“三十八岁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“三十八岁”出自哪首诗？
答案： “三十八岁”出自： 宋代 释达观的 《为李端愿居士说偈》， 诗句拼音为： sān shí bā suì 。
问题2：“三十八岁”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“三十八岁”已经是第一句了。
问题3：“三十八岁”的下一句是什么？
答案： “三十八岁”的下一句是： 懵然无知 , 诗句拼音为： měng rán wú zhī ，诗句平仄：○平平平。
“三十八岁”全诗
为李端愿居士说偈 (wèi lǐ duān yuàn jū shì shuō jì)
三十八岁，懵然无知。
及其有知，何异无知。
滔滔汴水，隠隠隋堤。
师其归矣，箭浪东驰。
○仄仄仄，○平平平。
仄○仄平，平仄平平。
平平仄仄，仄仄○平。
平○平仄，仄○平平。
“三十八岁”繁体原文
爲李端愿居士說偈
三十八歲，懵然無知。
及其有知，何異無知。
滔滔汴水，隠隠隋堤。
師其歸矣，箭浪東馳。
“三十八岁”全诗注音
三十八岁，懵然无知。
及其有知，何异无知。
滔滔汴水，隠隠隋堤。
师其归矣，箭浪东驰。
“三十八岁”全诗翻译
译文：
三十八岁，懵懂无知。
及到了有所认知，有何不同于无知。
滔滔汴水，奔流不息，隐隐约约蜿蜒绕隋堤。
他的师傅回去了，像箭一样浪迹东驰。
总结：
诗人描述了自己在三十八岁时的愚昧无知，然后对于知识的获得产生疑问。接着描绘了汴水奔流不息，隐约绕过隋堤的景象，隐喻时间的流逝。最后，他的师傅离去，象征着知识的传承与流动。整首诗表达了对于人生与知识的感悟与思考。
“三十八岁”相关诗句：
- 三十八岁 出自 [宋] 释达观 ·《爲李端愿居士说偈 》
- 八十三岁衰翁 出自 [宋] 陈着 ·《题王之朝所惠扇 》
- 八十三岁李鹤田 出自 [宋] 方回 ·《送李伯英 》
- 爲人八十有三岁 出自 [宋] 赵夔 ·《赠海陵佘公老人 》
- 八十公公三岁儿 出自 [宋] 刘克庄 ·《立春七首 其六 》
- 八十八岁尚红顔 出自 [宋] 陈般 ·《句 》
- （以上三十八首皆见《天圣广灯录》卷十三 出自 [唐] 克符道者 ·《都颂 》
- 六十八去七十岁 出自 [唐] 齐己 ·《寄无愿上人 》
- 直得三十二相八十种好 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一○九 》
- 三二十亩十八九 出自 [宋] 方逢辰 ·《田父吟 》
- 七十八年三十腊 出自 [唐] 元稹 ·《志坚师 》
- 七十三八十四 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其二四 》
- 又卷八百八十三补遗卷有诗五首 出自 [唐] 张祜（一） ·《 》
- 恬养八十岁 出自 [宋] 赵拚 ·《致政都官宋兄言归旧隐赠行 》
- 开岁忽八十 出自 [宋] 陆游 ·《癸亥初冬作 》
- 今年岁八十 出自 [宋] 郭印 ·《病起赠刘元圭 》
- 岁华行八十 出自 [宋] 曹勋 ·《和茅山张达道二首 其二 》
- 八十岁除夜 出自 [宋] 晁说之 ·《寄恂公 》
- 七十八岁叟 出自 [宋] 戴复古 ·《新年自唱自和 其一 》
- 行将八十岁 出自 [宋] 陈着 ·《深儿归自杭梅山弟有诗因次韵 》