“万福来同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“万福来同”出自哪首诗？
答案： “万福来同”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍兴朝会十三首 羣臣酒行用《正安》。 其二》， 诗句拼音为： wàn fú lái tóng 。
问题2：“万福来同”的上一句是什么？
答案：
“万福来同”的上一句是： 明明天子 , 诗句拼音为：míng míng tiān zǐ
。
问题3：“万福来同”的下一句是什么？
答案： “万福来同”的下一句是： 嘉宾式燕 , 诗句拼音为： jiā bīn shì yàn ，诗句平仄：平平仄○。
“万福来同”全诗
绍兴朝会十三首 羣臣酒行用《正安》。 其二 (shào xīng cháo huì shí sān shǒu qún chén jiǔ xíng yòng 《 zhèng ān 》 。 qí èr)
明明天子，万福来同。
嘉宾式燕，曷不肃雍。
燕以示慈，式礼莫愆。
乐胥君子，容止可观。
平平平仄，仄仄平平。
平平仄○，仄仄仄○。
○仄仄平，仄仄仄平。
仄平平仄，平仄仄○。
“万福来同”繁体原文
紹興朝會十三首 羣臣酒行用《正安》。 其二
明明天子，萬福來同。
嘉賓式燕，曷不肅雍。
燕以示慈，式禮莫愆。
樂胥君子，容止可觀。
“万福来同”全诗注音
明明天子，万福来同。
嘉宾式燕，曷不肃雍。
燕以示慈，式礼莫愆。
乐胥君子，容止可观。
“万福来同”全诗翻译
译文：
陛下明亮如日，万民都获得了福祉。贵客们庄重地参与着盛大的宴会，为何不庄重整肃地展现雍容之态。这场宴会以燕飨来展示慈悲之心，以符合礼节而没有一丝过失。在这欢乐的氛围中，君子们的乐曲和仪态都是如此的端庄，容貌和举止都十分值得欣赏。
总结：
诗人表达了对明君的赞美，描述了明君的光明和福泽，以及宴会上的庄重和美好氛围。诗中强调了慈悲和礼节的重要性，同时称赞了参与宴会的君子们的端庄和仪态。
“万福来同”相关诗句：
- 万福来同 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 升殿用《正安》。 》
- 万福来同 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴朝会十三首 羣臣酒行用《正安》。 其二 》
- 万福攸同 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 徽宗室酌献用《承元》。 》
- 万福攸同 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首 上帝位酌献用《嘉安》。 》
- 福禄来同 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 太宗室酌献用《大定》。 》
- 福禄来同 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 还大次用《乾安》。 》
- 福嘏来同 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫飨太庙 其二 》
- 降福来同 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《迎奉圣像四首 太宗位。 》
- 福禄来同 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《玉清昭应宫上尊号三首 太初殿奉册宝用《登安》。 》
- 来同福备成 出自 [宋] 宋庠 ·《郊报纪事奏御 》
- 肸蠁来万福 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗六首 其四 》
- 朝来花万福 出自 [宋] 白玉蟾 ·《春晴 》
- 万福西来老骨挝 出自 [宋] 释师体 ·《达磨赞 》
- 天行已过来万福 出自 [宋] 范成大 ·《腊月村田乐府十首 口数粥行 》
- 又见福星来照福 出自 [宋] 赵汝腾 ·《寿史刑使 》
- 福地虽同未肯同 出自 [宋] 杜应然 ·《融州老君洞敕赐真仙岩之图 》
- 万邦来同 出自 [宋] 杨亿 ·《太常乐章三十首 引羣官作正安之曲 》
- 万国来同 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 太清宫乐章 香初上 》
- 万邦来同 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德中朝会十四首 公卿入门用《正安》。 》
- 福荫江壖万万春 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 城隍庙 》