“兴味爲春长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“兴味爲春长”出自哪首诗？
答案： “兴味爲春长”出自： 宋代 张方平的 《秦州後园春宴赠部署刘几阁使》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： liǔ àn sān mián kùn ，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题2：“兴味爲春长”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“兴味爲春长”已经是第一句了。
问题3：“兴味爲春长”的下一句是什么？
答案： “兴味爲春长”的下一句是： 花繁二月香 , 诗句拼音为： huā fán èr yuè xiāng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“兴味爲春长”全诗
秦州後园春宴赠部署刘几阁使 (qín zhōu hòu yuán chūn yàn zèng bù shǔ liú jǐ gé shǐ)
柳暗三眠困，花繁二月香。
情怀当酒尽，兴味为春长。
叠鼓渔阳节，清讴北里粧。
阶前乐无误，席上有周郎。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“兴味爲春长”繁体原文
秦州後園春宴贈部署劉几閣使
柳暗三眠困，花繁二月香。
情懷當酒盡，興味爲春長。
疊鼓漁陽節，清謳北里粧。
階前樂無誤，席上有周郎。
“兴味爲春长”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
柳暗三眠困，花繁二月香。
平平平仄仄，仄仄平平平。
情怀当酒尽，兴味为春长。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
叠鼓渔阳节，清讴北里粧。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
阶前乐无误，席上有周郎。
“兴味爲春长”全诗注音
柳暗三眠困，花繁二月香。
情怀当酒尽，兴味为春长。
叠鼓渔阳节，清讴北里粧。
阶前乐无误，席上有周郎。
“兴味爲春长”全诗翻译
译文：
柳树掩映下，我沉沉入睡，困倦无力。花朵繁茂盛开，二月的芬芳充溢四周。
我情意激荡，仿佛酒已喝尽，充盈心怀。兴致如春天一般长久不衰。
击鼓声回荡渔阳城，迎接热闹的节日。歌声悠扬，来自北边的美丽歌谣。
阶梯前的乐曲准确无误，座上有传奇的周郎坐在那里。
“兴味爲春长”总结赏析
《秦州後园春宴赠部署刘几阁使》赏析：:
这首诗由唐代诗人张方平创作，描述了春天的美好景象，以及宴会上的欢乐氛围。
诗中描写了春天的景象，柳树浓密，花朵盛开，正是令人陶醉的时节。作者在描写春天的同时，也在表达自己的情感，将情怀寄托在美酒之中，意味着要尽情享受春天的美好。
诗中提到了叠鼓渔阳节，这是一个节日的场景，节日氛围浓厚，人们载歌载舞，欢庆团聚。清讴北里粧，清凉的歌声传遍北里，增添了宴会的欢乐氛围。
最后两句中提到阶前乐无误，席上有周郎。这里可能指的是宴会的乐曲音乐非常和谐，没有一丝差错，而坐在宴会上的有周郎，可能指的是贵宾或者宾客，说明宴会的盛大和欢乐。
标签:
写景、抒情、咏物、节日、欢乐
“兴味爲春长”相关诗句：
- 兴味爲春长 出自 [宋] 张方平 ·《秦州後园春宴赠部署刘几阁使 》
- 归怜兴味长 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵十首 其九 》
- 园林兴味长 出自 [宋] 郑刚中 ·《春到村居好四绝 其二 》
- 诗人兴味长 出自 [宋] 田开 ·《临封杂咏 其二 》
- 林泉兴味长 出自 [宋] 刘才邵 ·《挽江司户词 其一 》
- 悬车兴味长 出自 [宋] 陈瓘 ·《佚老堂 》
- 悠然兴味长 出自 [宋] 曾丰 ·《公余野立 》
- 今游兴味长 出自 [宋] 蔡襄 ·《游金山寺 》
- 兀坐兴味长 出自 [宋] 王十朋 ·《爱松堂纳凉 》
- 兴寄湖山气味长 出自 [宋] 吴芾 ·《和田伯清见寄 其二 》
- 云水优闲兴味长 出自 [宋] 邵雍 ·《後园即事三首 其三 》
- 偃息山斋兴味长 出自 [宋] 文彦博 ·《寄青州田龙图况 》
- 十里烟波兴味长 出自 [宋] 王十朋 ·《林明仲自梅屿挐舟招丁道济道揆张思豫及予同饮索诗坐间成六绝七月朔日 题西岑 》
- 老觉山林兴味长 出自 [宋] 王十朋 ·《余全之赠菊栽二十品并示三十绝走笔二绝酬之 其一 》
- 诗酒清欢兴味长 出自 [宋] 张耒 ·《次韵李晋裕教授九日见赠 》
- 老得闲来兴味长 出自 [宋] 欧阳修 ·《答枢密吴给事见寄 》
- 东阁诗人兴味长 出自 [宋] 王迈 ·《桃蹊梅坞 》
- 转觉林泉兴味长 出自 [宋] 蔡襄 ·《漳州白莲僧宗要见遗纸扇每扇各书一首 其九 》
- 英杰高吟兴味长 出自 [唐] 李中 ·《海上和柴军使清明书事 》
- 放旷优游兴味长 出自 [唐] 李中 ·《思九江旧居三首 二 》