“兀坐兴味长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“兀坐兴味长”出自哪首诗？
答案： “兀坐兴味长”出自： 宋代 王十朋的 《爱松堂纳凉》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wù zuò xìng wèi cháng ，诗句平仄： 仄仄○仄○ 。
问题2：“兀坐兴味长”的上一句是什么？
答案：
“兀坐兴味长”的上一句是： 飒然清我襟 , 诗句拼音为： sà rán qīng wǒ jīn
，诗句平仄： 仄仄○仄○ 。
问题3：“兀坐兴味长”的下一句是什么？
答案： “兀坐兴味长”的下一句是： 我无桑下恋 , 诗句拼音为： wǒ wú sāng xià liàn ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“兀坐兴味长”全诗
爱松堂纳凉 (ài sōng táng nà liáng)
铃斋苦炎热，松竹生晚凉。
飒然清我襟，兀坐兴味长。
我无桑下恋，爱此独不忘。
愿言勿翦伐，清阴常满堂。
平平仄平仄，平仄平仄平。
仄平平仄平，仄仄○仄○。
仄平平仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，平平平仄平。
“兀坐兴味长”繁体原文
愛松堂納凉
鈴齋苦炎熱，松竹生晚凉。
颯然清我襟，兀坐興味長。
我無桑下戀，愛此獨不忘。
願言勿翦伐，清陰常滿堂。
“兀坐兴味长”韵律对照
平平仄平仄，平仄平仄平。
铃斋苦炎热，松竹生晚凉。
仄平平仄平，仄仄○仄○。
飒然清我襟，兀坐兴味长。
仄平平仄仄，仄仄仄仄仄。
我无桑下恋，爱此独不忘。
仄平仄仄仄，平平平仄平。
愿言勿翦伐，清阴常满堂。
“兀坐兴味长”全诗注音
铃斋苦炎热，松竹生晚凉。
飒然清我襟，兀坐兴味长。
我无桑下恋，爱此独不忘。
愿言勿翦伐，清阴常满堂。
“兀坐兴味长”全诗翻译
译文：
铃斋非常炎热，但松竹却在晚间生出凉意。
清风拂过我衣襟，我静坐着兴致不断。
我并不留恋桑树下的凉爽，只爱这独特的回忆。
希望这些美好的影像不被砍伐，清凉的荫庇常常充满堂间。
全诗描述了在炎热的铃斋里，作者倚靠着松竹所带来的晚间凉意，静坐着长久地享受着清风的拂过。作者深爱着这份清凉和回忆，希望这片美好的环境不被破坏，永远地保留在这个空间中。
“兀坐兴味长”相关诗句：
- 兀坐兴味长 出自 [宋] 王十朋 ·《爱松堂纳凉 》
- 兀兀坐无味 出自 [唐] 卢延让 ·《冬除夜书情 》
- 万绪不兴坐兀兀 出自 [宋] 薛季宣 ·《病兴即事 》
- 燕坐高斋兴味长 出自 [宋] 姜特立 ·《次韵秋日五首 其一 》
- 长沙三岁坐兀兀 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答邓宰兼简华容孟宰 》
- 长年兀兀坐柴关 出自 [宋] 杨公远 ·《偶成 》
- 兀坐知茶味 出自 [宋] 张栻 ·《题唐兴寺湘江亭 》
- 兀坐还无味 出自 [宋] 刘子翬 ·《春兴 》
- 兀坐有时参世味 出自 [宋] 杨公远 ·《借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博 其四 》
- 坐兀归舆野兴遥 出自 [宋] 姚镛 ·《出山 》
- 寒斋兀兀味残书 出自 [宋] 方回 ·《乌聊山庙登览 》
- 兀坐一长吟 出自 [宋] 张栻 ·《游池州齐山 》
- 兀坐起长叹 出自 [宋] 孙介 ·《欣欣篇 》
- 坐兀忘昼长 出自 [宋] 方岳 ·《懒庵 》
- 兀坐长战颔 出自 [宋] 许景衡 ·《仲焕雪中见过因留小酌 》
- 兀坐正长吁 出自 [宋] 黄干 ·《和刘实之喜雨 》
- 兀坐镇长行 出自 [宋] 释子淳 ·《山居五首 其四 》
- 坐隅兀侧长相随 出自 [宋] 锺孝国 ·《千里丈蓄酒尊形状孛窣某酒後以短项翁目之不谓误中遂成佳号彦平功成二兄皆有褒咏可使韩子苍缩肩短项之句北面矣某不揆鄙拙勉强续貂幸诸丈斤斧之 》
- 兀坐长吟五十诗 出自 [宋] 邓深 ·《绝句 其一 》
- 兀坐长恐藜床穿 出自 [宋] 张守 ·《客居坐无茵褥宾至常苦之戏作 》