“福嘏来同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“福嘏来同”出自哪首诗？
答案： “福嘏来同”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《祫飨太庙 其二》， 诗句拼音为： fú gǔ lái tóng 。
问题2：“福嘏来同”的上一句是什么？
答案：
“福嘏来同”的上一句是： 孝孙奠爵 , 诗句拼音为： xiào sūn diàn jué
。
问题3：“福嘏来同”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“福嘏来同”已经是最后一句了。
“福嘏来同”全诗
祫飨太庙 其二 (xiá xiǎng tài miào qí èr)
皇矣烈祖，次于僖宫。
燕贻凭厚，德远而隆。
尊昭缀穆，合食惟丰。
孝孙奠爵，福嘏来同。
平仄仄仄，仄平平平。
○平平仄，仄仄平平。
平○仄仄，仄仄平平。
仄平仄仄，仄仄平平。
“福嘏来同”繁体原文
祫饗太廟 其二
皇矣烈祖，次于僖宮。
燕貽憑厚，德遠而隆。
尊昭綴穆，合食惟豐。
孝孫奠爵，福嘏來同。
“福嘏来同”全诗注音
皇矣烈祖，次于僖宫。
燕贻凭厚，德远而隆。
尊昭缀穆，合食惟丰。
孝孙奠爵，福嘏来同。
“福嘏来同”全诗翻译
译文：
皇上啊，您是尊贵的烈祖，在位次于僖宫的时候。燕国将您的丰功伟绩传承下来，厚重而深远的德行使您的声威更加显赫。您的崇高和睦德，连缀在一起，使国家的社稷兴盛，丰衣足食成为现实。您的孝顺之心，延续在孙子身上，继承了您的爵位，幸福和吉祥也随之降临。
总结：
诗人赞颂了皇上烈祖的伟大德行和功绩，表达了燕国对其的崇敬之情，同时也祝愿皇上的孙子能够继承皇上的美德和福运。
“福嘏来同”相关诗句：
- 福嘏来同 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫飨太庙 其二 》
- 福嘏日溶 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊祀二十九首 终献用《正安》。 》
- 素不徼福嘏 出自 [宋] 方回 ·《社前一日用中秋夜未尽韵 》
- 福嘏萃尧躬 出自 [宋] 张方平 ·《上享郊庙 禋郊 》
- 万福来同 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 升殿用《正安》。 》
- 万福来同 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴朝会十三首 羣臣酒行用《正安》。 其二 》
- 福禄来同 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《玉清昭应宫上尊号三首 太初殿奉册宝用《登安》。 》
- 降福来同 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《迎奉圣像四首 太宗位。 》
- 福禄来同 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 还大次用《乾安》。 》
- 福禄来同 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 太宗室酌献用《大定》。 》
- 来同福备成 出自 [宋] 宋庠 ·《郊报纪事奏御 》
- 纯嘏来备 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《孝宗明堂前朝献景灵宫八首 还位用《乾安》。 》
- 慈嘏来宁 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫飨太庙 其九 》
- 又见福星来照福 出自 [宋] 赵汝腾 ·《寿史刑使 》
- 福地虽同未肯同 出自 [宋] 杜应然 ·《融州老君洞敕赐真仙岩之图 》
- 福禄攸同 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 饮福用《禧安》。 》
- 万福攸同 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首 上帝位酌献用《嘉安》。 》
- 福禄攸同 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫享八首 迎神用《兴安》。 其四 》
- 福禄攸同 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 诣饮福位用《乾安》。 》
- 罪福不同 出自 [宋] 释德洪 ·《偈四首 其一 》