“中原是何处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“中原是何处”出自哪首诗?
答案: “中原是何处”出自: 宋代 吕本中的 《寺居即事三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhōng yuán shì hé chù ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“中原是何处”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“中原是何处”已经是第一句了。
问题3:“中原是何处”的下一句是什么?
答案: “中原是何处”的下一句是: 敢道几时回 , 诗句拼音为: gǎn dào jǐ shí huí ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“中原是何处”全诗
寺居即事三首 其三 (sì jū jí shì sān shǒu qí sān)
中原是何处,敢道几时回。
一夏无书读,经时畏贼来。
老松犹偃蹇,病鹤久摧颓。
莫怪论兵少,吾今心已灰。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
“中原是何处”繁体原文
寺居即事三首 其三
中原是何處,敢道幾時回。
一夏無書讀,經時畏賊來。
老松猶偃蹇,病鶴久摧頹。
莫怪論兵少,吾今心已灰。
“中原是何处”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄平平。
中原是何处,敢道几时回。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
一夏无书读,经时畏贼来。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
老松犹偃蹇,病鹤久摧颓。
仄仄平平仄,平平平仄平。
莫怪论兵少,吾今心已灰。
“中原是何处”全诗注音
中原是何处,敢道几时回。
一夏无书读,经时畏贼来。
老松犹偃蹇,病鹤久摧颓。
莫怪论兵少,吾今心已灰。
“中原是何处”全诗翻译
译文:
中原是什么地方,我敢问什么时候回去。
整个夏天都没有书可读,一直担心敌人会来袭。
老松依旧挺拔,病鹤长久颓废。
不要怪我说论兵事少,我如今已经心灰意冷。
全文总结:作者身处异乡,思念中原故土。整个夏天无书可读,心中忧虑敌人可能的袭击。用老松和病鹤比喻自己坚毅但逐渐颓废。表示如今对军事事务不再热心,心境已然消沉。
“中原是何处”总结赏析
赏析:: 这首诗是吕本中的《寺居即事三首》中的第三首。诗人表达了自己寓居在寺庙中,思念故乡的情感。诗中描述了中原故地,但他不敢轻言归去,因为时局动荡,有贼寇来袭。整个夏季,他无书可读,长时间忧虑着敌人的入侵。古寺中的老松树依然矗立,但病鹤久已颓废,这一景象也反映了诗人自身的颓废和疲惫。最后,他表达了对兵事的厌倦和心情的沮丧。
标签: 思乡之情、战乱、颓废、忧虑
“中原是何处”相关诗句:
- 中原是何处 出自 [宋] 吕本中 ·《寺居即事三首 其三 》
- 试问中原何处是 出自 [宋] 吕本中 ·《祁门道中四首 其一 》
- 中原何日是归期 出自 [宋] 华岳 ·《书太乙编年卷尾 》
- 何处是中华 出自 [宋] 程炎子 ·《登高感兴 》
- 何处山河是洛中 出自 [宋] 释行海 ·《秋日纪感 》
- 梦中何处是吾乡 出自 [宋] 陆游 ·《幽居晚兴 》
- 不知何处是中庭 出自 [宋] 邹浩 ·《元夕过唐潜亨 其一 》
- 何处青山是越中 出自 [唐] 孟浩然 ·《渡浙江问舟中人 》
- 旧是屈原沈溺处 出自 [唐] 王建 ·《荆门行 》
- 秋原是处堪图画 出自 [宋] 汪莘 ·《潘别驾自祁门回 》
- 寒原何处哭 出自 [宋] 林亦之 ·《古龙孺人曹氏挽词 》
- 九原即何处 出自 [唐] 高适 ·《哭单父梁九少府 》
- 秦原在何处 出自 [唐] 杜牧 ·《晓望 》
- 是时原中花 出自 [宋] 释居简 ·《代人与荆襄李制帅 》
- 北望是中原 出自 [宋] 王十朋 ·《至江州 》
- 逢原妙处何如 出自 [宋] 许及之 ·《用山谷韵题洪子恂所藏山谷六言诗 》
- 叫破中原无住处 出自 [宋] 梁栋 ·《四禽言四首 其一 》
- 因想中原陵寝处 出自 [宋] 刘黻 ·《饯潘吴二察院去国五首 其三 》
- 问公何处见青原 出自 [宋] 饶节 ·《青原台诗 》
- 恸哭秋原何处村 出自 [宋] 王安石 ·《胡笳十八拍十八首 其一四 》