莲花。
你居住在遥远的寺庙里，思绪飘荡于明亮的月光下的田野。
你仍然懊恼于被尘埃网困住，昏昏沉沉度过了几年时光。

“岩高云反下”总结赏析

赏析：
李端的《酬丘拱外甥览余旧文见寄》是一首饱含情感的七律诗，诗中表现出诗人对亲友之情以及自然山水的独特感慨。
首先，诗人以“丘迟本才子”开篇，提及了诗人的表弟丘拱有出色的文才，但却因家境贫寒未能受到应有的重视。舅舅对丘拱的不重视与君玠对自己的赏识形成鲜明的对比，突显了家庭与社会对人才的待遇差异，暗示了社会的不公平现象。
接下来，诗人以“礼将金友等，情向玉人偏”表现了自己的情感，他虽然受到君玠的礼遇，但内心更加留恋玉人的深情。这里的金友和玉人都是象征，金友代表社会地位和名誉，而玉人代表真挚的感情，诗人明确表示自己更重视内心的情感。
诗中还通过描述自然景观展示了诗人的感慨。他在山间溪水边野坐，观赏着黄菊和绿钱，感受到大自然的宁静和美丽。岩高云回、洞黑水穿的描写传达出山水之间的壮美景色。猿声唤栗、雁声唼莲的细节描写增强了诗意的氛围，使读者仿佛身临其境。
最后，诗人写到自己身居霞外寺，思念着月明田园，表现了对故土的眷恋之情。他虽然受到君玠的赏识，却依然心系故土，感叹时光流逝，留恋不已。
整首诗通过对家庭、社会、情感和自然的交织表达了诗人的情感和感慨，既有对才情被埋没的痛惜，又有对真挚情感的珍视，以及对自然山水的赞美和对故土的眷恋之情。

“岩高云反下”诗句作者李端介绍：

李端，字正已，赵郡人，大历五年进士。与卢纶、吉中孚、韩翃、钱起、司空曙、苗发、崔峒、耿湋、夏侯审唱和，号大历十才子。尝客驸马郭暧第，赋诗冠其坐客。初授校书郎，後移疾江南，官杭州司马卒。集三卷，今编诗三卷。更多...

“岩高云反下”相关诗句：

“岩高云反下”每个字的意思：

包含“岩高云反下”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂