“且复喜丰年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“且复喜丰年”出自哪首诗?
答案: “且复喜丰年”出自: 宋代 陆游的 《晚归》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiě fù xǐ fēng nián ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“且复喜丰年”的上一句是什么?
答案:
“且复喜丰年”的上一句是: 市桥灯火閙 , 诗句拼音为: shì qiáo dēng huǒ nào
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“且复喜丰年”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“且复喜丰年”已经是最后一句了。
“且复喜丰年”全诗
晚归 (wǎn guī)
暑雨初晴日,江皋欲莫天。
鸦栖沙际树,人唤渡头船。
病骨羸将折,昏眸困欲眠。
市桥灯火閙,且复喜丰年。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“且复喜丰年”繁体原文
晚歸
暑雨初晴日,江皋欲莫天。
鴉棲沙際樹,人喚渡頭船。
病骨羸将折,昏眸困欲眠。
市橋燈火閙,且復喜豐年。
“且复喜丰年”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
暑雨初晴日,江皋欲莫天。
平平平仄仄,平仄仄平平。
鸦栖沙际树,人唤渡头船。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
病骨羸将折,昏眸困欲眠。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
市桥灯火閙,且复喜丰年。
“且复喜丰年”全诗注音
暑雨初晴日,江皋欲莫天。
鸦栖沙际树,人唤渡头船。
病骨羸将折,昏眸困欲眠。
市桥灯火閙,且复喜丰年。
“且复喜丰年”全诗翻译
译文:
暑雨初晴的日子,江边的景色近乎无边。
乌鸦栖息在沙滩上的树上,有人在渡口呼唤着船。
病弱的身躯快要垂折,昏昏欲睡的眼眸困倦无比。
市桥上繁忙的灯火喧嚣,然而此时还能喜庆丰收年。
总结:
诗人描写了初夏的暑雨过后,天气转晴,江边景色优美。乌鸦栖息在沙滩上的树上,渡口的船夫应声而至。然而,诗人身体疾病严重,虚弱不堪,眼睛昏沉欲睡。市桥上灯火繁忙,喧嚣不已,但诗人仍能感受到喜庆丰收的氛围。整首诗通过描绘自然景观和诗人自身状况,展现了对生活的感受和感慨。
“且复喜丰年”相关诗句:
- 且复喜丰年 出自 [宋] 陆游 ·《晚归 》
- 且喜年华去复来 出自 [唐] 张说 ·《幽州新岁作 》
- 丰年喜复接陈陈 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵曾子开从驾二首 其一 》
- 喜丰对峙且华屋 出自 [宋] 廖行之 ·《赋压波亭呈益阳赵宰 》
- 偶遇时丰且欢喜 出自 [宋] 王庭珪 ·《再和酬王元勃舍人见寄 》
- 且喜新丰消息在 出自 [宋] 释慧空 ·《送善兄还洞山兼呈方丈 其二 》
- 且复遇丰岁 出自 [宋] 真德秀 ·《浦城劝粜 》
- 新年倘有丰年喜 出自 [宋] 陆游 ·《乍晴风日已和泛舟至扶桑埭徘徊西村久之 》
- 先喜年年过岁丰 出自 [宋] 田锡 ·《乾明节祝圣寿 其九 》
- 丰年且不饱 出自 [宋] 赵蕃 ·《书事 其二 》
- 謡泽喜年丰 出自 [宋] 韦骧 ·《雪後游琅邪山联句 》
- 谣谚喜年丰 出自 [宋] 刁绎 ·《雪後游琅邪山联句 》
- 乃有丰年喜 出自 [宋] 许及之 ·《张时可席上喜雪分韵得水字时予後至周希稷期而不集 》
- 未说丰年喜 出自 [宋] 陆游 ·《大雨 》
- 农事喜丰年 出自 [宋] 宋伯仁 ·《秋风 》
- 但喜占丰年 出自 [宋] 刘宰 ·《漫塘观雪分韵得远字 》
- 还喜兆年丰 出自 [宋] 郭印 ·《次韵史才孺咏雪四首 其四 》
- 即事喜年丰 出自 [宋] 刘攽 ·《陪马守蜀山祷雨 》
- 年随喜泽丰 出自 [宋] 韩琦 ·《北岳 》
- 年丰则知喜 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其三九 》