“万福攸同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“万福攸同”出自哪首诗？
答案： “万福攸同”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍兴以後时享二十五首 徽宗室酌献用《承元》。》， 诗句拼音为： wàn fú yōu tóng 。
问题2：“万福攸同”的上一句是什么？
答案：
“万福攸同”的上一句是： 佑我烈考 , 诗句拼音为： yòu wǒ liè kǎo
。
问题3：“万福攸同”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“万福攸同”已经是最后一句了。
“万福攸同”全诗
绍兴以後时享二十五首 徽宗室酌献用《承元》。 (shào xīng yǐ hòu shí xiǎng èr shí wǔ shǒu huī zōng shì zhuó xiàn yòng 《 chéng yuán 》 。)
天锡神圣，徽柔懿恭。
垂衣拱手，遵制扬功。
配天立极，体道居中。
佑我烈考，万福攸同。
平仄平仄，平平仄平。
平○仄仄，平仄平平。
仄平仄仄，仄仄平○。
仄仄仄仄，仄仄平平。
“万福攸同”繁体原文
紹興以後時享二十五首 徽宗室酌獻用《承元》。
天錫神聖，徽柔懿恭。
垂衣拱手，遵制揚功。
配天立極，體道居中。
佑我烈考，萬福攸同。
“万福攸同”全诗注音
天锡神圣，徽柔懿恭。
垂衣拱手，遵制扬功。
配天立极，体道居中。
佑我烈考，万福攸同。
“万福攸同”全诗翻译
译文：
天赐神圣的恩赐，品德温柔端庄，举止恭谨恭敬。像垂下衣袖，双手拱手一样，遵守制度，宣扬功德。作为天子，与天相配，建立至高无上的地位，身体居于道义的中心。保佑着我伟大的祖先，祈愿万事如意，福运齐同。
总结：
诗歌表达了对上天神圣恩赐的感激之情，强调了德行温柔和举止恭敬的重要性。诗中提到了遵守制度、宣扬功德，以及天子与天相配、居中守道的观念。最后祈愿祖先得到保佑，希望一切都能顺利如意。
“万福攸同”相关诗句：
- 万福攸同 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 徽宗室酌献用《承元》。 》
- 万福攸同 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首 上帝位酌献用《嘉安》。 》
- 福禄攸同 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
- 福禄攸同 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 饮福用《禧安》。 》
- 福禄攸同 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其二 》
- 福禄攸同 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫享八首 迎神用《兴安》。 其四 》
- 福禄攸同 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 诣饮福位用《乾安》。 》
- 万福攸至 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《章献明肃皇太后恭谢太庙 其二 》
- 万福此攸储 出自 [宋] 张方平 ·《上享郊庙 享庙 》
- 神之福汝兮百室攸同 出自 [宋] 李新 ·《普州铁山福济庙祀神曲 送神 》
- 福祉攸暨 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《常祀五享三首 迎神用《兴安》。九变。 》
- 降福攸宁 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑飨先农五首 送神用《凝安》。 》
- 福禄攸臻 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀九宫贵神十首 亚、终献用《文安》。 》
- 福禄攸介 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《方丘乐歌 其六 》
- 介福攸宁 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 肃雍舞 》
- 介福攸归 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 郊天旧乐章 豫和 》
- 降福攸备 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙别庙二首 安恭皇后室酌献用《歆安》。 》
- 福履攸假 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 朝日乐章 雍和 》
- 景福攸臻 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德以後祀五方帝十六首 酌献用《佑安》。 》
- 福禄攸宜 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫享八首 翼祖酌献用《兴安》。 》